Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rondache" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RONDACHE EN INGLÉS

rondache  [ˌrɒnˈdæʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONDACHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Rondache es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RONDACHE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «rondache» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rondache

Rondache

Rondache

El Rondache o Roundel es un escudo llevado por soldados de pie medievales. Estaba hecha de tablas de madera ligera, tendones o cuerdas, cubiertas de cuero, placas de metal, o pegadas llenas de clavos en círculos concéntricos u otras figuras. The Rondache or Roundel is a shield carried by medieval foot soldiers. It was made of boards of light wood, sinews or ropes, covered with leather, plates of metal, or stuck full of nails in concentric circles or other figures.

definición de rondache en el diccionario inglés

La definición de rondache en el diccionario es un escudo pequeño y redondo. Otra definición de rondache es un soldado.

The definition of rondache in the dictionary is a small, round shield. Other definition of rondache is a soldier.

Pulsa para ver la definición original de «rondache» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RONDACHE


balderdash
ˈbɔːldəˌdæʃ
bardash
ˈbɑːdæʃ
bedash
bɪˈdæʃ
berdache
bəˈdæʃ
burdash
ˈbɜːdæʃ
czardas
ˈtʃɑːdæʃ
dash
dæʃ
interdash
ˌɪntəˈdæʃ
pebbledash
ˈpɛbldæʃ
slapdash
ˈslæpˌdæʃ
spatterdash
ˈspætəˌdæʃ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RONDACHE

roncador
Roncesvalles
Roncevaux
ronchi
rondavel
ronde
rondeau
rondeaux
rondel
rondelet
rondelle
rondino
rondo
rondoletto
rondure
rone
Roneo
ronepipe
ronggeng
ronin

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RONDACHE

ache
apache
attache
cache
Didache
ganache
gouache
Grenache
headache
heartache
huarache
mache
moustache
mustache
panache
preheadache
sick headache
tache
tension headache
toothache

Sinónimos y antónimos de rondache en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RONDACHE»

rondache shield sacred rondache roundel carried medieval foot soldiers made boards light wood sinews ropes covered with leather plates metal stuck full merriam webster small round soldier origin french from middle rudache this word doesn usually appear wiktionary derived name circular figure oziers diablo wiki normal paladin that only used paladins term define pronunciation look armor want thank existence tell friend about link page visit philadelphia museum collections object zoom artist maker unknown italian geography italy europe date

Traductor en línea con la traducción de rondache a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RONDACHE

Conoce la traducción de rondache a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rondache presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

rondache
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

rodela
570 millones de hablantes

inglés

rondache
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

rondache
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

rondache
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

rondache
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Rondache
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

rondache
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

rondache
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Rondache
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

rondache
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

rondache
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

rondache
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Rondache
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

rondache
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

rondache
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

राँडाचे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

rondache
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

rondache
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

rondache
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

rondache
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

rondache
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

rondache
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

rondache
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

rondache
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

rondache
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rondache

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RONDACHE»

El término «rondache» se utiliza muy poco y ocupa la posición 160.660 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rondache» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rondache
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rondache».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RONDACHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rondache» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rondache» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre rondache

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RONDACHE»

Descubre el uso de rondache en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rondache y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Lexicon of French Borrowings in the German Vocabulary ...
586 rondache - rondachier Romans } Moscherosch l642 Gesichte I 305: daß heutiges tags ein Lackey oder Stallknecht ehe ein Virgilium, 0vidium de Arte Amandi, die Romane &c. in der Hand hat / als das Paradißglrtlein oder den Habermann ...
William Jervis Jones, 1976
2
The Archaeological Journal
A rondache of the fifteenth century, of a very rare description. (See the accompanying representations.) It is formed of several layers of strong leather, well compacted together by bras3 rivets, which pass through concentric iron bands, seven in ...
‎1850
3
The Archaeological journal
A rondache of the fifteenth century, of a very rare description. (See the accompanying representations.) It is formed of several layers of strong leather, well compacted together by brass rivets, which pass through concentric iron bands, seven in ...
British Archaeological Association. Central Committee, Archaeological Institute of Great Britain and Ireland. Central Committee, Royal Archaeological Institute of Great Britain and Ireland. Council, 1850
4
A record of armour sales, 1881-1924
Rondache en fer repoussé et découpé à jour (Fig. 40)— fin du XVe siècle. 1,000 frs. (£40) 52. Rondache de parement en fer repoussé et doré — travail italien, XVIe siècle. Cette rondache, de forme très convexe, est ornée en son centre d'un  ...
Francis Henry Cripps-Day, 1925
5
The Armourer and His Craft
Broke, O.F. a kind of dagger, R. Broquel, Sp. see rondache. Brujula, Sp. see visor . Brunt, O.E. the front or peytral of a horse-trapper. Brustpanzer, Germ, see peytral . Brustschild mit schonbart, Germ, tilting-breastplate with mentoniere. Bruststiick ...
Charles John Ffoulkes, 2008
6
The Dutch Army and the Military Revolutions, 1588-1688
Arte et Marte (By scholarship and war), the ideal propagated by 6 Justus Lipsius. 4. Military punishments. 56 5. Firing squad in the French army. 57 6. Dutch rondache or sword-and-bucklerman. 88 7. Dutch rondache or sword-and- bucklerman.
Olaf van Nimwegen, 2010
7
Imperial Austria: treasures of art, arms & armor from the ...
Rondache c. 1610 Made in Nuremberg Iron, brass, and leather Dia. 21% x 4 7. ( 55 x 11.5) Joanneum Graz, Landeszeughaus, 1186 266 Rondache C. 1610 Made in Nuremberg Iron, brass, and leather Dia. 22'A x47. (57 x 10.4) Joanneum  ...
Peter Krenn, Walter J. Karcheski, 1992
8
The arsenal of the world: the Dutch arms trade in the ...
Rondache, musketproof, altered to an ornamental shield, Germany, mid 16th Century Diameter 58 cm. Painted iron, of very heavy construction, the field slightly vaulted and with a bulge in the centre. The outside is completely painted in gold ...
J. P. Puype, Marco van der Hoeven, Koninklijk Nederlands Leger- en Wapenmuseum Generaal Hoefer, 1996
9
A French and English dictionary
Tenir table rond. To leeep open house. Rondace : f. A round Targuet, or great Bue\ler. Rondache, as Rondace. ' □ '. Rondacher : rn.; A Targuetteer ; one that serves with a Rondache. Ronde : f. A circle ; a compass, or compassing; the Round.
Randle Cotgrave, 1673
10
A survey of Persian art from prehistoric times to the present
1417) 419 Rondaches, iron 420 Rondaches 421 Rondache 422 Details of rondache (PI. 142 1) 423 Swords and sabres 424 Sabres, dagger, and yataghan 425 Daggers and knives 426 Daggers with sheaths 427 Daggers 428 Daggers and ...
Arthur Upham Pope, Phyllis Ackerman, 1964

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RONDACHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rondache en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vie privée, vie publique
Son père l'ayant chargé un jour de peindre une rondache, Léonard réfléchit à un thème de nature à épouvanter ceux qui affronteraient le possesseur de ce ... «Le Figaro, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rondache [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/rondache>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z