Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "shrike" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SHRIKE

Old English scrīc thrush; related to Middle Dutch schrīk corncrake.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SHRIKE EN INGLÉS

shrike  [ʃraɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHRIKE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Shrike es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SHRIKE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «shrike» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
shrike

Alcaudón

Shrike

Shrikes son aves paseriformes de la familia Laniidae. La familia está compuesta por treinta y una especies en tres géneros. El nombre de familia, y el del género más grande, Lanius, se deriva de la palabra latina para el "carnicero", y algunos shrikes también se conocen como "aves del carnicero" debido a sus hábitos de alimentación. Ellos están bastante estrechamente relacionados con la familia Malaconotidae arbusto-shrike. Shrikes are passerine birds of the family Laniidae. The family is composed of thirty-one species in three genera. The family name, and that of the largest genus, Lanius, is derived from the Latin word for "butcher", and some shrikes are also known as "butcher birds" because of their feeding habits. They are fairly closely related to the bush-shrike family Malaconotidae.

definición de shrike en el diccionario inglés

La definición de alcaudón en el diccionario es cualquiera de varias aves similares pero no relacionadas, como los alcaudones cucos.

The definition of shrike in the dictionary is any of various similar but unrelated birds, such as the cuckoo shrikes.

Pulsa para ver la definición original de «shrike» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SHRIKE


antistrike
ˈæntɪˈstraɪk
counterstrike
ˈkaʊntəˌstraɪk
grike
ɡraɪk
gryke
ɡraɪk
multistrike
ˈmʌltɪˌstraɪk
overstrike
ˌəʊvəˈstraɪk
Reich
raɪk
restrike
ˌriːˈstraɪk
skrike
skraɪk
strike
straɪk
thunderstrike
ˈθʌndəˌstraɪk
trike
traɪk
tryke
traɪk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SHRIKE

shriek
shrieker
shriekingly
shrieky
shrieval
shrievalties
shrievalty
shrieve
shrift
shright
shrike thrush
shrill
shrillness
shrilly
shrimp
shrimp cocktail
shrimp net
shrimp sauce
shrimper
shrimplike

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SHRIKE

air strike
bird strike
bush shrike
coal strike
cuckoo shrike
drongo shrike
first-strike
general strike
great grey shrike
hunger strike
lightning strike
loggerhead shrike
out on strike
rail strike
red-backed shrike
relay hunger strike
second-strike
sit-down strike
woodchat shrike
woodshrike

Sinónimos y antónimos de shrike en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SHRIKE»

shrike missile ares loggerhead lionel northern upper hyperion shrikes passerine birds family laniidae composed thirty species three genera name that largest genus lanius derived from latin word butcher identification about cornell learn identify shrike life history cool facts sounds calls watch videos songbird with raptor world weirdest cute bird impales prey national geographic rspb great grey european small numbers come autumn spend winter here very thrush backyards thrushes found most arid regions australia tasmania well larger offshore islands southern guinea audubon society slightly smaller than darker gray above white below black face mask extending

Traductor en línea con la traducción de shrike a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHRIKE

Conoce la traducción de shrike a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de shrike presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

伯劳
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

alcaudón
570 millones de hablantes

inglés

shrike
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

श्राइक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الصرد
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сорокопут
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Picanço
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

শ্রাইক্
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pie-grièche
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Shrike
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Würger
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

モズ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

까치
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nyerang
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chim bá lao
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வளைந்த அலகுடைய பறவை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

शिरीके
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

örümcekkuşu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

averla
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dzierzba
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сорокопут
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Shrike
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

shrike
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

laksman
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skata
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Shrike
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shrike

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHRIKE»

El término «shrike» se utiliza regularmente y ocupa la posición 75.490 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «shrike» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shrike
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «shrike».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SHRIKE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «shrike» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «shrike» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre shrike

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «SHRIKE»

Citas y frases célebres con la palabra shrike.
1
John Bachman
I have seen one shrike occupy himself for hours in sticking up on thorns, a number of small fishes that the fishermen had thrown on the shore. The fishes dried up and decayed.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SHRIKE»

Descubre el uso de shrike en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shrike y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sasol Southern African Birds: A Photographic Guide
Grey-headed Bush-Shrike Malaconotus blanchoti 24-26 cm Spookvoel This species and the Bokmakierie show some resemblances but occur in completely different habitats, so confusion should not arise. Both have a grey head, olive- green ...
Ian Sinclair, Ian Hugh Davidson, 1995
2
The Iowa Breeding Bird Atlas
The Loggerhead Shrike is infamous for its habit of impaling its prey on thorns, barbed-wire fences, and other protruding objects. For this reason, it has been nicknamed the "butcher-bird." The purpose of this behavior may be to store food for ...
Laura Spess Jackson, Carol A. Thompson, James J. Dinsmore, 1996
3
Handbook of Avian Hybrids of the World
Lanius cristatus [Brown Shrike] See also: Lanius bucephalus; L. collurio; L. colluroides. × Lanius isabellinus [Isabelline Shrike] ONHR. PCZ (n China, Ningxia Prov., ne of Lanzhou). See Figure 9. Cramp and Perrins 1993; Harris 2000 (pp. 187 ...
Department of Genetics University of Georgia Eugene M. McCarthy Post Doctoral Researcher, Athens, 2006
4
Shrikes
Loggerhead Shrike 7 18, 19, 22, 24-26, 31, 32, 35-37, 60, 123 Long-tailed Fiscal 12 21, 26, 70, 128, 146, 149, 151 Long-tailed Pied Shrike. See Common Fiscal Long-tailed Shrike 4 14, 18, 19, 26, 27, 29, 33, 54, 104, 110, 111, 115-117.
Norbert Lefranc, 2013
5
The Atlas of Breeding Birds of Alberta
Status: There was a significant decline in the North American population of the Loggerhead Shrike from 1966 until 1979, which coincided with a documented decline in the Alberta population from 1972 to 1983 (Cadman 1985). Consequently ...
Glen Peter Semenchuk, 1992
6
Birds of the Middle East
Immature told from similar immature Red-backed Shrike by absence of white at base of primaries (rarely small amount present), shorter primary projection (only four or five primary tips showing beyond tertials), tail shape and underparts colour; ...
Richard Porter, Simon Aspinall, 2010
7
A Guide to Michigan's Endangered Wildlife
Loggerhead Shrike Pop. Trend: Slightly decreasing (Lanius ludovicianus) Est. 1989 Michigan Pop.: 4-6 breed- State Endangered ing pairs Identification: The loggerhead shrike has a striking appearance. It is a grayish, robin-sized predatory ...
David C. Evers, 1992
8
Miss Lonelyhearts - Nathanael West
Shrike asks devastatingly. He accidentally reveals a letter, furthermore, that has just come from Pete Doyle, threatening to blow Miss Lonelyhearts's brains out. Doyle is the very image of suffering humanity that Miss Lonelyhearts has attempted ...
Harold Bloom, 2009
9
Life Histories of North American Wagtails, Shrikes, Vireos, ...
Lewis, H. F., on American pipit, 32. on Bohemian waxwing, 71, 74. on Philadelphia vireo, 351, 352, 353, 355 356, 357 358. Lingoin, C., on Bohemian waxwing, Linsdale, J. M., on western warbling vireo, 373, 374, 375. on white- rumped shrike, ...
Arthur Cleveland Bent, 1950
10
Wildlife of Australia
A. Sandstone Shrike-Thrush Colluricincla woodwardi 23-26 cm/9-10 in. Shrike- Thrushes are a distinct subgroup of large Whistlers, that, like most Whistlers, have stout, thick bills and complex, loud songs that penetrate the dawn chorus.
Iain Campbell, Sam Woods, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHRIKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término shrike en el contexto de las siguientes noticias.
1
Toronto Restaurant Openings: Cibo Wine Bar, A&J Restaurant …
... $5 lunch specials and Jerk chicken done the "yardy" way. Lucky Shrike Bar is now open at 850 Dundas St. West, operating from 2 p.m. to 2 a.m. every day. «blogTO, Jun 15»
2
Dundas West gets Lucky
Opening this week at 850 Dundas West is Lucky Shrike, a project by Embassy bartender Mai Cao and barkeep-turned-magazine-editor Steven Garbas. A shrike ... «NOW Magazine, Jun 15»
3
Smithsonian institute studies loggerhead shrike's decline
FRONT ROYAL, Va. (AP) - Researchers at the Smithsonian Conservation Biology Institute are studying the loggerhead shrike to determine why the songbird's ... «Washington Times, Jun 15»
4
Tiny, fierce and disappearing: breeding program aims to help the …
This is the work of the loggerhead shrike (Lanius ludovicianus), a bird about the size of a mocking bird, and identifiable by a stark black mask across its eyes. «Smithsonian Science News, Jun 15»
5
Loggerhead Shrike chicks hatch at Smithsonian
(WUSA9) --Ten loggerhead shrikes hatched last month at the Smithsonian Conservation Biology Institute (SCBI) in Front Royal, Va. These will be the first ... «W*USA 9, Jun 15»
6
A soaring song and a well-stocked larder stir memories of species lost
A male red-backed shrike (Lanius collurio), or butcher bird, now on the verge of ... chestnut wings, dove-grey skull-cap: the butcher bird, the red-backed shrike, ... «The Guardian, Jun 15»
7
Shrike team: Nashville Zoo studies local songbird's decline
A team of researchers with the Nashville Zoo visited Robertson County last week in an effort to learn more about the loggerhead shrike, a carnivorous songbird ... «The Tennessean, Abr 15»
8
Birdwatch: Great grey shrike
The shrike sits silently on a high branch or hedge top before suddenly swooping down on any passing small bird or mammal and despatching it with a bite from ... «Yorkshire Post, Feb 15»
9
Birding: Shrike the impaler is to be feared by other birds, mice
The northern shrike is another irruptive species. They are absent in Maine in some winters and occasionally common. At least a few northern shrikes have been ... «Press Herald, Dic 14»
10
Northern Shrike 'The butcher bird'
The Northern Shrike, another songbird that makes its winter home in Montana, is a predatory songbird. They make their living by preying on insects, small ... «Belgrade News, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shrike [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/shrike>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z