Significado de "路障" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 路障 EN CHINO

路	障
lù	zhàng

QUÉ SIGNIFICA 路障 EN CHINO

Bloqueos

路障

Los obstáculos son obstrucciones que bloquean el tráfico y pueden referirse a las barreras que se utilizan como barreras para cercar durante la carretera, para evitar los ataques terroristas desde la puerta de edificios importantes o para crear obstrucciones temporales para los manifestantes en grandes manifestaciones. El uso de las barricadas pudo haber surgido del turbulento París del siglo XVI, bajo el gobierno del rey Enrique III, los franceses que viven en dificultades, los partidarios del duque de Geez el 12 de mayo de 1588 salieron a las calles, , Conocido como el "primer día de la barrera" (Primer día de las barricadas). En los próximos dos siglos, los obstáculos en Francia, el principal movimiento social tiene un papel muy importante. ...

路障，是阻擋道路交通的障礙物，可以指修路期間用作圍欄的屏障，在重要建築物門外防止恐怖襲擊的油壓保安路障，或大型示威中示威者臨時建設的路障。 路障的使用可能源於16世紀動盪的巴黎，在國王亨利三世的管治之下，法國民眾生活艱苦，吉斯公爵的擁護者於1588年5月12日紛紛上街，在街上築起路障，史稱「路障的第一天」（First Day of the Barricades）。在往後的兩個世紀，路障於法國各大型社會運動有着極其重要的角色。...

definición de 路障 en el diccionario chino

Obstáculos establecidos en la barricada.

路障 路上设置的障碍物。

TRADUCCIÓN DE 路障

Conoce la traducción de 路障 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 路障 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 路障
• Traductor chino - español: Barrera
• Traductor chino - inglés: Barrier
• Traductor chino - hindi: बैरियर
• Traductor chino - árabe: حاجز
• Traductor chino - ruso: барьер
• Traductor chino - portugués: barreira
• Traductor chino - bengalí: বাধা
• Traductor chino - francés: barrière
• Traductor chino - malayo: halangan
• Traductor chino - alemán: Barriere
• Traductor chino - japonés: バリア
• Traductor chino - coreano: 장벽
• Traductor chino - javanés: alangi
• Traductor chino - vietnamita: rào chắn
• Traductor chino - tamil: தடை
• Traductor chino - maratí: अडथळा
• Traductor chino - turco: bariyer
• Traductor chino - italiano: barriera
• Traductor chino - polaco: bariera
• Traductor chino - ucraniano: бар´єр
• Traductor chino - rumano: barieră
• Traductor chino - griego: φράγμα
• Traductor chino - afrikáans: versperring
• Traductor chino - sueco: barriär
• Traductor chino - noruego: Barrier

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «路障»

Descubre el uso de 路障 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 路障 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

登上婚姻健康快车: 如何跨越夫妻情感的12路障

本书对婚姻中常见危机与冲突进行探讨,通过对常见的12大婚姻障碍列举出婚姻故事,阐述了通过沟通、磨合、宽容等方式使婚姻和谐。

彭新岸, 2003

翻越生命的高牆: - 第 90 页

我記得令我在輪椅上第一次跌倒在地上的,就是這種減速路障!當時我還住院,約了太太在輕鐵月台集合。我一心想著已在輪椅上坐了一段時間,應該能自己應付前往月台的路程。當時心急,不想繞路,見到馬路上有這條減速路障,但已經在馬路中行駛,不想 ...

黎志偉, 2013

【殺手不二價05】指甲刀殺手:

後面之所以沒有追兵的原因,是因為前方的山腳已經設好層層路障了,拒馬和鐵絲網將整條馬路封鎖住,路障後方停著十數台警車,每一台車的旁邊都站著二到三名持槍的警察。「快停車投降!」一名官階甚高的警察手持擴音器對不二等人喊話。大熊並沒有踩 ...

鐘小建, 2013

傘聚: - 第 157 页

路障材料..鐵欄、車站、回收箱、垃圾筒、議員橫額......路障材料..木夾板佔領第 16 日,藍絲帶用大型夾斗車吊走路障,衝突再起。棚架工人義助進駐,金鐘佔領區多次出現竹棚路障,部分用混凝土固定路上;部分竹棚路障高達兩三層樓。警方翌日出動電鋸,瞬即 ...

區家麟, 2014

法布爾昆蟲記4: 蜂類的毒液 - 第 168 页

這兩個稟賦如此不同的建築師'居然探用了相同的防禦體系'只不過一個用泥土,另一個用黏著劑 0 馬賓蜂巢的路障探用的原料是鈣質礫石、小塊泥土、木柴碎屑、幾片青苔'特別是刺槍的柔美花序和松針。塞西尼翁的蜂巢是築在花紋螺殼裡的,建造壘壁的 ...

法布爾（Jean-Henri Fabre）, 2002

《新史記》第20期: 習近平反貪密詔

打死以後,發現牛身上有繩子拴過的痕跡,孑知道、是。他們剝牛皮時,被過路汽車上的人發現,並報告了前方 M 公里處的輂路道班(負責放牧這四頭釐牛的牧工也在這裡)。牧工聽說牛被打死嚇哭了。他要求養路工拿幫助攔截車輛。臺路工人設置了路障, ...

《新史記》編輯部, 2014

不思议之森: - 第 196 页

过了一会儿,一名员工老大不爽地走下车,“下班不给人回家休息就算了,还要我走之前到路口放路障,干部就了不起咩?” “不好了,他是想要设立路障来拖延时间!”耀护从对方的话中听出端倪。“我们埋伏在此,就是要清理路障的。”八卦就像按下扳机所射出去的 ...

洛卡卡, 2015

行政法（概要）: 一般警察人員 - 第 71 页

但某甲仍強行進入始導致意外之發生 o 4 結論:打掃員工擺設「打掃中禁止進入」之標示客觀上管理並無欠缺' A 機關不需負國家賠償責任。工暹揭 K 範題 2 一設有某橋樑因颱風來襲而中斷'該管機關乃在橋頭設置路障及警告標誌'惟該路障及標誌為附近 ...

李進增, ‎高點出版, ‎ [警察人員], 2013

科幻世界（2013年8期）:

路障后面的是内务部队的特种兵,这些战士身穿轻便的装甲战斗服,手持10mm突击步枪,无论是防护还是火力都跟陆战队员差了一大截。但是,他们的作战服却可以启动光学迷彩完全隐形。能够仅凭相当于轻步兵的装备就在这里支持了七日,这支部队相当 ...

科幻世界杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

1959：拉薩！──達賴喇嘛如何出走: - 第 189 页

民眾在羅布林卡北面公路上修築路障,是在前天夜晚大批軍車經過羅布林卡北面之後開始的,為的是阻擋解放軍攻擊羅布林卡。譚冠三命令他們拆除工事,民眾越發相信軍區要強攻。他們反駁說,漢人在籌委會大樓前修築了路障,保護自己的機構,憑什麼他們 ...

李江琳, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «路障»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 路障 en el contexto de las siguientes noticias.

设路障白云螺涌围村

羊城晚报讯记者梁怿韬摄影报道:广州市白云区螺涌围的孖涌路和校园路交界，在上周被人为设置一道金属路障。从9月6日起，路障还从金属材质，“升级”成水泥材质。 «新浪网, Sep 15»

李克强疏通流通"大动脉" 为建统一大市场清路障

国际在线消息：据中国政府网报道，国家信息中心宏观经济研究室主任牛犁注意到，同样是中国生产的东西，在欧美等发达国家反而能够以更加低廉的价格买到。 «国际在线, Ago 15»

法国农场主当街设路障拦车对进口产品说不

法国农场主由于不满农产品价格下跌，将火撒在进口农产品头上。他们于２７日走上街头，设置路障，拦截“劝返”约３００辆来自德国、运载进口农产品的货车。 参与抗议的 ... «新华网, Jul 15»

《壮志凌云》天旋地转黄恺杰飞行梦遇路障

搜狐娱乐讯周末各大卫视的综艺抢档战根本停不下来，看一个补两个，看一晚补两天。剧透、猜评、自黑、竞演、发型、男人帮……一个周末十几个关键词，自以为可以 ... «搜狐, Jul 15»

环法车赛：有人驾车撞路障巴黎警方开枪

2015环法自行车赛将进入最后阶段，巴黎当局表示，有人高速驾驶一辆汽车，企图冲向环法自行车赛的一个路障，警方被迫向汽车开枪。 事发在周日（26日）早上8时 ... «BBC 中文网, Jul 15»

因路障起纠纷货车司机驾车撞向多名村民致1死

目击者刘中军说，当晚10点，十余名村民在池塘边乘凉，杨建军驾一辆货车驶来，在池塘边的马路停下，抡着铁锤敲打路边的水泥墩—村民不让重车压路设置的路障。 «搜狐, Jul 15»

小车"骑"上铁制路障牌网友感慨"车技牛B"

昨日，在仙岳路武警支队天桥附近，一小车撞上铁制路障牌后，一侧车身悬空，真的是骑“牌”也难下厦门网讯据海峡导报报道（记者黄敏江/文陈巧思/图）小车拱上路上的 ... «厦门网, Jun 15»

深圳路边惊现“少林梅花桩” 70多个路障只为防止乱停车

深圳路边惊现“少林梅花桩” 70多个路障只为防止乱停车. 央广网 ... 2015年6月11日，广东深圳，一条马路旁边设置了70多条路障，防止乱停车。密密麻麻酷似少林寺练 ... «中国日报, Jun 15»

冲“香会”路障一男子被击毙

据新华社电亚洲安全峰会会场香格里拉酒店附近5月31日凌晨发生一起强行“闯关”事件。3名男子驾车在一处安检点接受检查时突然加速冲撞路障，警方随后开枪击毙 ... «京华网, May 15»

人民日报评论员观察：扫清权力路障，让群众有获得感

正是为了扫除“大众创业、万众创新”路上的权力路障，激发人民群众尤其是年轻人的创业热情，中央不断深化行政体制改革。此轮改革，通过进一步简政放权、放管结合、 ... «人民网, May 15»