Descarga la app
educalingo
shoulder

Significado de "shoulder" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SHOULDER

Old English sculdor; related to Old High German sculterra.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SHOULDER EN INGLÉS

ˈʃəʊldə


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHOULDER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Shoulder es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo shoulder en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SHOULDER EN INGLÉS

Hombro

El hombro humano está formado por tres huesos: la clavícula, la escápula y el húmero, así como los músculos, ligamentos y tendones asociados. Las articulaciones entre los huesos del hombro componen las articulaciones del hombro. La "articulación del hombro" se refiere típicamente a la articulación glenohumeral, que es la articulación principal del "hombro", pero puede incluir más ampliamente la articulación acromioclavicular. En la anatomía humana, la articulación del hombro comprende la parte del cuerpo donde el húmero se une a la escápula, la cabeza se sienta en la fosa glenoidea. El hombro es el grupo de estructuras en la región de la articulación. Hay dos clases de cartílago en la articulación. El primer tipo es el cartílago blanco en los extremos de los huesos que permite a los huesos deslizarse y moverse uno sobre el otro. Cuando este tipo de cartílago comienza a desgastarse, la articulación se vuelve dolorosa y rígida. El labrum es un segundo tipo de cartílago en el hombro que es claramente diferente del cartílago articular. Este cartílago es más fibroso o rígido que el cartílago en los extremos de la bola y el zócalo. Además, este cartílago también se encuentra sólo alrededor de la toma donde se adjunta.

definición de shoulder en el diccionario inglés

La primera definición de hombro en el diccionario es la parte del cuerpo vertebrado donde el brazo o una extremidad anterior correspondiente se une al tronco: la cintura pectoral y las estructuras asociadas. Otra definición de hombro es la articulación en la unión de la extremidad anterior con la cintura pectoral. El hombro también es un corte de carne que incluye la parte superior de la pata delantera.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SHOULDER

PRESENT

Present
I shoulder
you shoulder
he/she/it shoulders
we shoulder
you shoulder
they shoulder
Present continuous
I am shouldering
you are shouldering
he/she/it is shouldering
we are shouldering
you are shouldering
they are shouldering
Present perfect
I have shouldered
you have shouldered
he/she/it has shouldered
we have shouldered
you have shouldered
they have shouldered
Present perfect continuous
I have been shouldering
you have been shouldering
he/she/it has been shouldering
we have been shouldering
you have been shouldering
they have been shouldering

PAST

Past
I shouldered
you shouldered
he/she/it shouldered
we shouldered
you shouldered
they shouldered
Past continuous
I was shouldering
you were shouldering
he/she/it was shouldering
we were shouldering
you were shouldering
they were shouldering
Past perfect
I had shouldered
you had shouldered
he/she/it had shouldered
we had shouldered
you had shouldered
they had shouldered
Past perfect continuous
I had been shouldering
you had been shouldering
he/she/it had been shouldering
we had been shouldering
you had been shouldering
they had been shouldering

FUTURE

Future
I will shoulder
you will shoulder
he/she/it will shoulder
we will shoulder
you will shoulder
they will shoulder
Future continuous
I will be shouldering
you will be shouldering
he/she/it will be shouldering
we will be shouldering
you will be shouldering
they will be shouldering
Future perfect
I will have shouldered
you will have shouldered
he/she/it will have shouldered
we will have shouldered
you will have shouldered
they will have shouldered
Future perfect continuous
I will have been shouldering
you will have been shouldering
he/she/it will have been shouldering
we will have been shouldering
you will have been shouldering
they will have been shouldering

CONDITIONAL

Conditional
I would shoulder
you would shoulder
he/she/it would shoulder
we would shoulder
you would shoulder
they would shoulder
Conditional continuous
I would be shouldering
you would be shouldering
he/she/it would be shouldering
we would be shouldering
you would be shouldering
they would be shouldering
Conditional perfect
I would have shoulder
you would have shoulder
he/she/it would have shoulder
we would have shoulder
you would have shoulder
they would have shoulder
Conditional perfect continuous
I would have been shouldering
you would have been shouldering
he/she/it would have been shouldering
we would have been shouldering
you would have been shouldering
they would have been shouldering

IMPERATIVE

Imperative
you shoulder
we let´s shoulder
you shoulder
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shoulder
Past participle
shouldered
Present Participle
shouldering

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SHOULDER

beholder · boulder · cardholder · cold-shoulder · folder · holder · householder · Iseult · jobholder · off-the-shoulder · older · penholder · placeholder · polder · shareholder · smoulder · stakeholder · stockholder · titleholder · upholder

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SHOULDER

should · should´ve · shoulder arms · shoulder bag · shoulder blade · shoulder charge · shoulder flash · shoulder high · shoulder holster · shoulder joint · shoulder pad · shoulder patch · shoulder strap · shoulder surfing · shoulder to shoulder · shoulder-high · shoulder-length · shoulder-length hair · shouldest · shouldn´t

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SHOULDER

alder · asmoulder · bodybuilder · builder · cold shoulder · cover-shoulder · elder · foulder · frozen shoulder · give someone the cold shoulder · guilder · hard shoulder · have a chip on one´s shoulder · in the eye of the beholder · moulder · season ticket holder · shoulder to shoulder · soft shoulder · the cold shoulder · wilder

Sinónimos y antónimos de shoulder en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SHOULDER» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «shoulder» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
accept · assume · bear · carry · elbow · jostle · press · push · shove · take on · thrust

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SHOULDER»

shoulder · accept · assume · bear · carry · elbow · jostle · press · push · shove · take · thrust · frozen · injuries · workouts · bursitis · blade · pain · impingement · road · human · made · three · bones · clavicle · scapula · humerus · well · associated · muscles · image · function · parts · webmd · page · provides · describes · problems · disorders · medlineplus · your · composed · collarbone · upper · bone · shoulders · aaos · orthoinfo · biceps · tendon · tear · burners · rotator · cuff · tendinitis · trauma · fractures · dislocations · pictures · information · bridge · transitions · from · torso · into · neck · area · extremities · arms · hands · that · reason · shoulderdoc · injury · surgery · therapy · website · manchester · surgeon · funk · large · source · latest · american · surgeons · mission · support · ethical · practice · evidence · based · high · quality · cost · effective · alternating · cable · exercise · guide · video · detailed · instructions · learn · correct · technique · with · photos · tips · reviews · deal · muscle · fitness · diagnose · cure · determine ·

Traductor en línea con la traducción de shoulder a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SHOULDER

Conoce la traducción de shoulder a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de shoulder presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

肩膀
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

hombro
570 millones de hablantes
en

inglés

shoulder
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कंधे
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كَتِف
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

плечо
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

ombro
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

অংস
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

épaule
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Bahu
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Schulter
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

어깨
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Pundhak
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vai
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தோள்பட்டை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

खांदा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

omuz
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

spalla
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

ramię
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

плече
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

umăr
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ώμος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

skouer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

axel
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

skulder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shoulder

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHOULDER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shoulder
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «shoulder».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre shoulder

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SHOULDER»

Citas y frases célebres con la palabra shoulder.
1
Erin Andrews
I think what I try to do with all the naysayers, negative comments, or even people that think you can't do it, I'm trying very hard to use it as motivation and to add to that chip on my shoulder.
2
Erin Andrews
I'm somebody that has a very big competitive edge and a chip on my shoulder.
3
Jose Maria Aznar
But, you know, once you're in government, very often you need to shoulder responsibility. I hope the new Spanish government will think about this and will therefore act accordingly. I really and sincerely hope so.
4
Drew Brees
And at the time, it is funny how you can look at something and say, for example with my shoulder injury, when it first happened I said this is the worst thing that could happen to me. Why me, why now? Now I look back and say it was probably the best thing that happened to me.
5
Steven Brust
No matter how subtle the wizard, a knife between the shoulder blades will cramp his style.
6
John Bytheway
Expressions of affection, like putting your arm around someone's shoulder, holding hands, or giving a kiss good night, involve the principle of honesty.
7
Eric Church
I have a huge chip on my shoulder.
8
Warren Cuccurullo
I have had shoulder injuries in the past, but usually it's from training.
9
Brian Dennehy
I've got two artificial knees, I have an artificial shoulder, and I'm reasonably healthy given the damage I've done to myself. Everything hurts.
10
Eric Dickerson
Most of the hits I take come on top of the shoulder pads.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SHOULDER»

Descubre el uso de shoulder en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shoulder y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Shoulder Rehabilitation: Non-Operative Treatment
This book presents the latest evidence-based information on current non-operative treatment recommendations for shoulder rehabilitation.
Todd S. Ellenbecker, 2011
2
Disorders of the Shoulder: Diagnosis & Management
This edition features greatly expanded coverage of arthroscopic treatment and hundreds of new full-color arthroscopic images.
Joseph P. Iannotti, Gerald R. Williams, 2007
3
The Athlete's Shoulder
This book offers coverage of arthroscopy, total joint replacement, instability, football, tennis, swimming, and gymnastic injuries, rotator cuff injuries, and much, much more!
‎2009
4
Physical Therapy of the Shoulder
Edited by Robert Donatelli, a well-known lecturer and consultant for professional athletes, this book includes a companion website with video clips demonstrating shoulder therapy techniques and procedures.
Robert A. Donatelli, 2011
5
Shoulder Arthroscopy
This edition includes a free DVD of surgical procedures, with over 200 minutes of the author's personal video demonstrating key chapter points and surgical procedures.
Stephen J. Snyder, 2003
6
Healthy Shoulder Handbook: 100 Exercises for Treating and ...
Looks at the causes of common shoulder and arm problems and offers step-by-step photographs for exercises designed to build strength, improve flexibility, prevent injury, and speed up recovery.
Karl Knopf, 2010
7
Shoulder Arthroscopy
Offering an overview on set-up and positioning, as well as the complex considerations in managing massive cuff tears, this volume provides information on the procedures used on the range of shoulder pathology treated arthroscopically.
James Tibone, Felix H. III Savoie, Benjamin Shaffer, 2003
8
Shoulder Arthroscopy
The new edition of this step-by-step guide covers the entire spectrum of operative shoulder arthroscopy from initial operation room set-up through advanced reconstructive procedures.
Gary M. Gartsman, 2008
9
Shoulder Pain? the Solution and Prevention: Third Edition, ...
Discusses simple exercise techniques for treating shoulder pain.
John M. Kirsch, 2010
10
Shoulder
Premiere arthroscopic shoulder surgeons discuss disease-specific options, managing and avoiding complications, and rehabilitation protocols...in print and online. --
‎2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHOULDER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término shoulder en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Cavalier teammate nearly re-injured Kevin Love's bum shoulder
Kevin Love's season, infamously, was cut short by injury during the first round of the playoffs as he underwent surgery for a separated shoulder following a ... «Yahoo Sports, Jun 15»
2
Dodgers make it official: Hyun-Jin Ryu to have shoulder surgery
And for the Dodgers on Wednesday it was not, with the club announcing -- as was both feared and expected -- that Hyun-Jin Ryu will undergo shoulder surgery ... «Los Angeles Times, May 15»
3
Manny Pacquiao has successful shoulder surgery
Manny Pacquiao underwent surgery on his ailing right shoulder Wednesday in Los Angeles, and his doctor said he "could not be more pleased" with the results ... «Los Angeles Times, May 15»
4
Cavs' Kevin Love dislocates shoulder on 'bush-league play'
Boston Celtics center Kelly Olynyk said Sunday night that claims that he intentionally dislocated the shoulder of Kevin Love were "ridiculous" and that he had ... «ESPN, Abr 15»
5
Millsap out with mild shoulder sprain (final update)
The shoulder injury to Paul Millsap is not serious and the All-Star forward will not miss significant time. With six games remaining in the regular-season and the ... «Atlanta Journal Constitution, Abr 15»
6
Hyun-Jin Ryu shut down three days with shoulder inflammation
Ryu reported shoulder tightness -- similar to what he experienced last season -- after his Cactus League debut Thursday. He tossed two perfect innings and ... «CBSSports.com, Mar 15»
7
Brett Cecil's wonky shoulder could affect Blue Jays' closer role: Griffin
He has inflammation on the outside of his left shoulder. Cecil missed a scheduled appearance on Friday against the Orioles. Instead, he underwent an MRI to ... «Toronto Star, Mar 15»
8
Anthony Davis (shoulder) exits game
MIAMI -- New Orleans star center Anthony Davis left the Pelicans' 105-91 win in Miami on Saturday night after aggravating his problematic right shoulder in the ... «ESPN, Feb 15»
9
Angels' Josh Hamilton set for shoulder surgery, out 6-8 weeks
Hamilton is dealing with arthritis in the shoulder, and the surgery will shave down the bone to "try and create some relief," general manager Dipoto said, per the ... «CBSSports.com, Feb 15»
10
Kobe Bryant out approximately nine months after shoulder surgery
Kobe Bryant will be out for approximately nine months to recover from surgery to repair a torn rotator cuff, the Los Angeles Lakers announced Wednesday. «USA TODAY, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shoulder [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/shoulder>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES