Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scalawag" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCALAWAG EN INGLÉS

scalawag  [ˈskæləˌwæɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCALAWAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Scalawag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCALAWAG EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «scalawag» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Pícaro

Scalawag

En la historia de Estados Unidos, scalawags eran blancos del sur que apoyaron la reconstrucción y el Partido Republicano después de la guerra civil americana. Al igual que términos similares, como "carpetbagger", la palabra tiene una larga historia de uso como una insidia contra los sureños considerados por otros conservadores o favorables a la federación sureños para traicionar los valores de la región mediante el apoyo a políticas consideradas "septentrionales" como la segregación y la integración racial. El término se utiliza comúnmente en los estudios históricos como un descriptor neutral de los republicanos blancos del Sur, aunque algunos historiadores han descartado el término debido a su historia de connotaciones peyorativas. In United States history, scalawags were southern whites who supported Reconstruction and the Republican Party after the American Civil War. Like similar terms such as "carpetbagger" the word has a long history of use as a slur against Southerners considered by other conservative or pro-federation Southerners to betray the region's values by supporting policies considered "Northern" such as desegregation and racial integration. The term is commonly used in historical studies as a neutral descriptor of Southern White Republicans, though some historians have discarded the term due to its history of pejorative connotations.

Pulsa para ver la definición original de «scalawag» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SCALAWAG


chinwag
ˈtʃɪnˌwæɡ
quag
kwæɡ
scallawag
ˈskæləˌwæɡ
scallywag
ˈskælɪˌwæɡ
swag
swæɡ
wag
wæɡ
wigwag
ˈwɪɡˌwæɡ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SCALAWAG

scalability
scalable
scalably
scalade
scalado
scalage
scalar
scalar multiplication
scalar product
scalare
scalariform
scalariformly
scalation
scald
scald-crow
scaldberry
scalder
scaldfish
scaldhead
scaldic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SCALAWAG

ag
airbag
bag
bean bag
carry-on bag
dag
drag
flag
gag
go on the swag
handbag
hashtag
hump one´s swag
jag
lag
mag
rag
tag
the Red Flag
vag

Sinónimos y antónimos de scalawag en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SCALAWAG»

scalawag frog kickstarter point wines carpetbagger pirate civil united states history scalawags were southern whites supported reconstruction republican party after american scalawag merriam webster usually young person causes trouble full scamp reprobate southerner acting support meaning pronunciation translations define native collaborated with occupying forces during often personal gain also scallywag especially urban first south carpet baggers nothing dirty said henry encyclopedia britannica federal plan joined black freedman oxford dictionaries example sentences reference content wiktionary from jump navigation search plural archaic imdb directed kirk douglas zoran calic mark lester neville brand

Traductor en línea con la traducción de scalawag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCALAWAG

Conoce la traducción de scalawag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scalawag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

无赖
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

bribón
570 millones de hablantes

inglés

scalawag
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

scalawag
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فتوة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

scalawag
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

malandro
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

scalawag
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

fripouille
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Scalawag
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

scalawag
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

人でなし
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

scalawag
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Scalawag
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

người vô dụng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

scalawag
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Scalawag
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yaramaz
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Scalawag
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

scalawag
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

scalawag
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

vagabond
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κατεργάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

rakker
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

scalawag
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

scalawag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scalawag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCALAWAG»

El término «scalawag» es poco usado normalmente y ocupa la posición 112.425 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scalawag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scalawag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «scalawag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCALAWAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scalawag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scalawag» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre scalawag

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SCALAWAG»

Descubre el uso de scalawag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scalawag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scalawag: A White Southerner's Journey through Segregation ...
Scalawag tells the surprising story of a white working-class boy who became an unlikely civil rights activist.
Edward H. Peeples, Nancy MacLean, 2014
2
Scalawag
Scalawag is the stand-alone third graphic novel in the Bughouse series. Bughouse is cartoonist Steve Lafler's graphic novel series about the life of a jazz band of the same name.
Steve Lafler, 2005
3
The Scalawag in Alabama Politics, 1865-1881
The scalawags were native, white, Alabama Republicans, scorned (and frequently threatened) for their desire for socioeconomic power and political power.
Sarah Woolfolk Wiggins, 1991
4
A Scalawag in Georgia: Richard Whiteley and the Politics of ...
A controversial period in American history as revealed through one man's personal and political experiences
William Warren Rogers, 2007
5
Moses of South Carolina: A Jewish Scalawag during Radical ...
Revisiting the story of the South's "most perfect scalawag," Ginsberg contributes to a broader understanding of the essential role southern Jews played during the Civil War and Reconstruction.
Benjamin Ginsberg, 2010
6
The Scalawags: Southern Dissenters in the Civil War and ...
This is the first Southwide study of the scalawags, its scope and astounding wealth in quantity and quality of sources make it the definitive work on the subject.
James Alex Baggett, 2004
7
Congressional Edition
Will you please give me the definition of the word f — A. The Democratic definition to the word scalawag is a native-born white man that affiliates with the Republican party. Q. As United States commissioner have there been any complaints to ...
‎1882
8
The Australian Journal: A Weekly Record of Literature, ...
Charley had seen the woman who claimed to be Arthur's wife often enough to have noticed this, and felt pretty certain that she bore no scar on her under-lip ; which, Mr. Scalawag's informant stated, was a peculiar disfiguration of the true Annie ...
‎1874
9
Republic: A Monthly Magazine, Devoted to the Dissemination ...
When such a distinguished luminary of the Democracy finds it necessary on such an occasion to pour out upon the devoted head of the ''scalawag" the choicest vials of his fiercest wrath, it may be of public interest to inquire who is the ...
‎1877
10
Black Belt Scalawag: Charles Hays and the Southern ...
"The product of a well-to-do planter family, Charles Hays (1834-79) served as an officer in the Army of Tennessee.
William Warren Rogers, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCALAWAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scalawag en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Han Solo spin-off movie: 10 actors who could play the young …
The Han Solo spin-off movie: 10 actors who could play the young scalawag. Han Solo is officially getting his own Star Wars film – here are 10 actors who should ... «The Guardian, Jul 15»
2
Lohmann: A 'scalawag' returns to Prince Edward County
"Scalawag: A White Southerner's Journey through Segregation to Human Rights ... For more about Peeples, his book, "Scalawag," his life and his research, visit ... «Richmond.com, Abr 15»
3
Trailheads: Scalawags return to the roads
We're back! Announcing the return of the Scalawag Bicycle Club. And yes, we're all getting a bit older and certainly not much wiser than the previous Scalawags ... «Arizona Daily Sun, Mar 15»
4
What's the difference between a carpetbagger and a scalawag?
Following the American Civil War, if someone called you a carpetbagger or scalawag, it wasn't meant as a compliment. The term carpetbagger was used by ... «History, Feb 15»
5
A recovering rebel exposes a wide divide: Some see scalawag
In 1866 you would have been called a scalawag or worse. The paper you work for is an aggressive tool for the modern reconstruction of the South by Northern ... «AL.com, Feb 15»
6
Pirates with Nukes
The question is simple; can you name one such scalawag scoundrel that would not trade the safety and treasure of our country for the benefit of the Zionist ... «The People's Voice, Dic 14»
7
The Immediate Family Adapts 'Peer Gynt'
Peer is a Norwegian scalawag who undertakes adventures real and invented with reindeer, maidens and trolls. Three actors — Lizzie King-Hall, Jude Sandy ... «New York Times, Dic 14»
8
Scalawag cops sa Maynila, 'di tatanggap ng allowance
Ayon kay Estrada, hindi tama na bigyan pa ng allowance ang mga scalawags at yaong may mga kinasasangkutang mga kaso habang patuloy naman ang city ... «Pilipino Star Ngayon, Nov 14»
9
Richmond man's journey to social activism
In his memoir "Scalawag: A White Southerner's Journey through Segregation to Human Rights Activism," Peeples tells the story of how he, a lower-class white ... «Daily Press, Oct 14»
10
Setting the scene of New Orleans during Reconstruction
This cartoon depicts a debauched Louisiana Legislature run by African Americans and poor “scalawag” southern whites. (Louisiana Image File, LaRC, Tulane ... «OUPblog, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scalawag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/scalawag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z