Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scallywag" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCALLYWAG

(Originally undersized animal) of uncertain origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCALLYWAG EN INGLÉS

scallywag  [ˈskælɪˌwæɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCALLYWAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Scallywag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCALLYWAG EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «scallywag» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Pícaro

Scalawag

En la historia de Estados Unidos, scalawags eran blancos del sur que apoyaron la reconstrucción y el Partido Republicano después de la guerra civil americana. Al igual que términos similares, como "carpetbagger", la palabra tiene una larga historia de uso como una insidia contra los sureños considerados por otros conservadores o favorables a la federación sureños para traicionar los valores de la región mediante el apoyo a políticas consideradas "septentrionales" como la segregación y la integración racial. El término se utiliza comúnmente en los estudios históricos como un descriptor neutral de los republicanos blancos del Sur, aunque algunos historiadores han descartado el término debido a su historia de connotaciones peyorativas. In United States history, scalawags were southern whites who supported Reconstruction and the Republican Party after the American Civil War. Like similar terms such as "carpetbagger" the word has a long history of use as a slur against Southerners considered by other conservative or pro-federation Southerners to betray the region's values by supporting policies considered "Northern" such as desegregation and racial integration. The term is commonly used in historical studies as a neutral descriptor of Southern White Republicans, though some historians have discarded the term due to its history of pejorative connotations.

definición de scallywag en el diccionario inglés

La definición de scallywag en el diccionario es un scamp; bribón. Otra definición de scallywag es White Southerner, que apoyó al Partido Republicano y su política de emancipación negra. Scallywags fueron vistos como traidores por sus compañeros sureños.

The definition of scallywag in the dictionary is a scamp; rascal. Other definition of scallywag is a White Southerner who supported the Republican Party and its policy of Black emancipation. Scallywags were viewed as traitors by their fellow Southerners.

Pulsa para ver la definición original de «scallywag» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SCALLYWAG


chinwag
ˈtʃɪnˌwæɡ
quag
kwæɡ
scalawag
ˈskæləˌwæɡ
scallawag
ˈskæləˌwæɡ
swag
swæɡ
wag
wæɡ
wigwag
ˈwɪɡˌwæɡ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SCALLYWAG

scall
scallawag
scalled
scallies
scallion
scallop
scallop shell
scalloped
scalloper
scalloping
scallopini
scally
scalogram
scaloppine
scaloppini
scalp
scalp lock
scalpel
scalpellic
scalpelliform

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SCALLYWAG

ag
airbag
bag
bean bag
carry-on bag
dag
drag
flag
gag
go on the swag
handbag
hashtag
hump one´s swag
jag
lag
mag
rag
tag
the Red Flag
vag

Sinónimos y antónimos de scallywag en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SCALLYWAG»

scallywag origin pirate holly meaning wiki united states history scalawags were southern whites supported reconstruction republican party after american civil like similar terms such carpetbagger word long slur urban person known treacherous lying bitch usually smells endearment pirates luke scallywag merriam webster family this interchangeably with spalpeen small child perhaps bent mischief reply june pronunciation translations define informal scamp rascal southerner policy black scalawag oxford dictionaries writers editors scallawag garner modern themed laser putt arcades birthday parties more world wide words variable spelling noun cambridge university press audio someone especially behaved badly still wiktionary plural scallywags alternative retrieved from http index title=scallywag oldid= douglas laing batch bottling created using only finest speyside malts including amongst

Traductor en línea con la traducción de scallywag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCALLYWAG

Conoce la traducción de scallywag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scallywag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

饭桶
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

scallywag
570 millones de hablantes

inglés

scallywag
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बदमाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

scallywag
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

прохвост
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

scallywag
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অকর্মণ্য ব্যক্তি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

scallywag
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Scallywag
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

scallywag
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

scallywag
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

scallywag
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Scallywag
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

người vô dụng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

scallywag
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कर्कश आवाज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

scallywag
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

scallywag
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

scallywag
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

пройдисвіт
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

scallywag
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παλιοτόμαρο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

rakker
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

scalawag
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

scallywag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scallywag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCALLYWAG»

El término «scallywag» es bastante utilizado y ocupa la posición 49.530 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scallywag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scallywag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «scallywag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCALLYWAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scallywag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scallywag» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre scallywag

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SCALLYWAG»

Descubre el uso de scallywag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scallywag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sir Scallywag and the Golden Underpants
When King Colin's golden pants go missing, he calls for Sir Scallywag, the bravest knight in the land.
Giles Andreae, 2014
2
The Scallywag
CHAPTER I. IN WINTER QUARTERS. " FOR my part," said Armitage, " I call him a scallywag." " What's a scallywag ? " Nea Blair asked, looking up at him from her seat with inquiring wonder. Armitage paused a moment, and perused his boots.
Grant Allen, 1893
3
Scallywag
Scallywag, a seductive story of unlikely romance, between sultry bartender, Dana, and the rugged lumber jack, Mitch.
L. M. Rhodes, 2011
4
The Great Book of Bulldogs, Bull Terrier and Molosser: Part ...
In an ad we came about Ch. Scallywag, staying in Belgium that time, we contacted the then owner and finally bred China. In retrospect that had been one of the best litters. This breeding produced among others Zw Little China, sold as a pup to ...
Marlene Zwettler, 2013
5
Scallywag: Confessions of a Multi-Mom
Parenthood is one of life's greatest challenges, but also brings deep joys. This collection is an honest account of the journey of a mom who juggles work, family and community. All proceeds go to Owl Childcare Services of Ontario.
Jacoba Combrinck, 2012
6
Scallywag
Four owners of four overweight cats are baffled when their pudgy pets mysteriously disappear.
Jeannette Rowe, 1991
7
Sir Scallywag and the Deadly Dragon Poo
Sir Scallywag and trusty steed Doofus come to the rescue in this epic tale of bravery, chivalry... and deadly dragon poo.
Giles Andreae, 2014
8
Magical Mischief
Chapter. Sixteen. From. Bad. to. Worse. Scallywag. would not stop growling. She did not have to be told that the man who had come into the shop was not a nice fellow at all. She objected to the thumps his boots made on the floor and the ...
Anna Dale, 2011
9
Fields of Grace ~ Devotional Thoughts
Following the American Civil War “scallywag” was a term of contempt applied to Southern whites who cooperated with, and profited from, the harsh measures of Reconstruction. Later on in the late 19th and early 20th century labor struggles, ...
George Gaffga, 2013
10
The Complete Idiot's Guide to Weird Word Origins
"scallywag" at someone in mid-nineteenth century America. For, indeed, the word scallywag (actually scalawag back then) probably was first used to describe scrawny or undersized cattle. I'm hedging my etymological bets a bit here because ...
Paul McFedries, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCALLYWAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scallywag en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scallywag Cask Strength A High ABV Speyside Whisky Drinker
Scallywag Cask Strength Independent Scottish whisky bottler Douglas Laing, having released a few months back its Rock Oyster Scotch expression to explore ... «The Whiskey Wash, Jun 15»
2
Limited Edition Cask Strength Scallywag from Douglas Laing
Douglas Laing's original Scallywag launched in November 2013 with resounding success. Not content with letting sleeping dogs lie, the ever-innovative Whisky ... «Whisky Magazine, Jun 15»
3
Cask strength Scallywag released
Independent Scotch whisky specialist, Douglas Laing & Co has released a cask strength limited edition bottling of Scallywag at 53.6%ABV. The original ... «The Drinks Report, Jun 15»
4
Product Launch - Douglas Laing's Scallywag Scotch whisky
Douglas Laing's original Scallywag launched in November 2013 and this is its limited edition, cask strength sibling. It is a blend of Speyside Malts including ... «just-drinks.com, Jun 15»
5
Alex Jones Calls Boston Globe Reporter 'Scallywag' After Ducking …
Boston Globe reporter Matt Viser tried to interview the otherwise reclusive radio host for a story on the divided national response to the Jade Helm 15 military ... «Mediaite, May 15»
6
Scallywag school pyjama day
The children and staff in Scallywags Playschool, Ballygunner were among the 65,000 children from preschools and crèches taking part in Early Childhood ... «Waterford Today, Mar 15»
7
Preview: Sir Scallywag and the Golden Underpants
SIR Scallywag and the Golden Underpants head to the Assembly Rooms on Saturday, as the Scottish Chamber Orchestra present their annual family concert, ... «Edinburgh Evening News, Feb 15»
8
Sir Scallywag and the Golden Underpants brings classical music to …
Or more specifically, a golden pair – as worn in Giles Andreae's popular picture book Sir Scallywag and the Golden Underpants. Inspired by Andreae's tale of a ... «The List, Feb 15»
9
Muddy wet photos and results from 2014 Smith's Cove Scallywag 8k …
The sandbar was wider, wetter and muddier for the 2014 Scallywag 8k fun run and walk around Bear Island but that didn't stop 71 runners and walkers from ... «Digby Courier, Ago 14»
10
Father Ted meets Mrs Brown in Mill at Sonning's Last Confessions of …
Last Confessions of a Scallywag is an Irish romp packed with ribald humour, larger-than-life characters and the expected earnest but dim priest. It is Dwina ... «Reading Post, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scallywag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/scallywag>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z