Significado de "sensibility" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE SENSIBILITY EN INGLÉS

sensibility  [ˌsɛnsɪˈbɪlɪtɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENSIBILITY

Sensibility es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SENSIBILITY EN INGLÉS

Sensibilidad

Sensibility

La sensibilidad se refiere a una percepción o sensibilidad aguda hacia algo, como las emociones de otro. Este concepto surgió en la Gran Bretaña del siglo XVIII y estuvo estrechamente asociado con los estudios de la percepción de los sentidos como el medio a través del cual se recoge el conocimiento. También se asoció con la filosofía moral sentimental. Uno de los primeros de esos textos sería el Ensayo sobre el entendimiento humano de John Locke, en el que dice: "Yo concibo que las ideas en el Entendimiento son contemporáneas de la Sensación, que es tal Impresión o Movimiento, hecha en alguna parte del Cuerpo, Como hace notar en el Entendimiento. George Cheyne y otros escritores médicos escribieron sobre "The English Malady", también llamado "histeria" en las mujeres o "hipocondría" en los hombres, una condición con síntomas que se parecen mucho al diagnóstico moderno de la depresión clínica. Cheyne consideraba que esta enfermedad era el resultado de nervios excesivamente gravados. Al mismo tiempo, los teóricos afirmaron que los individuos que tenían nervios ultra-sensibles tendrían sentidos más agudos y, por lo tanto, serían más conscientes de la belleza y la verdad moral.

Sensibility refers to an acute perception of or responsiveness toward something, such as the emotions of another. This concept emerged in eighteenth-century Britain, and was closely associated with studies of sense perception as the means through which knowledge is gathered. It also became associated with sentimental moral philosophy. One of the first of such texts would be John Locke's Essay Concerning Human Understanding, where he says, "I conceive that Ideas in the Understanding, are coeval with Sensation; which is such an Impression or Motion, made in some part of the Body, as makes it be taken notice of in the Understanding." George Cheyne and other medical writers wrote of "The English Malady," also called "hysteria" in women or "hypochondria" in men, a condition with symptoms that closely resemble the modern diagnosis of clinical depression. Cheyne considered this malady to be the result of over-taxed nerves. At the same time, theorists asserted that individuals who had ultra-sensitive nerves would have keener senses, and thus be more aware of beauty and moral truth.

definición de sensibility en el diccionario inglés

La primera definición de sensibilidad en el diccionario es la capacidad de percibir o sentir. Otra definición de sensibilidad es la capacidad de responder a la emoción, la impresión, etc. La sensibilidad es también la capacidad de responder a estímulos estéticos.

SINÓNIMOS DE «SENSIBILITY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «sensibility» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de sensibility

appreciation · awareness · delicacy · discernment · feelings · insight · intuition · perceptiveness · sensitivity · sentiments · susceptibilities · taste

TRADUCCIÓN DE SENSIBILITY

Conoce la traducción de sensibility a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sensibility presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 感受力
• Traductor inglés - español: sensibilidad
• inglés: sensibility
• Traductor inglés - hindi: संवेदनशीलता
• Traductor inglés - árabe: حساسية
• Traductor inglés - ruso: чувствительность
• Traductor inglés - portugués: sensibilidade
• Traductor inglés - bengalí: চেতন
• Traductor inglés - francés: sensibilité
• Traductor inglés - malayo: Kepekaan
• Traductor inglés - alemán: Empfindsamkeit
• Traductor inglés - japonés: 感性
• Traductor inglés - coreano: 감성
• Traductor inglés - javanés: Sensibilitas
• Traductor inglés - vietnamita: nhạy cảm
• Traductor inglés - tamil: உணர்ச்சிவயப்படும்
• Traductor inglés - maratí: संवेदनशीलता
• Traductor inglés - turco: duyarlılık
• Traductor inglés - italiano: sensibilità
• Traductor inglés - polaco: wrażliwość
• Traductor inglés - ucraniano: чутливість
• Traductor inglés - rumano: sensibilitate
• Traductor inglés - griego: ευαισθησία
• Traductor inglés - afrikáans: aanvoeling
• Traductor inglés - sueco: sensibilitet
• Traductor inglés - noruego: sensibilitet

10 CITAS EN INGLÉS CON «SENSIBILITY»

Citas y frases célebres con la palabra sensibility.

1

Adele

Heartbreak can definitely give you a deeper sensibility for writing songs. I drew on a lot of heartbreak when I was writing my first album, I didn't mean to but I just did.

2

Pedro Almodovar

I think decor says a lot about someone's social position, their taste, their sensibility, their work - and also about the aesthetic way I have chosen to tell their story.

3

Simon Ammann

When I was younger, I did not have the strength to jump well enough, but over the years I have gained that, worked on it. But the sensibility you simply have to have.

4

Bernard Arnault

When you are on the management side, you still have to understand the artistic sensibility so that there is a dialogue with the creative side.

5

Roger Avary

I've been playing the Wolfenstein games since I was a kid, and feel that their outlandish sensibility has deeply influenced my own writing and directing throughout my career.

6

William Bartram

The parental, and filial affections seem to be as ardent, their sensibility and attachment, as active and faithful, as those observed to be in human nature.

7

Susanne Bier

I don't feel that I'm strictly Danish; I don't feel that my sense of humor is strictly Danish or my human sensibility is strictly Danish.

8

Rachel Bilson

I envy the sensibility in Europe, appreciating beauty in women as they age. I'm going to go that way. I might dye my gray hair for a bit, but beyond that the buck stops. I'm not having any work done.

9

David Cameron

We have the character of an island nation: independent, forthright, passionate in defence of our sovereignty. We can no more change this British sensibility than we can drain the English Channel. And because of this sensibility, we come to the European Union with a frame of mind that is more practical than emotional.

10

Charlotte Casiraghi

Being a great horseman does not rely on physical strength but more on the mind and sensibility.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SENSIBILITY»

Descubre el uso de sensibility en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sensibility y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Reshaping the Sexes in Sense and Sensibility

Gracefully written and deftly argued, this book makes a persuasive case for taking a

Moreland Perkins, 1998

The Culture of Sensibility: Sex and Society in ...

G. J. Barker-Benfield documents the emergence of the culture of sensibility that transformed British society of the eighteenth century.

G. J. Barker-Benfield, 1996

Science in the Age of Sensibility: The Sentimental ...

Empiricism today implies the dispassionate scrutiny of facts. But Jessica Riskin finds that in the French Enlightenment, empiricism was intimately bound up with sensibility.

Jessica Riskin, 2002

The Politics of Sensibility: Race, Gender and Commerce in ...

Explores the participation of the sentimental novel in political controversies of the late eighteenth century.

Markman Ellis, 2004

Eighteenth-Century Sensibility and the Novel: The Senses in ...

The book goes on to explore the novel's location of psychological responses to suffering in physical forms.

Ann Jessie van Sant, 2004

African Rhythm and African Sensibility: Aesthetics and ...

Explores the nature of African music and its importance within the flow of African social life, focusing on the reliance of African musicians on music to articulate their philosophical and religious heritage

John Miller Chernoff, 1981

Sensibility and the American Revolution

In the wake of American independence, it was clear that the new United States required novel political forms.

Sarah Knott, 2009

Sense and Sensibility: The Screenplay & Diaries

Her rare and personal perspective makes this an irresistible book for students of film and Austen devotees, as well as for everyone who loved this extraordinary movie.

Emma Thompson, 2007

Sex and sensibility: the thinking parent's guide to talking ...

A new paradigm for talking honestly about sex and sexuality with our children

Deborah M. Roffman, 2001

Sense and Sensibility and Sea Monsters

Percy is incredibly accident-prone, and holds the dubious record of the most accidents. Percy has had a small rivalary with Harold, however, they are always willing to help each other when in trouble.

Ben H. Winters, Jane Austen, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SENSIBILITY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sensibility en el contexto de las siguientes noticias.

Review: 'Sense and Sensibility' opens Livermore Shakes Fest on …

This year, Livermore presents another beloved Austen classic, "Sense and Sensibility." The other offering this summer is one of William Shakespeare's most ... «San Jose Mercury News, Jul 15»

A lovesick ballad from a new Jane Austen musical

... Thirty" from Chicago Shakespeare Theater's production of "Sense and Sensibility." ... Allan Krill perform a ballad from the new musical 'Sense and Sensibility'. «Chicago Tribune, May 15»

Earn Extra Credit for Staying Awake Through DTC's Numbing Sense …

A sweeping novel like Jane Austen's Sense and Sensibility isn't one that travels easily to the stage. Too many picnics, rainstorms, carriage rides and strolls down ... «Dallas Observer, May 15»

THEATER REVIEW Sense and Sensibility

One potential drawback to making Sense and Sensibility sing is that one of its main characters is the reserved and refined Elinor Dashwood ( Sharon Rietkerk ). «Windy City Times, May 15»

New musical stays true to Jane Austen's 'Sense'

On the faces of it, Jane Austen's "Sense and Sensibility" is a story of sisterly bonding and the difficulty for any smart young woman to find a suitable man whose ... «Chicago Tribune, May 15»

Dallas Theater Center to Close 2014-15 Season with SENSE AND …

Dallas Theater Center will close its 2014-2015 season with Kate Hamill's fresh and witty adaptation of Sense and Sensibility, Jane Austen's classic romantic ... «Broadway World, Abr 15»

'Don't understand the sensibility of our censors'

MUMBAI: While the Indian Central Board of Film Certification (CBFC) is getting stricter by the day, versatile actor Naseeruddin Shah says he fails to understand ... «The Express Tribune, Abr 15»

Austen's work again on stage in Annapolis in engaging 'Sense and …

Laura Rocklyn as Marianne and Rebecca Swislow as Elinor in Annapolis Shakespeare Company's production of "Sense and Sensibility." Photo by Joshua ... «Baltimore Sun, Abr 15»

Listen to Millencolin Return to Punk Roots With New Single, 'Sense …

... Fascination Street studios. True Brew is due out April 28 via Epitaph Records. As you wait to get your hands on the disc, check out “Sense & Sensibility” below: ... «Diffuser.fm, Feb 15»

Jane Austen's fashion history: 200 years of cover designs – in pictures

It's more than two centuries since Sense and Sensibility was first published, in three austere volumes. Things have grown rather more colourful since, with ... «The Guardian, Nov 14»