Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "roadblock" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROADBLOCK EN INGLÉS

roadblock  [ˈrəʊdˌblɒk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROADBLOCK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Roadblock es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROADBLOCK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «roadblock» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
roadblock

Barricada

Roadblock

Un roadblock es una instalación temporal instalada para controlar o bloquear el tráfico a lo largo de una carretera. Las razones para ello podrían ser: ▪ Obras viales ▪ Cierre temporal de la vía durante eventos especiales ▪ Persecución policial ▪ Robo ▪ Punto de control de la sobriedad En circunstancias pacíficas, suelen ser instalados por la policía o las autoridades de transporte por carretera; También son comúnmente empleados durante las guerras y suelen ser atendidos por soldados fuertemente armados en ese caso. Durante las protestas y los disturbios, tanto la policía como los manifestantes usan a veces barricadas. Barricada en la Cisjordania Barricada polaca durante la Revuelta de Varsovia Barrera en forma de conejito rosa en Narita Roadblock durante las obras viales en Hisingen, Suecia, 2013) ... A roadblock is a temporary installation set up to control or block traffic along a road. The reasons for one could be: ▪ Roadworks ▪ Temporary road closure during special events ▪ Police chase ▪ Robbery ▪ Sobriety checkpoint In peaceful circumstances, they are usually installed by the police, or road transport authorities; they are also commonly employed during wars and are usually staffed by heavily armed soldiers in that case. During protests and riots, both police and demonstrators sometimes use roadblocks. Roadblock in the West Bank Polish barricade during the Warsaw Uprising Pink bunny-shaped roadblock in Narita Roadblock during roadworks at Hisingen, Sweden, 2013]]...

definición de roadblock en el diccionario inglés

La definición de bloqueo de ruta en el diccionario es una barrera establecida por una carretera por la policía o el ejército, para detener a un fugitivo, inspeccionar el tráfico, etc. Otra definición de bloqueo es una dificultad u obstáculo para el progreso.

The definition of roadblock in the dictionary is a barrier set up across a road by the police or military, in order to stop a fugitive, inspect traffic, etc. Other definition of roadblock is a difficulty or obstacle to progress.

Pulsa para ver la definición original de «roadblock» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ROADBLOCK


backblock
ˈbækˌblɒk
bloc
blɒk
Bloch
blɒk
block
blɒk
Blok
blɒk
breechblock
ˈbriːtʃˌblɒk
cellblock
ˈsɛlˌblɒk
H-block
ˈeɪtʃˌblɒk
monobloc
ˈmɒnəʊˌblɒk
subblock
ˈsʌbˌblɒk
superblock
ˈsuːpəblɒk
swivelblock
ˈswɪvəlˌblɒk
unblock
ʌnˈblɒk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ROADBLOCK

road traffic
road traffic accident
road train
road transport
road user
road-fund licence
road-test
road-trials
roadability
roadbed
roadcraft
roadeo
roadheader
roadhog
roadholding
roadhouse
roadie
roading
roadkill
roadless

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ROADBLOCK

a chip off the old block
apartment block
atrioventricular block
building block
chip off the old block
chock-a-block
chopping block
cylinder block
engine block
line block
lock
mental block
mounting-block
nerve block
on the block
snatch block
starting block
stumbling block
sun block
wood block
writer´s block

Sinónimos y antónimos de roadblock en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ROADBLOCK» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «roadblock» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de roadblock

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ROADBLOCK»

roadblock barricade barrier block advertising wrestler clothing game rolling radio temporary installation control traffic along road reasons could roadworks closure during special events police chase robbery merriam webster place where military officers stop drivers especially order examine vehicles something stops progress obstruction across prevent escape passage fugitive enemy troops fallen rocks define placed barricades cars halting hindering facilitate capture pursued imdb directed harold daniels with charles mcgraw joan dixon lowell gilmore louis jean heydt insurance detective starts involved girl digital

Traductor en línea con la traducción de roadblock a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROADBLOCK

Conoce la traducción de roadblock a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de roadblock presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

路障
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

control de carreteras
570 millones de hablantes

inglés

roadblock
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अंधी गली
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

حَاجِز
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

дорожная застава
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

barricada
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পথরোধ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

barrage routier
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

sekatan jalan raya
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Straßensperre
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

道路封鎖
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

노상 장애물
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Roadblock
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

rào chắn đường
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ரோட்பிளாக்கை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रोडब्लॉक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

barikat
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

blocco stradale
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

blokada drogi
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

блокпост
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

punct de control
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

οδόφραγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

padblokkade
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vägspärr
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

veisperring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra roadblock

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROADBLOCK»

El término «roadblock» es bastante utilizado y ocupa la posición 51.361 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «roadblock» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de roadblock
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «roadblock».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROADBLOCK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «roadblock» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «roadblock» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre roadblock

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN INGLÉS CON «ROADBLOCK»

Citas y frases célebres con la palabra roadblock.
1
Mary Kay Ash
For every failure, there's an alternative course of action. You just have to find it. When you come to a roadblock, take a detour.
2
Barbara Bush
When you come to a roadblock, take a detour.
3
Kitty Kelley
Once I decide to do something, I can't have people telling me I can't. If there's a roadblock, you jump over it, walk around it, crawl under it.
4
Nicholas Negroponte
If you take any world problem, any issue on the planet, the solution to that problem certainly includes education. In education, the roadblock is the laptop.
5
Christine Pelosi
Remember the Dreamers whose patriotism was praised when the Democratic House passed, and the Senate filibustered - the DREAM Act in 2010? Washington promised a path to citizenship, not just a roadblock to deportation.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ROADBLOCK»

Descubre el uso de roadblock en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roadblock y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corruption in India: The Roadblock to National Prosperity
Penned by a recently-retired senior bureaucrat who is well versed in the administrative machinery of the Government of India and who possesses the ease and flair of a natural writer, these anecdotes of governmental corruption are at times ...
N. Vittal, 2003
2
English Spelling: Roadblock to Reading
Analyzes the historical background and present structure of English spelling as well as the movement for spelling reform
Godfrey Dewey, 1971
3
G.I. Joe Versus Cobra
Roadblock can be brought to anger. Nothing rites him more than unpatriotic acts. When the American embassy in Sierro Gordo was overrun by revolutionaries. Roadblock stared down a would~be ilag burner. The man with the cigarette lighter ...
Pablo Hidalgo, 2009
4
Defending Drinking Drivers
Ct. 1990), where the defendant made a lawful U-turn to avoid a roadblock. In Bennett v. State, 283 Ga.App. 581, 642 S.E.2d 212 (2007), the Georgia Court of Appeals reiterated the necessary factors to give a roadblock legitimacy. There, the ...
John A. Tarantino, Walter J. Frajola, 1986
5
Games for Learning: Ten Minutes a Day to Help Your Child Do ...
That's the idea behind ROADBLOCK, which is a great game for children in the last half of first grade and throughout second and third grades. On a blank sheet of paper, draw a road subdivided into fifteen sections, like this: ROADBLOCK ...
Peggy Kaye, 1991
6
Drunk Driving and Related Vehicular Offenses
Groome, 378 S.C. 615, 664 S.E.2d 460 (2008) (where the State presented no evidence as to the plan, procedures, or duration of the roadblock, roadblock was unconstitutional). But see State v. Owens, 977 So. 2d 300 (LA. App. 2008) (the ...
Robert S. Reiff, 2013
7
The Muslim-Croat Civil War in Central Bosnia: A Military ...
The roadblock was established on October 20, and the TO forces manning it refused to let HVO forces en route to the defense of Jajce pass.10 The TO commander in the Ahmici area, Nijaz Sivro, was young and inexperienced, as was his ...
Charles R. Shrader, 2003
8
Leadership Under Pressure: Tactics from the Front Line
I had absolutely no mandate to force a passage through a checkpoint or roadblock, regardless ofthe consequences. Obviously I always hoped to achieve my aims by negotiation if possible. Launching a convoy towards a certain destination in ...
Bob Stewart, 2009
9
Jurist Prudent -- The Judicial Opinions of Lawrence L. ...
Burns contends that the roadblock was unconstitutional; that his statements were not voluntarily made and thus violated his rights under Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966); that his fingerprints, hair, and samples of bodily fluids were not ...
Lawrence L. Koontz, Jr., John S. Koehler (Editor), Elizabeth B. Lacy (Foreword)
10
Against the Panzers: United States Infantry versus German ...
around the curve in the road in front of the roadblock at le Bois du Parc. The Americans fired their 57mm guns and small arms at the Germans, who promptly turned around and scooted back around the bend. As the motorcyclists left, the GIs ...
Allyn R. Vannoy, Jay Karamales, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROADBLOCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roadblock en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roadblocks aids search for accused murderer in Guilford
On Friday, police conducted a road block, talking to motorists who were passing through, as well as handing out flyers with Burton's photo on it. A wanted poster ... «WCSH-TV, Jul 15»
2
Plans for $37 million Appleton library hit roadblock
APPLETON (WKOW) -- Appleton city officials vote against plans to buy land for a $37 million public library project. The vote was 8-6 in the city's Common ... «WKOW, Jun 15»
3
BAIT Partners With G.I. Joe and New Balance on the 710 "Roadblock"
The BAIT x G.I. Joe x New Balance 710 “Roadblock” is based on the G.I. Joe team's heavy artillery expert, famously portrayed by The Rock in the movie series. «Highsnobiety, Jun 15»
4
Police executive in dark on nationwide roadblocks: ACP gets 14 …
Traffic backed up along the west-bound lane of the Churchill-Roosevelt Highway near Barataria, as police staged nationwide roadblocks yesterday. «Trinidad Guardian, Mar 15»
5
Legislation for Brent Spence Bridge funding hits roadblock
—The funding plan for a new Brent Spence Bridge is hitting a significant roadblock as the Kentucky Legislature heads into its home stretch for the year. Related. «WLWT Cincinnati, Mar 15»
6
19-year-old hits FHP vehicle after attempting to bypass a roadblock
The trooper had been stationed at a roadblock on Riverside Avenue due to an earlier crash investigation when his car was hit by the woman. Megan Pye ... «Florida Times-Union, Mar 15»
7
New Pawtucket Red Sox owners face roadblock
PAWTUCKET, R.I. (WHDH) - The new owners of the Pawtucket Red Sox are facing a possible roadblock in their plan to build a new stadium in Providence. «WHDH-TV, Mar 15»
8
NYS Senate GOP likely roadblock to justice reform
Here is the lead item from my "Albany Insider" column in Monday's editions: Gov. Cuomo has promised a "soup to nuts" review of the justice system after a grand ... «New York Daily News, Dic 14»
9
Two men arrested after fake road block incident on New Jersey …
State Police believe a suspicious roadblock on the New Jersey Turnpike captured by a dashboard camera was a lapse in judgment and not a robbery attempt. «WABC-TV, Nov 14»
10
This Fake New Jersey 'Roadblock' Is Incredibly Creepy
When you encounter a roadblock in the middle of the night, it's normally just cops doing some sort of routine check. When one of our readers found this ... «Jalopnik, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Roadblock [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/roadblock>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z