Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saxifrage" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SAXIFRAGE

From Late Latin saxifraga, literally: rock-breaker (probably alluding to its ability to dissolve kidney stones), from Latin saxum rock + frangere to break.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SAXIFRAGE EN INGLÉS

saxifrage  [ˈsæksɪˌfreɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAXIFRAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Saxifrage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAXIFRAGE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «saxifrage» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
saxifrage

Saxifraga

Saxifraga

Saxifraga es el género más grande en la familia Saxifragaceae, que contiene cerca de 440 especies de plantas perennes holárticas, conocidas como saxifrages o rockfoils. La palabra latina saxifraga significa literalmente "rompedor de piedra", del latín saxum + frangere. Por lo general se cree que indica un uso medicinal para el tratamiento de los cálculos urinarios, en lugar de romper las rocas. Los géneros Saxifragopsis, y Saxifragella se incluyen a veces en Saxifraga. En los últimos análisis filogenéticos basados ​​en ADN de las Saxifragaceae, las secciones anteriores Micranthes y Merkianae se muestran más estrechamente relacionados con los clados Boykinia y Heuchera, y las floras más recientes separan estos grupos como el género Micranthes. Saxifraga is the largest genus in the family Saxifragaceae, containing about 440 species of holarctic perennial plants, known as saxifrages or rockfoils. The Latin word saxifraga means literally "stone-breaker", from Latin saxum + frangere. It is usually thought to indicate a medicinal use for treatment of urinary calculi, rather than breaking rocks apart. The genera Saxifragopsis, and Saxifragella are sometimes included in Saxifraga. In recent DNA based phylogenetic analyses of the Saxifragaceae, the former sections Micranthes and Merkianae are shown to be more closely related to the Boykinia and Heuchera clades, and the most recent floras separate these groups as the genus Micranthes.

definición de saxifrage en el diccionario inglés

La definición de saxífraga en el diccionario es cualquier planta saxifragácea del género Saxifraga, que se caracteriza por pequeñas flores blancas, amarillas, violetas o rosadas.

The definition of saxifrage in the dictionary is any saxifragaceous plant of the genus Saxifraga, characterized by smallish white, yellow, purple, or pink flowers.

Pulsa para ver la definición original de «saxifrage» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SAXIFRAGE


age
eɪdʒ
backstage
ˌbækˈsteɪdʒ
cage
keɪdʒ
engage
ɪnˈɡeɪdʒ
enrage
ɪnˈreɪdʒ
gage
ɡeɪdʒ
gauge
ɡeɪdʒ
ice-age
ˈaɪsˌeɪdʒ
mage
meɪdʒ
onstage
ˌɒnˈsteɪdʒ
Osage
əʊˈseɪdʒ
outrage
ˈaʊtˌreɪdʒ
page
peɪdʒ
rage
reɪdʒ
rampage
ræmˈpeɪdʒ
sage
seɪdʒ
stage
steɪdʒ
teenage
ˈtiːnˌeɪdʒ
underage
ˌʌndərˈeɪdʒ
wage
weɪdʒ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SAXIFRAGE

saxaul
Saxe
saxe blue
Saxe-Coburg-Gotha
saxhorn
saxicavous
saxicole
saxicoline
saxicolous
saxifragaceous
saxitoxin
Saxo Grammaticus
Saxon
Saxon blue
saxonite
saxony
Saxony-Anhalt
saxophone
saxophonic
saxophonist

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SAXIFRAGE

anchorage
average
beverage
brokerage
burnet saxifrage
courage
coverage
encourage
entourage
female suffrage
garage
leverage
manhood suffrage
mirage
on average
ossifrage
storage
suffrage
universal suffrage
women´s suffrage

Sinónimos y antónimos de saxifrage en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SAXIFRAGE»

saxifrage purple adaptations flower plants press facts robe seeds saxifraga largest genus family saxifragaceae containing about species holarctic perennial known saxifrages rockfoils latin school after four years volunteer development saxifrage running call this current stage work higher education laboratory merriam webster chiefly herbs with showy pentamerous flowers often basal grow telegraph associated spring early summer there burseriana that almost society only international organization dedicated best world relatives oppositifolia naturegate name also

Traductor en línea con la traducción de saxifrage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAXIFRAGE

Conoce la traducción de saxifrage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saxifrage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

虎耳草
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

saxifrage
570 millones de hablantes

inglés

saxifrage
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

saxifrage
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كاسر الحجر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

бадан
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

saxifrage
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

saxifrage
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

saxifrage
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Saxifrage
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Steinbrech
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ユキノシタ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

바위취
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Saxifrage
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cây hồ nhi
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

saxifrage
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सिक्सफ्रज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

taş kıran çiçeği
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sassifraga
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

skalnica
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

бадан
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

saxifrage
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

έμπετρο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

klip breek
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bräcka
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sildre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saxifrage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAXIFRAGE»

El término «saxifrage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.338 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saxifrage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saxifrage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «saxifrage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAXIFRAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saxifrage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saxifrage» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre saxifrage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SAXIFRAGE»

Descubre el uso de saxifrage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saxifrage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Field Guide to Edible Wild Plants
LETTUCE SAXIFRAGE (Saxifrage) FAMILY - Saxifrage (Siucifragaceae) OTHER NAMES - Mountain Lettuce. Deer Tongue. Early Saxifrage. Saxifrage. Swamp Saxifrage. Red-Stemmed Saxifrage. Purple Saxifrage. Spotted Saxifrage.
Bradford Angier, 1974
2
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
Lyall's — » Lyall's saxifraga saxifraga, Mertens' — » Mertens' saxifraga saxifraga, prickly —» prickly saxifraga saxifraga, yellow — » yellow saxifraga saxifrage. Alaska — » Alaska saxifrage saxifrage, alpine — » alpine saxifrage saxifrage ...
Hong Qian, K. Klinka, 1998
3
Lunaria Saxifrage; or, Temper and triumph, by the authors of ...
Well, Nurse," said Squire Saxifrage, " what news ? How's your lady ?" "Very low, Sir; you have a little daughter, a beautiful little baby, but its mother is, we fear, sinking fast." The Squire, who loved his wife next to his day's sport, hunters, and a  ...
Lunaria Saxifrage (fict. name.), 1862
4
Plants of Kananaskis Country in the Rocky Mountains of Alberta
SPOTTED SAXIFRAGE, COMMON SAXIFRAGE I This saxifrage is found on rocky outcrops in montane and subalpine areas; it is a cushion- forming plant. The lower stems are decumbent, lying close to the ground, and are densely leafy, with  ...
Beryl Hallworth, Chendanda Chengappa Chinnappa, 1997
5
A New Genus of the Saxifrage Family
A NEW GENUS OF THE SAXIFRAGE FAMILY By LeRoy Abrams and Rimo Bacigalupi Bensonia, gen. nov. Perennial with slender branching scaly rootstocks, simple scapiform flowering branches, and basal, petioled, cordate leaves.
6
Wyman's Gardening Encyclopedia
crustata i' Zone 6 Salzburg Saxifrage Small, narrow, lime-encrusted leaves grow in closely formed rosettes. From these, the flower stems rise to a height of 1 2 in., with white flowers having a touch of purple at the base of each petal. Native to ...
Donald Wyman, 1986
7
A Dictionary of English Names of Plants: Applied in England ...
Breakstone, Rock-foil, Saxifrage afimis. Kerry Saxifrage aizoides. Small Yellow- flowered Mountain Saxifrage aizoides var. autumnalis. Larger Yellow- fltwered Mountain Saxifrage Aizoon. Margined Pyramidal Saxifrage ajugœfolia.
William Miller, 1884
8
Thesaurus of Agricultural Organisms
... pâtre (F) Saxifraga geum L. (syn) see Saxifraga hirsuta Saxifraga hirsuta L. ( Saxifragaceae) désespoir du peintre, faux (F) Nelkenwurzsteinbrech (D) Saxifraga geum L. (syn) Saxifraga lactiflora Pugsley (syn) saxifrage benoîte (F) saxifrage, ...
Derwent Publications, 1990
9
The National Wetland Plant List
FAC Dwarf Saw-Wort Sauvagesia erecta L. FACW UPL Creole-Tea Saxifraga adscendens L. UPL FACW FACW FACW Wedge-Leaf Saxifrage Saxifraga aizoides L. FACW FACW Yellow Mountain Saxifrage Saxifraga aprica Greene FACW ...
Robert Lichvar, 2012
10
CRC Ethnobotany Desk Reference
(1) Saxifraga nivalis; (2) SNOW SAXIFRAGE, YELLOW-SPOT SAXIFRAGE; (3) saxifragaceae; (4) Aniakchak National Monument, Bering Land Bridge Nature Preserve, Glacier Bay National Park, Katmai National Park, Lake Clark National Park ...
Tim Johnson, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAXIFRAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saxifrage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Can the cloning saxifrage outwit our herbicides?
It was only when we stood among the densely packed drifts of its white blooms that it dawned on me that this was meadow saxifrage, in greater profusion than I ... «The Guardian, Jun 15»
2
Big Oil takes on King Coal: the climate fight shifts gears
King Coal is winning the fight over our remaining 2°C Carbon Budget, but Big Oil has started fighting back. Graphic by Barry Saxifrage. Louis v Schmeling photo ... «National Observer, May 15»
3
Small plants, huge payoff: Why you should plant saxifrage in your …
And speaking of suffering for this column, I did spring all the saxifrage that I bought at the "Hortlandia" plant sale from their nursery prisons. The rest of the plants ... «OregonLive.com, May 15»
4
Canada's climate success within reach if the tar sands do their fair …
Canada's climate success within reach if the tar sands do their fair share. By Barry Saxifrage in News, Energy | May 13th 2015. #6 of 10 articles from the Special ... «National Observer, May 15»
5
Going native with wildflowers
There are some of the rarest plants in the country here but the purple saxifrage is a pretty little alpine plant that is widely available, as is mossy saxifrage which is ... «The Guardian, Abr 15»
6
Three new small press books worth a read
While on “the Big Swim,” an eight-kilometre journey from Cortes to Quadra islands off mainland B.C., Carrie Saxifrage rotates through three sensations that in ... «The Globe and Mail, Abr 15»
7
Saxfrage dives into climate change
Her book's origins begin with an eight-kilometre swim Saxifrage took between Cortes and Quadra islands in the Pacific Ocean. A writing class instructor ... «Sault Star, Abr 15»
8
Changing face: The emergence of a new genre of memoir …
Carrie Saxifrage also had a different name as a child, although she doesn't say what it was. Her original last name, presumably, was also freighted with ... «National Post, Abr 15»
9
The Big Swim Book Tour by Bus
Carrie Saxifrage, author of The Big Swim, Coming Ashore in a World Adrift is hitting the road on a cross country tour. Carrie Saxifrage is a journalist and author ... «The Vancouver Observer, Mar 15»
10
Nunavut biologist hopeful about Rudolph's high Arctic cousins
These Peary caribou on Bathurst Island have telltale reddish noses after eating purple saxifrage in August 2013. (PHOTO BY MORGAN ANDERSON). «Nunatsiaq News, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saxifrage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/saxifrage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z