Significado de "self-determination" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE SELF-DETERMINATION EN INGLÉS

self-determination

CATEGORIA GRAMATICAL DE SELF-DETERMINATION

Self-Determination es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SELF-DETERMINATION EN INGLÉS

Autodeterminación

Self-determination

El derecho de las naciones a la autodeterminación o, en su forma breve, el derecho a la autodeterminación es el principio fundamental del derecho internacional moderno, vinculante, como tal, sobre las Naciones Unidas como interpretación autorizada de las normas de la Carta. Afirma que las naciones basadas en el respeto del principio de igualdad de derechos e igualdad de oportunidades equitativa tienen el derecho de elegir libremente su soberanía y su estatus político internacional sin ninguna coacción externa o interferencia que pueda remontarse a la Carta Atlántica firmada el 14 de agosto 1941, de Franklin D. Roosevelt, Presidente de los Estados Unidos de América, y Winston Churchill, Primer Ministro del Reino Unido, que prometieron los ocho puntos principales de la Carta. El principio no indica cómo se va a tomar la decisión ni cuál debe ser el resultado, ya sea la independencia, la federación, la protección, alguna forma de autonomía o incluso la plena asimilación. Tampoco indica cuál debería ser la delimitación entre las naciones - ni siquiera lo que constituye una nación. De hecho, existen definiciones contradictorias y criterios jurídicos para determinar qué grupos pueden legítimamente reivindicar el derecho a la libre determinación.

The right of nations to self-determination, or in short form, the right to self-determination is the cardinal principle in modern international law, binding, as such, on the United Nations as authoritative interpretation of the Charter’s norms. It states that nations based on respect for the principle of equal rights and fair equality of opportunity have the right to freely choose their sovereignty and international political status with no external compulsion or interference which can be traced back to the Atlantic Charter, signed on 14 August 1941, by Franklin D. Roosevelt, President of the United States of America, and Winston Churchill, Prime Minister of the United Kingdom who pledged The Eight Principal points of the Charter. The principle does not state how the decision is to be made, or what the outcome should be, whether it be independence, federation, protection, some form of autonomy or even full assimilation. Neither does it state what the delimitation between nations should be — or even what constitutes a nation. In fact, there are conflicting definitions and legal criteria for determining which groups may legitimately claim the right to self-determination.

definición de self-determination en el diccionario inglés

La definición de autodeterminación en el diccionario es el poder o la capacidad de tomar una decisión por sí mismo sin influencia del exterior. Otra definición de autodeterminación es el derecho de una nación o pueblo a determinar su propia forma de gobierno sin influencia externa.

SINÓNIMOS DE «SELF-DETERMINATION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «self-determination» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de self-determination

autarchy · autonomy · freedom · home rule · independence · liberty · rangatiratanga · self-government · self-reliance · self-rule · self-sufficiency · separation · sovereignty

TRADUCCIÓN DE SELF-DETERMINATION

Conoce la traducción de self-determination a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de self-determination presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: > 自决权
• Traductor inglés - español: autodeterminación
• inglés: self-determination
• Traductor inglés - hindi: आत्मनिर्णय
• Traductor inglés - árabe: تقرير المصير
• Traductor inglés - ruso: самоопределение
• Traductor inglés - portugués: autodeterminação
• Traductor inglés - bengalí: আত্মনির্ধারণ
• Traductor inglés - francés: autodétermination
• Traductor inglés - malayo: Penentuan sendiri
• Traductor inglés - alemán: Selbstbestimmung
• Traductor inglés - japonés: 民族自決権
• Traductor inglés - coreano: 자결
• Traductor inglés - javanés: Netepake dhewe
• Traductor inglés - vietnamita: tự quyết
• Traductor inglés - tamil: சுய நிர்ணய
• Traductor inglés - maratí: स्वत: ची संकल्पना
• Traductor inglés - turco: özgür irade
• Traductor inglés - italiano: autodeterminazione
• Traductor inglés - polaco: samostanowienie
• Traductor inglés - ucraniano: самовизначення
• Traductor inglés - rumano: autodeterminare
• Traductor inglés - griego: αυτοδιάθεση
• Traductor inglés - afrikáans: selfbeskikking
• Traductor inglés - sueco: självbestämmande
• Traductor inglés - noruego: selvbestemmelse

10 CITAS EN INGLÉS CON «SELF-DETERMINATION»

Citas y frases célebres con la palabra self-determination.

1

David Blunkett

We must draw on our early roots and remind people why the Labour party was created and who it sought to represent. We have never been a sectional party promoting self-interest, but instead a force for engaging self-reliance and self-determination.

2

David Blunkett

Reciprocity helps us balance the need for self-determination and creative individuality with mutual hope and, therefore, what might be described as 'solidarity.'

3

Mangosuthu Buthelezi

Personally, I believe in self-determination, but in the context of one South Africa - so that my self-determination is based in this region, and with my people.

4

Amir Butler

There is no doubt that Iraqis, like Australians and Americans, love and desire freedom. However, if freedom doesn't mean the right to complete self-determination, unfettered by interests other than one's own, then that freedom is less than worthless - it's oppression.

5

Peter Camejo

Deep down, the Iraqi people want the United States out. And their self-determination should be respected.

6

Deepak Chopra

New Age values are conscious evolution, a non-sectarian society, a non-military culture, global sharing, healing the environment, sustainable economies, self-determination, social justice, economic empowerment of the poor, love, compassion in action, going beyond religious fundamentalism, going beyond nationalism-extreme nationalism, culture.

7

Ani DiFranco

My idea of feminism is self-determination, and it's very open-ended: every woman has the right to become herself, and do whatever she needs to do.

8

Rita Dove

Equality and self-determination should never be divided in the name of religious or ideological fervor.

9

Pepe Eliaschev

Argentina wouldn't exist if not for self-determination, and this can't be valid for some but not for others.

10

Eliot Engel

I believe that ultimately the situation in Kosovo can only be resolved through self-determination.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SELF-DETERMINATION»

Descubre el uso de self-determination en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con self-determination y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Handbook of Self-determination Research

Papers addressing the role which human motivation plays in a wide range of specialties including clinical psychology, internal medicine, sports psychology, social psychology, and educational psychology.

Edward Lewis Deci, Richard M. Ryan, 2002

Self-Determination of Peoples: A Legal Reappraisal

The definitive study of the doctrine of self-determination of peoples.

Antonio Cassese, 1995

Negotiating Self-determination

Negotiating Self-Determination takes an in-depth look at what an understanding of conflict analysis can bring to the field of international law, and the impact that international legal norms could potentially have on the work of conflict ...

Hurst Hannum, Eileen Babbitt, 2006

The Right to Self-determination Under International Law: ...

This book proposes a novel theory of self-determination; the Rule of the Great Powers.

Milena Sterio, 2013

Statehood and the Law of Self-Determination

In the light of the above-mentioned developments, this book examines the modern law of statehood, and in particular the role of the law of self-determination in the process of the formation of States in international law.

D. Rai*c, 2002

Illusion of the Peoples: A Critique of National ...

In this book Omar Dahbour examines all of the arguments that have been given for national self-determination, whether by international lawyers, moral philosophers, democratic theorists, or political communitarians.

Omar Dahbour, 2003

Diversity and Self-Determination in International Law

Knop shifts the discussion from the articulation of the right to its interpretation.

Karen Knop, 2002

Violence, Identity, and Self-determination

Rather than concentrating on the socioeconomic or political backgrounds of these historical changes, the contributors to this volume rethink the concept of violence, both in itself and in relation to the formation and transformation of ...

Hent de Vries, Samuel Weber, 1997

Self-Determination of Peoples and Plural-ethnic States in ...

In analysing the contemporary International Law principles as to Self-determination of Peoples, Dr. Edward McWhinney gives a special attention to the crisis of multinational states.

Edward McWhinney, 2007

Intrinsic Motivation and Self-determination in Exercise and ...

A leading group of experts in motivation provide a resource for advancing research and application. It contains the essentials of self-determination theory and an overview of research in motivation in a physical activity context.

Martin Hagger, Nikos Chatzisarantis, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SELF-DETERMINATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término self-determination en el contexto de las siguientes noticias.

West's idea of self-determination, hypocrisy at its best

When Yugoslavia was destroyed and broken up with the active participation of the West, the world was told it was in the interests of self-determination. Pity then ... «RT, Jul 15»

Puerto Rico's political status not an issue of self-determination

Accordingly, the problem of the political status of Puerto Rico should not be considered an issue of self-determination, as if it were any democratic process. «The Hill, Jul 15»

BC First Nations leaders' new book calls for native self-determination

"The big answer of self determination is to deal with this 0.2 per cent land base that we have, to increase it so indigenous people can be more self sufficient...in ... «CBC.ca, May 15»

Self-Determination and Passover

This paradigm shift has parallels to what will happen in California as the new Self-Determination Program, signed into law by Gov. Jerry Brown in October 2013, ... «Jewish Journal, Abr 15»

The US Should Back the Falkland Islanders' Right of Self …

This is not only a matter of self-determination, but also of respecting national sovereignty and supporting the Special Relationship with the United Kingdom. «Heritage.org, Abr 15»

Beinart's rejection of Israeli self-determination •

Letters. July 27: Fighting the deal · Jerusalem Post · Opinion. Beinart's rejection of Israeli self-determination •. Opinion. By JEREMY SHARON \. 03/23/2015 21:54 ... «Jerusalem Post Israel News, Mar 15»

Death with Dignity and Self-Determination

Self-determination is intimately bound up with all three rights. An individual should be free to live her life as she sees fit, and not submit to her family, friends, ... «Huffington Post, Mar 15»

The hopelessness of self-determination

Despair reigns in the Donbass. The military activity with its resulting victims and heavy material losses will not change anything - a balance of power has been ... «Russia Beyond the Headlines, Ene 15»

Self-Determination and Cuba

Capitalism is a system founded on repression. The enclosure movement in 17th-century England, even the mercantilist pre-capitalist foundations paving the way ... «CounterPunch, Ene 15»

The Persistent US Opposition To Self-Determination

There is no principle in international law more fundamental than the right of all peoples to self-determination. This is universally accepted by the entire world, yet ... «CounterPunch, Dic 14»