Descarga la app
educalingo
scherzo

Significado de "scherzo" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHERZO

Italian: joke, of Germanic origin; compare Middle High German scherzen to jest.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SCHERZO EN INGLÉS

ˈskɛətsəʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHERZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Scherzo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHERZO EN INGLÉS

Scherzo

Un scherzo es una pieza de música, a menudo un movimiento de una pieza más grande como una sinfonía o una sonata. La definición precisa del scherzo ha variado con los años, pero a menudo se refiere a un movimiento que sustituye al minueto como el tercer movimiento en una obra de cuatro movimientos, como una sinfonía, una sonata o un cuarteto de cuerdas. Scherzo también se refiere frecuentemente a una composición humorística de movimiento rápido que puede o no ser parte de un trabajo más grande.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SCHERZO

Arezzo · fatso · intermezzo · mezzo · nutso · palazzo · paparazzo · passamezzo · pastitso · pavonazzo · schizo · terrazzo · whatso

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SCHERZO

schematically · schematisation · schematise · schematism · schematist · schematization · schematize · scheme · schemer · schemie · scheming · schemingly · schemozzle · Schengen Agreement · Schengen Convention · Schepisi · scherzandi · scherzando · scherzi

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SCHERZO

abrazo · Abruzzo · azo · bizzo · bozo · Chimborazo · chorizo · dzo · garbanzo · ginzo · gonzo · Lorenzo · mestizo · Michelozzo · Milazzo · mozo · orzo · ouzo · rebozo · zo

Sinónimos y antónimos de scherzo en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SCHERZO»

scherzo · pronunciation · doctor · trio · beethoven · form · chopin · cello · middle · section · piece · music · often · movement · from · larger · such · symphony · sonata · precise · varied · over · years · refers · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · encyclopedia · britannica · plural · scherzos · scherzi · baroque · define · passage · light · playful · character · especially · second · wiktionary · italian · joke · play · scherzare · jest · lombardic · skerzan · jump · merrily · enjoy · oneself · indiana · university · about · proof · concept · what · library · catalog · built · according · frbr · principles · might · look · like · current · system · contains · record · main · range · finish · synopsis · there · were · friends · together · they · travelled · cosmos · thwarted · tyrants · defeated · monsters · righted · wrongs · wherever · went · brahms · johannes · imslp · petrucci · scan · score · scanned · filter · filtered ·

Traductor en línea con la traducción de scherzo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCHERZO

Conoce la traducción de scherzo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scherzo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

谐谑曲
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

scherzo
570 millones de hablantes
en

inglés

scherzo
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

scherzo
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

scherzo
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

скерцо
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

scherzo
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

জোরাল রচনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

scherzo
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Scherzo
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Scherzo
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

スケルツォ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

스케르초를 연주 할까
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Scherzo
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Scherzo
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ஜோக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

संगीतातील अत्यंत गतिमान भाग
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

canlı çalınan bölüm
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

scherzo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

scherzo
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

скерцо
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

Scherzo
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σκέρτσο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

scherzo
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

scherzoen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

scherzo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scherzo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHERZO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scherzo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «scherzo».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre scherzo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SCHERZO»

Descubre el uso de scherzo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scherzo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scherzo: A Venetian Entertainment
Set in Venice in the age of Voltaire, Casanova and Count Cagliostro, SCHERZO is a gripping tale of murder, mystery and deceit which explores the darker side of Venetian life as well as evoking the splendour of its glittering facade.
Jim Williams, 1999
2
Complete Sonatas for Solo Instrument and Piano: 3 Violin ...
All 7 sonatas — 3 for violin, 2 for cello and 2 for clarinet (or viola) reprinted from the authoritative Breitkopf & Härtel edition. New translation of the original commentary by the distinguished Brahms scholar Hans Gal.
Hans Gál, 1926
3
Brahms and the Scherzo: Studies in Musical Narrative
for the more satisfying aesthetic effect of the Piano Quintet scherzo sheds light on Brahms's compositional development during the 1850s, a development confirmed by examination of the Op. 60 scherzo. The difference in aesthetic effect  ...
Professor Ryan McClelland, 2013
4
Fantasticke Scherzo, Op. 25: Study Score
Unabridged reprint of the score issued in 1905 by Breitkopf & Hartel.
Josef Suk, 2004
5
H. Wieniawski, Scherzo-Tarantelle Complete Violin & Piano ...
Not available for 75 years, these landmark editions are back in print for a new generation of violinists, newly edited by Stephen Shipps and Endre Granat.
Stephen Shipps, Otakar Ševčík, Danae Witter, 2010
6
The Philosopher's Stone: Essays in the Transformation of ...
Dialectical Structure in Action: the Scherzo of Beethoven's F Major Razoumovsky Quartet Reconsidered No movement more than the minuet to scherzo underscores the change from the Age of Reason to the Age of Revolutions. The elegant ...
Barbara R. Barry, 2000
7
Baseball and the Music of Charles Ives: A Proving Ground
Based on these factors, Ives must have tacked the Rube materials onto the middle section of the Scherzo, to form the beginning and ending sections of the complete piece. If the Rube sketch is about a rube walking, then why not include this ...
Timothy A. Johnson, 2004
8
Stravinsky, the Composer and His Works
The performance of Scherzo Fantastique and Fireworks at a Siloti concert at St. Petersburg on 6 February 1909 marked a turning point in Stravinsky's career. Now that Rimsky-Korsakov was dead, he needed a new protector and a patron who ...
Eric Walter White, 1984
9
Music for a Mixed Taste : Style, Genre, and Meaning in ...
1-12 Gagliardemente Violinl Violinl Viola Cominuo doable traditions by presenting three different versions of the same dance: scherzo 3 is a triple-meter version or proportio of scherzo 2, and scherzo 4 ("Pol[nische] Sarras") is a variation of ...
Steven Zohn Assistant Professor of Music History Temple University, 2008
10
Mahler: A Musical Physiognomy
This full manner of composing has implications beyond itself; in one place the pure two- part counterpoint of obligato horn and first violins first draws the richness of the full orchestra with it.45 The end of the main section of the Scherzo, 46 ...
Theodor W. Adorno, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHERZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scherzo en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Aaaaaaaah!,' 'Scherzo Diabolico,' 'Curve' Among Highlights at …
MUNICH — Film4 FrightFest, the U.K.'s leading genre film festival, promises to be “bigger, bolder and bloodier” in its 16th year with its largest ever lineup. «Variety, Jul 15»
2
Lo scherzo a Paris Hilton: «L'aereo sta precipitando»
Uno scherzo tra i peggiori che si possano subire. Se non, addirittura, il peggiore. La vittima è Paris Hilton, a organizzarlo invece una tv egiziana. L'ereditiera è ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
3
Tchaikovsky Competition 2015: violinist Yu-Chien Tseng performs …
Violinist Yu-Chien 'Benny' Tseng, winner of this year's inaugural Singapore International Violin Competition, performs Tchaikovsky's Valse-Scherzo at the XV ... «The Strad, Jun 15»
4
Cannes: 'Scherzo,' 'Witness,' 'Link' Set for Fest's Blood Window
MADRID — Adrian Garcia Bogliano's “Scherzo Diabolico,” Santiago Fernandez's “Intimate Witness” and Javier Diment's “The Rotten Link” will screen at Cannes' ... «Variety, Abr 15»
5
Fantaspoa 2015: First Wave Of Films Includes SCHERZO
Brazil's Fantaspoa festival revealed the first wave of films for its upcoming eleventh edition (May 15 to 31), prior next weekend's announcement of the full lineup ... «TwitchFilm, Abr 15»
6
Tribeca 2015: SCHERZO DIABOLICO Review
Scherzo Diabolico, the latest film from Adrián García Bogliano, is a twisted tale of revenge that continually subverts the viewer's theories about where it's going ... «Film Pulse, Abr 15»
7
Scherzo Diabolico review – horror/humour hybrid is no Coen bros …
There's an “aha” moment deep into Scherzo Diabolico when you'll discover the lead character, Aram (Francisco Barreiro), is not quite the vicious monster you ... «The Guardian, Abr 15»
8
Brosio e Le Iene, lieto fine dopo lo scherzo: stavolta il Papa lo …
Guarda il servizio de Le Iene Lo scorso 18 settembre 2013, durante la trasmissione, era stato messo a punto uno scherzo della iena Frank Matano che si ... «Leggo.it, Abr 15»
9
Woman mauled boyfriend with kitchen roll holder after penis prank …
Donna Hamer sunk her teeth into Rick Scherzo's hands and beat him with a wooden kitchen roll holder pole before threatening him with his own 12 inch chef's ... «Mirror.co.uk, Feb 15»
10
Un “finto” Ferrero chiama Galliani: lo scherzo su RDS
“Tu Okaka non lo dai con prestito e diritto, vero?”, così si conclude lo scherzo fatto ad Adriano Galliani dall'emittente RDS. Un finto Massimo Ferrero, presidente ... «La Stampa, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scherzo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/scherzo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES