Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "shoyu" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SHOYU

Japanese.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SHOYU EN INGLÉS

shoyu  [ˈʃəʊˌjuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHOYU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Shoyu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SHOYU EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «shoyu» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
shoyu

Salsa de soja

Soy sauce

La salsa de soja es un condimento hecho a partir de una pasta fermentada de soja hervida, grano tostado, salmuera y moldes de Aspergillus oryzae o Aspergillus sojae. Después de la fermentación, la pasta es prensada, produciendo un líquido, que es la salsa de soja, y un subproducto sólido, que se usa a menudo como alimento para animales. La salsa de soja es un ingrediente tradicional en las cocinas del Este y del sudeste asiático, donde se utiliza en la cocina y como condimento. Se originó en China en el siglo II aC y se extendió por toda Asia. Hoy en día, se utiliza en la cocina occidental y alimentos preparados. La salsa de soja tiene un sabor distinto pero básico de umami, debido a glutamatos libres naturales. La mayoría de las variedades de salsa de soja son líquidos salados, terrosos y parduscos, destinados a sazonar la comida mientras se cocina o en la mesa. Muchos tipos de salsa de soja se hacen en China, Taiwán, Japón, Corea, Indonesia, Vietnam, Birmania y otros países. La variación se logra generalmente como resultado de diferentes métodos y duraciones de fermentación, diferentes proporciones de agua, sal y soja fermentada, o mediante la adición de otros ingredientes. Soy sauce is a condiment made from a fermented paste of boiled soybeans, roasted grain, brine, and Aspergillus oryzae or Aspergillus sojae molds. After fermentation, the paste is pressed, producing a liquid, which is the soy sauce, and a solid byproduct, which is often used as animal feed. Soy sauce is a traditional ingredient in East and Southeast Asian cuisines, where it is used in cooking and as a condiment. It originated in China in the 2nd century BCE and spread throughout Asia. Today, it is used in Western cuisine and prepared foods. Soy sauce has a distinct yet basic taste of umami, due to naturally occurring free glutamates. Most varieties of soy sauce are salty, earthy, brownish liquids intended to season food while cooking or at the table. Many kinds of soy sauce are made in China, Taiwan, Japan, Korea, Indonesia, Vietnam, Burma and other countries. Variation is usually achieved as the result of different methods and durations of fermentation, different ratios of water, salt, and fermented soy, or through the addition of other ingredients.

definición de shoyu en el diccionario inglés

La definición de shoyu en el diccionario es una variedad japonesa de salsa de soja.

The definition of shoyu in the dictionary is a Japanese variety of soy sauce.

Pulsa para ver la definición original de «shoyu» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SHOYU


allyou
ˈɔːlˌjuː
avenue
ˈævɪˌnjuː
continue
kənˈtɪnjuː
debut
ˈdeɪbjuː
due
djuː
few
fjuː
hue
hjuː
Hugh
hjuː
interview
ˈɪntəˌvjuː
knew
njuː
lieu
ljuː
Matthew
ˈmæθjuː
menu
ˈmɛnjuː
meu
mjuː
mu
mjuː
new
njuː
nu
njuː
overview
ˈəʊvəˌvjuː
preview
ˈpriːvjuː
you
juː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SHOYU

showing
showing-off
showjumping
showman
showmance
showmanly
showmanship
showmen
shown
showpiece
showplace
showplace home
showring
showroom
showrooming
showstopper
showtime
showy
showyard
shpt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SHOYU

ayu
chanoyu
Kikuyu
Kismayu
kyu
senryu
Wagyu
yu

Sinónimos y antónimos de shoyu en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SHOYU»

shoyu weenie sauce tamari nama substitute pork chicken ramen condiment made from fermented paste boiled soybeans roasted grain brine aspergillus oryzae sojae molds after fermentation pressed producing liquid which solid byproduct what soya shoyu dark brown beans that have undergone process natural employs aloha five japanese families created company small factory kalihi hawaii multi ethnic district located just outside shops concept chef koshiki yonemura smith modern menu celebrates fresh ingredients technique noodles eden imported amber glass traditionally brewed sterling example best kind available america whole wheat there difference between bought this cookbook couple recipes call assumed since dishes normally limes lycopene friend told basically means amazon organic everything else kevala tahini grassfed ghee pure indian brand with resulting more

Traductor en línea con la traducción de shoyu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHOYU

Conoce la traducción de shoyu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de shoyu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

酱油
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

shoyu
570 millones de hablantes

inglés

shoyu
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

shoyu
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شيو
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сею
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

shoyu
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

shoyu
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

shoyu
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Shoyu
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

shoyu
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

しょうゆ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

간장
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Shoyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

shoyu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

shoyu
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

श्यो
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

shoyu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

shoyu
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Shoyu
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сію
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

shoyu
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

shoyu
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Wasabi
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

shoyu
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

shoyu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shoyu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHOYU»

El término «shoyu» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.176 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «shoyu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shoyu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «shoyu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SHOYU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «shoyu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «shoyu» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre shoyu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SHOYU»

Descubre el uso de shoyu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shoyu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
SHOYU: Japanese Soy Sauce (reflow)
Dipping and pouring are the two main ways to use shoyu. Rather than having thechefperfect the seasoninginthekitchen, having the diner completethedishby dipping or pouringjustbefore taking a bite is the simplest way to enjoy the taste of  ...
airy rhyme, 2014
2
Vegetarian Times
Since that time, shoyu has gained international recognition as a versatile and delicious seasoning, and its production has become one of Japan's leading industries. Although many people associate soy sauce only with Chinese "chow mein," it ...
3
Official Catalogue of Exhibitors
Keiji Hamaguchl — China. Shoyu. Julhlro Iwasakl — Chiba. Shoyu. Hichizaemon Mogi — Chiba. Shoyu. Fusagoro Mogl — Chiba. Shoyu. Sahelji Mogl— Chiba. Shoyu. Hyozaemon Takanashl — Chiba. Shoyu. Hichlroyemon Mogl — Chiba.
‎1915
4
Japanese Foods That Heal: Using Traditional Japanese ...
(Tamari is another type of traditional soy sauce related to shoyu, but it is wheat- free and has slightly different cooking qualities than shoyu.) Shoyu contains no artificial preservatives; traditional producers rely on naturally occurring alcohol from ...
John Belleme, Jan Belleme, 2007
5
History of Soy Sauce (160 CE To 2012)
1): Shoyu as a special East Asian product, shoyu as superlative seasoning, relationship between shoyu and sauce, shoyu as an influence in life. 2. Origins of Japanese shoyu (p. 7): About Chinese jiang, Japanese shoyu in history, origin of the ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2012
6
History of Miso, Soybean Jiang (China), Jang (Korea) and ...
Henri Jumelle lived 1866-1935. Address: Prof., Faculte des Sciences de Marseille [Marseilles], France. 504. Kin, Choshi. 1913. Shôyu enkaku-shi. ed. 3 [ History of shoyu production. ed. 3]. Choshi, Japan. 186 p. First edition was 1909. 28 cm.
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2009
7
History of Soybeans and Soyfoods in China and Taiwan, and in ...
jiang, Japanese shoyu in history, origin of the shoyu industry in Japan, trends and growth of shoyu production (output), the shoyu industry and taxation, household makers of shoyu and changes in home usage, the Japanese government's ...
William Shurtleff, H.T. Huang, Akiko Aoyagi, 2014
8
Racial Castration: Managing Masculinity in Asian America
TWO. Primal. Scenes: Queer. Childhood. in. "The. Shoyu. Kid". "What are you, Itchy, some kind of queer or something? Don't you know you're supposed to have a hard-on when you see a naked girl?" Jackson was getting wound up on his ...
David L. Eng, 2001
9
Soyfoods Industry and Market Directory and Databook
Shoyu and Soy Sauce: The skillful use of authentic shoyu and miso is the key to most Japanese cookery. An all-purpose seasoning, shoyu contains 6.9 percent protein and 18 percent salt; natural shoyu has been a mainstay of Japanese ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 1985
10
History of Soybeans and Soyfoods in Japan, and in Japanese ...
Summary: Yamasa is the second largest shoyu producer in Japan [after Kikkoman] and one of the oldest in Eastern Japan, having been established in 1645 [sic]. It is located in Choshi, the fishing village at the eastern tip of the Miura Peninsula ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHOYU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término shoyu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Daikon Radish in Soy Sauce (Daikon Shoyu-zuke)
Description: Daikon is sweeter and juicier in the fall, and tsukemono is a good way to enjoy the freshness of daikon. This recipe is shared by former Milwaukee ... «Milwaukee Journal Sentinel, Jul 15»
2
Fancy Cakes by Leslie to appear on 'Cake Wars'
Leslie Poyourow prepares Shoyu Caramel Filling for a Toasted Sesame Cake inspired by Hello Kitty during the first challenge, as seen on Food Network's “Cake ... «Washington Times, Jul 15»
3
Chef Roc Will "Shoyu" How To Cook and Entertain
Chef Roc was born, Steve Cassarino, but gained fame as one half of the celebrity television chef duo, the Clever Cleaver Brothers. The TV team first met while ... «Hawaiimagazine.com, Jul 15»
4
Favorite Dishes, #98: Ramen Lab's Torigara Shoyu
Of the two, the Torigara Shoyu ramen ($13), an "homage to circa-1910 Tokyo shoyu ramen," may be the most perfect rendition we've ever tried. Schmaltzy ... «Village Voice, Jun 15»
5
Recipe of the week: Hawaiian shoyu chicken
Hawaii became a U.S. state on Aug. 21, 1959. The act gave the American flag its 50th star, and it brought a tropical Pacific culinary culture unlike any other in the ... «St. Cloud Times, Jun 15»
6
Why You Should Hard-Cook Lots of Eggs and Soak Them in Soy …
Advertisement. In the interest of being one step ahead of all of those moments, take a break on Sunday (or tonight!), and make soy sauce eggs, or shoyu tamago. «Slate Magazine, May 15»
7
Kumu Kahua Theatre Presents 'Shoyu on Rice' by Scot Izuka
Kumu Kahua Theatre will present “Shoyu on Rice” by Scot Izuka on Friday and Saturday, April 24 and 25, at 7:30 p.m. in the Maui Arts & Cultural Center's McCoy ... «Maui Now, Abr 15»
8
How to make Hawaii-style shoyu chicken. Two recipes.
Shoyu, a borrowed Japanese word for soy sauce, adds saltiness and umami to otherwise ordinary chicken. The shoyu juices and chicken grease are perfect for ... «Hawaiimagazine.com, Mar 15»
9
Monday Meal: Shoyu Chicken
Soy sauce - or "shoyu" - chicken is one of the most popular Cantonese dishes and it's really very easy to make. The key is to very, very gently cooking the ... «Salt Lake City Weekly, Mar 15»
10
JOY OF HOKKAIDO FOOD: Savory fish sauce in northern Japan …
Gyo-shoyu is made from “ara,” or parts of fish not used in regular dishes. ... Unlike conventional fish sauces that ferment fish with salt only, gyo-shoyu is ... «Asahi Shimbun, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shoyu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/shoyu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z