Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "shoehorn" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SHOEHORN EN INGLÉS

shoehorn  [ˈʃuːˌhɔːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHOEHORN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Shoehorn es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo shoehorn en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SHOEHORN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «shoehorn» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Calzador

Shoehorn

Un zapato de calzador o zapato es una herramienta que permite al usuario ponerse un zapato más fácilmente. Lo hace manteniendo el zapato abierto y proporcionando una superficie lisa para que el pie y el talón se muevan, sin aplastar el contador del zapato, actuando así como una palanca de primera clase. Originalmente, calzadores estaban hechas de cuerno de animal, o pezuñas, y algunos hechos de cascos de toros están todavía disponibles para la compra. Hoy en día, el plástico, el metal y la madera se utilizan con mayor frecuencia. También estaban hechos de vidrio e incluso de papel. Los calzadores costosos fueron hechos del marfil, de la plata, de la cáscara, o del hueso. Hay varios tamaños de calzadores, aunque la forma básica varía poco, excepto por la longitud de la manija. Los cuernos de zapato de mango largo, por ejemplo, son necesarios para las botas más largas, y también se utiliza para reducir la flexión y el esfuerzo por las personas que carecen de movilidad de la articulación, mientras que los cuernos de zapato con manijas resistentes son útiles para ponerse botas o zapatos de hierro pesado. A shoehorn or shoe horn is a tool that lets the user put on a shoe more easily. It does so by keeping the shoe open and by providing a smooth surface for the foot and the heel to move, without crushing the shoe's counter, in this way acting as a first class lever. Originally, shoehorns were made from animal horn, or hoofs, and some made from bulls' hoofs are still available for purchase. Today plastic, metal and wood are most often used. They were also made of glass and even paper. Expensive shoehorns were made from ivory, silver, shell, or bone. There are various sizes of shoehorns, though the basic shape varies little except for the length of the handle. Long handled shoe horns, for example, are necessary for longer boots, and also used to reduce bending and straining by persons lacking joint mobility, while shoe horns with sturdy handles are useful for putting on boots or heavy iron shoes.

definición de shoehorn en el diccionario inglés

La definición de calzador en el diccionario es un instrumento curvo y liso de cuerno, metal, plástico, etc., insertado en el talón de un zapato para facilitar el paso del pie. Otra definición de calzador es meterse en un espacio muy pequeño.

The definition of shoehorn in the dictionary is a smooth curved implement of horn, metal, plastic, etc, inserted at the heel of a shoe to ease the foot into it. Other definition of shoehorn is to cram into a very small space.

Pulsa para ver la definición original de «shoehorn» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SHOEHORN

PRESENT

Present
I shoehorn
you shoehorn
he/she/it shoehorns
we shoehorn
you shoehorn
they shoehorn
Present continuous
I am shoehorning
you are shoehorning
he/she/it is shoehorning
we are shoehorning
you are shoehorning
they are shoehorning
Present perfect
I have shoehorned
you have shoehorned
he/she/it has shoehorned
we have shoehorned
you have shoehorned
they have shoehorned
Present perfect continuous
I have been shoehorning
you have been shoehorning
he/she/it has been shoehorning
we have been shoehorning
you have been shoehorning
they have been shoehorning

PAST

Past
I shoehorned
you shoehorned
he/she/it shoehorned
we shoehorned
you shoehorned
they shoehorned
Past continuous
I was shoehorning
you were shoehorning
he/she/it was shoehorning
we were shoehorning
you were shoehorning
they were shoehorning
Past perfect
I had shoehorned
you had shoehorned
he/she/it had shoehorned
we had shoehorned
you had shoehorned
they had shoehorned
Past perfect continuous
I had been shoehorning
you had been shoehorning
he/she/it had been shoehorning
we had been shoehorning
you had been shoehorning
they had been shoehorning

FUTURE

Future
I will shoehorn
you will shoehorn
he/she/it will shoehorn
we will shoehorn
you will shoehorn
they will shoehorn
Future continuous
I will be shoehorning
you will be shoehorning
he/she/it will be shoehorning
we will be shoehorning
you will be shoehorning
they will be shoehorning
Future perfect
I will have shoehorned
you will have shoehorned
he/she/it will have shoehorned
we will have shoehorned
you will have shoehorned
they will have shoehorned
Future perfect continuous
I will have been shoehorning
you will have been shoehorning
he/she/it will have been shoehorning
we will have been shoehorning
you will have been shoehorning
they will have been shoehorning

CONDITIONAL

Conditional
I would shoehorn
you would shoehorn
he/she/it would shoehorn
we would shoehorn
you would shoehorn
they would shoehorn
Conditional continuous
I would be shoehorning
you would be shoehorning
he/she/it would be shoehorning
we would be shoehorning
you would be shoehorning
they would be shoehorning
Conditional perfect
I would have shoehorn
you would have shoehorn
he/she/it would have shoehorn
we would have shoehorn
you would have shoehorn
they would have shoehorn
Conditional perfect continuous
I would have been shoehorning
you would have been shoehorning
he/she/it would have been shoehorning
we would have been shoehorning
you would have been shoehorning
they would have been shoehorning

IMPERATIVE

Imperative
you shoehorn
we let´s shoehorn
you shoehorn
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shoehorn
Past participle
shoehorned
Present Participle
shoehorning

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SHOEHORN


alphorn
ˈælpˌhɔːn
bighorn
ˈbɪɡˌhɔːn
buckhorn
ˈbʌkˌhɔːn
bullhorn
ˈbʊlˌhɔːn
flugelhorn
ˈfluːɡəlˌhɔːn
foghorn
ˈfɒɡˌhɔːn
greenhorn
ˈɡriːnˌhɔːn
hartshorn
ˈhɑːtsˌhɔːn
inkhorn
ˈɪŋkˌhɔːn
lanthorn
ˈlæntˌhɔːn
leghorn
ˈlɛɡˌhɔːn
longhorn
ˈlɒŋˌhɔːn
Matterhorn
ˈmætəˌhɔːn
pronghorn
ˈprɒŋˌhɔːn
saxhorn
ˈsæksˌhɔːn
shorthorn
ˈʃɔːtˌhɔːn
staghorn
ˈstæɡˌhɔːn
Strayhorn
ˈstreɪˌhɔːn
waldhorn
ˈwɔːldˌhɔːn
Weisshorn
ˈvaɪsˌhɔːn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SHOEHORN

shoe polish
shoe rack
shoe repairer
shoe repairing
shoe repairs
shoe shop
shoe size
shoebill
shoeblack
shoebrush
shoelace
shoeless
shoemaker
Shoemaker-Levy 9
shoemaker´s shop
shoemaking
shoepac
shoepack
shoer
shoeshine

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SHOEHORN

blackthorn
buckthorn
coehorn
dehorn
English horn
firethorn
French horn
hawthorn
horn
hunting horn
Little Bighorn
powder horn
rhino horn
sea buckthorn
shorn
stockhorn
Texas longhorn
thorn
Wetterhorn
whitethorn

Sinónimos y antónimos de shoehorn en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SHOEHORN»

shoehorn with teeth walmart furnishings amazon malice design shoe horn tool that lets user more easily does keeping open providing smooth surface shoehorn merriam webster curved device slide your into full piece putting long handle flexible head shop handled inches always price urban something space where doesn wiktionary jump navigation staff want extra stop already packed campaigning dancing saxophonist multi instrumentalist original performance artist creates music feet dances michael conley combined organic body implement inserted help horned horns squeeze define shaped like make slip verb object force limited tight omsorg ikea product dimensions length width depth sentence examples example sentences word offers advertising packaging direct mail poster

Traductor en línea con la traducción de shoehorn a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHOEHORN

Conoce la traducción de shoehorn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de shoehorn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

鞋拔子
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

calzador
570 millones de hablantes

inglés

shoehorn
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

जूता पहनने का साधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نعل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

впихнуть
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

calçadeira
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জুতা পরার হাতা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

chausse-pied
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Shoehorn
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Schuhlöffel
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

靴べら
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

구둣 주걱
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Shoehorn
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bót đi giày
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

shoehorn
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

शॉहार्न
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

çekecek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

calzascarpe
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

łyżka do butów
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

впихнути
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

limbă de pantofi
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κόκαλο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

skoen horing
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skohorn
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

skohorn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shoehorn

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHOEHORN»

El término «shoehorn» se utiliza regularmente y ocupa la posición 93.202 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «shoehorn» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shoehorn
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «shoehorn».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SHOEHORN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «shoehorn» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «shoehorn» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre shoehorn

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SHOEHORN»

Descubre el uso de shoehorn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shoehorn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Get Zombie: 8-Book Set:
Shoehorn took a thunderous step toward me. The house shook, and I fell back on my ass. I felt like a fool. Shoehorn raised its arms up and made to pound on me. Police sirens outside got Shoehorn's attention. It looked over its shoulder, then ...
Raymund Hensley, 2014
2
Health and Social Care
because they give a better grip. Whatever type of shoe is preferred, service users are greatly helped by having access to a shoehorn. A shoehorn is an aid that can help service users to put on shoes. There are a variety available, ranging from ...
Angela Fisher, 2005
3
Ghost City:
Shoehorn raised its arms up and made to pound on me. Police sirens outside got Shoehorn's attention. It looked over its shoulder, then looked down at me. Shoehorn grinned. “Aww, shucks,” it said. “More pests.” Shoehorn raised a finger.
Raymund Hensley, 2014
4
Semantic Prosody: A Critical Evaluation
Heaven forbid, but the urge to shoehorn into the calendar as much of it as 2. criminals. The danger with trying to shoehorn the IRA into this cat- egory is that 3. the high cost was because we had to shoehorn the suite into a difficult- shaped 4.
Dominic Stewart, 2010
5
Popular Mechanics
Shoehorn Is Useful When Handling Insulated Wire An ordinary metal shoehorn will be found a useful tool when doing odd jobs View Finder for Small Box Camera A "visual" view finder similar to that now used on many folding hand cameras, ...
6
Textbook of Neural Repair and Rehabilitation
A long-handled shoehorn may help in putting on shoes (Figure 15.3). The person has to point their toe into the shoe and get the shoehorn behind the heel before they begin to push down into the shoe. Sometimes the affected leg will have an ...
Michael Selzer, Stephanie Clarke, Leonardo Cohen, 2014
7
9 Voices: The Childhood of a Family
Yes, my friends, step right up and cast your eyes upon the shoehorn—not the typical three-inch one-piece plastic shoehorn, no, sir! No bending on one knee or putting your foot up on the sofa (a real no-no, as I recall) but a handcrafted, ...
The Wilson Family, 2014
8
Origin of Intelligence in the Child: Selected Works
I showhim a red object (a shoehorn) hanging fromastring, thenI placethis objective aboutameter from himwhile making the string describe a winding trajectory culminating nextto the child. But Laurent, instead of using the string to attain the ...
Jean Piaget, 2013
9
SpineChillers Mysteries Series: Not A Creature Was Stirring: ...
I could set something on its top that was long enough to reach the door. If the brush fell, it would hit that something and send it into the air. I wondered what to use. Then it came to me. Hanging on a hook in the closet was a long shoehorn.
Fred Katz, 1997
10
Occupational Therapy for Physical Dysfunction
The foot is started into the shoe, and a shoehorn is used to help ease the foot into the shoe. A tie shoe is put onto the affected foot after the leg is crossed over the unaffected one to bring the foot closer. If the laces have been thoroughly ...
Mary Vining Radomski, Catherine A. Trombly Latham, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHOEHORN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término shoehorn en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hong Kong father jailed two weeks for hitting hyperactive son with …
A single father was jailed for two weeks today for hitting his 10-year-old son who suffers from hyperactivity disorder with a shoehorn. Kwun Tong Principal ... «South China Morning Post, Jun 15»
2
Boeing Shoehorns More Seats Onto 777 Jet by Shrinking Lavatories
One result: It found room to shoehorn in as many as 14 more seats by shrinking the lavatories. Adding capacity on the 777-300ER is part of Boeing's quest to ... «Bloomberg, Jun 15»
3
Get the shoehorn: 'Kinky Boots' Toronto cast start rehearsals in stilettos
Get the shoehorn: 'Kinky Boots' Toronto cast start rehearsals in stilettos. Victoria Ahearn / The Canadian Press June 4, 2015 04:00 AM. Email; Print. • Canadian ... «Times Colonist, Jun 15»
4
Trying to shoehorn Shariah law into Constitution will backfire, lawyer …
Ex-president of HAKAM, Malik Imtiaz Sarwar says arbitrarily interpreting the Constitution's meaning would destabilise the country May 23, 2015 — Picture by ... «Malay Mail Online, May 15»
5
The shoehorn
My shoehorn is a simple object, made of thin steel, about four inches long, and stamped with the words “Kinney Shoes The Great American Shoe Store.” It is still ... «Jerusalem Post Israel News, May 15»
6
If there's a sneaker in peril, this superhero shoehorn will save the day
I've yet to reach that level of maturity where you buy a shoehorn, opting instead to abuse and curse footwear until I wriggle into them. However, the time may ... «Comic Book Resources, Feb 15»
7
shoeperhero's long cape helps you jet into your shoes
... everyday. the british designer brings together two otherwise unlikely topics — comic book heroes and shoes — in the creation of the 'shoeperhero' shoehorn. «Designboom, Feb 15»
8
Neptune woman charged with attacking man with decorative shoehorn
Clark was also charged with unlawful possession of a weapon and possession of a weapon for an unlawful purpose after she took a decorative shoehorn and ... «NJ.com, Dic 14»
9
We Figured Out How To Shoehorn Kim Kardashian's Shiny Ass Onto …
All week, we've been wondering how we could get Kim Kardashian's large, glistening ass on Deadspin. She didn't make it easy for us, did she? She could've ... «Deadspin, Nov 14»
10
Red Sox to shoehorn 160 more seats into Fenway
PACK 'EM IN: The Red Sox are planning to make $4.2 million in improvements at Fenway Park during the offseason, including building a corporate suite next to ... «Boston Herald, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shoehorn [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/shoehorn>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z