Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "shellack" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SHELLACK EN INGLÉS

shellack  [ˈʃelæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHELLACK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Shellack es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SHELLACK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «shellack» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Goma laca

Shellac

La goma laca es una resina secretada por el insecto lac, en los árboles de los bosques de la India y Tailandia. Se procesa y se vende como escamas secas, que se disuelven en etanol para hacer la goma laca líquida, que se utiliza como un cepillo de colorante, esmalte de alimentos y acabado de madera. Shellac funciona como un primer natural resistente, sellador de lijado, bloqueador de taninos, bloqueador de olores, manchas y barniz de alto brillo. Shellac se utilizó una vez en aplicaciones eléctricas, ya que posee buenas cualidades de aislamiento y sella la humedad. También se hicieron registros fonográficos durante la era de la grabación de 78 rpm que terminó en el oeste durante los años cincuenta. Desde el momento en que reemplazó los acabados de aceite y cera en el siglo XIX, la goma laca fue uno de los acabados de madera dominante en el mundo occidental hasta que fue reemplazado en gran parte por laca de nitrocelulosa en los años 1920 y 1930. Shellac is a resin secreted by the female lac bug, on trees in the forests of India and Thailand. It is processed and sold as dry flakes, which are dissolved in ethanol to make liquid shellac, which is used as a brush-on colorant, food glaze and wood finish. Shellac functions as a tough natural primer, sanding sealant, tannin-blocker, odour-blocker, stain, and high-gloss varnish. Shellac was once used in electrical applications as it possesses good insulation qualities and it seals out moisture. Phonograph records were also made of it during the 78-rpm recording era which ended in the west during the 1950s. From the time it replaced oil and wax finishes in the 19th century, shellac was one of the dominant wood finishes in the western world until it was largely replaced by nitrocellulose lacquer in the 1920s and 1930s.

Pulsa para ver la definición original de «shellack» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SHELLACK


alack
əˈlæk
black
blæk
blue-black
ˌblʊˈblæk
bootblack
ˈbuːtˌblæk
clack
klæk
claque
klæk
coal-black
ˈkəʊlˌblæk
flack
flæk
flak
flæk
Kaolack
ˈkɑːəʊˌlæk
kulak
ˈkuːlæk
lac
læk
lack
læk
lampblack
ˈlæmpˌblæk
plack
plæk
plaque
plæk
Polack
ˈpəʊlæk
Senlac
ˈsɛnlæk
shellac
ʃəˈlæk
slack
slæk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SHELLACK

shell out
shell program
shell shock
shell star
shell suit
shell-less
shell-like
shell-shocked
shellac
shellac varnish
shellacked
shellacker
shellacking
shellback
shellbark
shellbound
shellcracker
shelldrake
shellduck
shelled

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SHELLACK

antiblack
black-on-black
boneblack
carbon black
forslack
gas black
in the black
ivory black
jet black
Large Black
nonblack
nutty slack
pellack
Penny Black
pitch-black
platinum black
pollack
shoeblack
superflack
Welsh Black

Sinónimos y antónimos de shellack en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SHELLACK»

shellack göteborg nagellack shellac resin secreted female trees forests india thailand processed sold flakes which dissolved ethanol make liquid used brush colorant shellack meaning pronunciation translations define that been purified formed into thin sheets making dissolving this material alcohol urban defeat trounce beat bitch brayfish june merch random word vocabulary definitions list shellackedshellacking family sources might well have defined yourdictionary noun refined usually produced flaky layers shells insulating materials wiktionary plural shellacks third person singular simple present participle shellacking past shellacked words start with finder prefix

Traductor en línea con la traducción de shellack a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHELLACK

Conoce la traducción de shellack a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de shellack presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

虫胶
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

shellack
570 millones de hablantes

inglés

shellack
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

shellack
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

shellack
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

шеллак
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

shellack
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পাত-গালা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

gomme laque
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Shellack
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Schellack
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

シェラック
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

shellack
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Shellack
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

shellack
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

shellack
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कवच
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

shellack
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

shellac
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

szelak
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

шелак
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

shellack
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σέλλακ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

schellak
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

shellack
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

shellack
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shellack

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHELLACK»

El término «shellack» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.486 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «shellack» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shellack
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «shellack».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SHELLACK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «shellack» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «shellack» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre shellack

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SHELLACK»

Descubre el uso de shellack en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shellack y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
THE MAGAZINE OF SCIENCE,
"Water-proofing. Mr. Alphonse lc Mire de Normandy, of Dalston, in the county of Middlesex, gent. " For improvements in dissolving lac and shcllack, and in rendering jabrics waterproof. " Shellack is dissolved in an alkaline solution of soda ash, ...
‎1846
2
Boys' Life
Polish up the brass ends of your cartridges until they shine, and then shellack them to retain the shine. For that matter, shellack the whole cartridge shell. To make a brass polish, take a half cup of vinegar, a quarter of a cup of water, and half a ...
3
Conference Record of the ... IEEE International Symposium on ...
Dielectric relaxation of epoxy-mica and Shellack-Micaf olium insulations Table 1 gives typical values for relative permittivity and specific resistivity of epoxy-mica and Shellack- Micafolium insulations, respectively. Table 1. Typical values of ...
‎1996
4
Concise Encyclopedia Chemistry
Spirit V. is used for shellack furniture polishes and spirit enamel V. for toys, musical instruments, baskets, etc. Oil V. are solutions of natural or synthetic resins and drying oils with added drying agents in volatile organic solvents such as ...
‎1994
5
Billboard
Those. Exciting. Early. Years. of. Cowhair,. Chalk. and. Shellack. Some of the people who lived through the early days of the Deutsche Grammophon Gesellschaft are still alive. One of the pioneers was Robert Blanke, now a sprightly ...
6
Pulp and Paper Magazine of Canada
surface formed almost immediately. Putt her experiments established the fact that the eoats produced had a more brilliant polish than those of ordinary shellack varnishes. Ordinary shellack, however, produces a somewhat more translucent ...
‎1924
7
The Political State of Great Britain
_ 1559 5999 ditto Saltpetre more Seerbands 967 or less _ , -Seersuckers 3039 r 7r Chesis Shellack Sooseys _ ro,613 48 Sticklack' Taffaties "i 9220 2813 Ditto Bohea Tanjeebs 5432 13'18 Ditto B-ing - Tapseils Large [93 434 Ditto Congou ...
‎1738
8
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
Shellack. Seedlack. Sealing Wax. Tortoise Shell. Aloes. Ammoniacum. Allafmtida . Arsenic. Arrangoes. Arrow Root. Annotto. Anniseed. Borax. Books. Beetle Nut. Bees' Wax. Bamboo Reeds. Carmenia Wool. Cinabar. Canes. Coculue Indicna.
‎1814
9
Twilight Memories: Marking Time in a Culture of Amnesia
The cavernous space, blackened by the fires of cremation, clearly reminds us of a gigantic brick oven, threatening in its very proportions, which are. Anselm Kiefer Shulamite Oil, acrylic, emulsion, shellack, straw and fragments of a woodcut on ...
Andreas Huyssen, 2012
10
Conversations with John Steinbeck
"What do you mean when you said you felt wrapped and shellacked?" "Ever see a fish bowl that's going to crack? You wrap it and shellack it. I don't feel very real. " "What happened when you turned on the TV set?" "I was stunned and happy.
Thomas Fensch, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHELLACK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término shellack en el contexto de las siguientes noticias.
1
Broome port gets $24 million funding for wharf refurbishment
The wharf was built in 1967 and, according to Kimberley Ports Authority CEO, Kevin Shellack, it has reached the end of its serviceable life. "It will provide, we ... «ABC Online, Jul 15»
2
Rangers Shellack Red Sox With 8-0 Victory
Behind a sensational debut by starting pitcher Alex "Chi Chi" Gonzalez coupled with a brilliant offensive attack, the Texas Rangers took the third game of the ... «VAVEL.com, May 15»
3
Twins shellack Francisco Liriano in win over Pirates
Minnesota Twins' Brian Dozier, right, rounds third to greetings from third base coach Gene Glynn after hitting a solo home run off Pittsburgh Pirates starting ... «TwinCities.com-Pioneer Press, May 15»
4
How an N.J. coffee shop can help you raise your java IQ (VIDEO)
And there may be few as qualified as Shellack to shed light on these questions: OQ Coffee was named one of the best coffeehouses in Central Jersey by New ... «NJ.com, Abr 15»
5
Chickasaw Nation finds sweet success with chocolate factory
... chocolate, milk chocolate and white chocolate. The machines shellack whatever goes in — from potato chips to Oreo cookies — with a thick layer of chocolate. «Tulsa World, Feb 15»
6
Cowpunkers Puttin' on the Foil bring their trainwreck to Revelstoke
Cowpunkers Puttin' on the Foil bring their trainwreck to Revelstoke. Puttin' on the Foil plays rowdy, drunken cowpunk with a metallic shellack. These guys are ... «Revelstoke Mountaineer, Feb 15»
7
Tailgatin' Week 2: Injuries. Panic? Bears v. 49ers
Last weeks opener against the Bills didn't go nearly as planned. Obviously. Everyone had the Bears penciled in to not only beat the lowly Bills, but shellack them ... «ChicagoNow, Sep 14»
8
Cold brew iced coffee
Note: Shellack prefers to use a scale to measure the beans, but 32 grams is the equivalent of four tablespoons of whole beans. For a complex, smooth cup, ... «NJ.com, Ago 14»
9
Dispatches from the War of 1812 Regulars, by God! The Battle of …
Somebody had to shellack it from the water and keep reinforcements and supplies from coming in. But naval support Brown was not getting. (Yes, the war-long ... «Buffalo Rising, Ago 14»
10
Bunbury Port Authority told to improve dust management after …
Bunbury Port Authority CEO Kevin Shellack did not want to be interviewed but provided a written statement to the ABC saying that the authority was "working ... «ABC Online, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shellack [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/shellack>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z