Significado de "sighing" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE SIGHING EN INGLÉS

sighing  [ˈsaɪɪŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGHING

Sighing es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIGHING EN INGLÉS

Idioma parano

Paralanguage

Paralanguage es un componente de meta-comunicación que puede modificar o matizar el significado, o transmitir la emoción, como la prosodia, el tono, el volumen, la entonación, etc A veces se define como que se refieren sólo a las propiedades no fonémicas. El lenguaje paralelo puede expresarse conscientemente o inconscientemente. El estudio del paralenguaje es conocido como paralinguística, y fue inventado por George L. Trager en los años cincuenta, mientras trabajaba en el Instituto de Servicio Exterior del Departamento de Estado. Sus colegas de la época incluían a Henry Lee Smith, Charles F. Hockett, Edward T. Hall desarrollando proxémica y Ray Birdwhistell desarrollando kinesics. Trager publicó sus conclusiones en 1958, 1960 y 1961. Su trabajo ha servido de base para todas las investigaciones posteriores, especialmente aquellas que investigan la relación entre el paralenguaje y la cultura. Un buen ejemplo es el trabajo de John J. Gumperz sobre el lenguaje y la identidad social, que describe específicamente las diferencias paralinguísticas entre los participantes en las interacciones interculturales.

Paralanguage is a component of meta-communication that may modify or nuance meaning, or convey emotion, such as prosody, pitch, volume, intonation etc. It is sometimes defined as relating to nonphonemic properties only. Paralanguage may be expressed consciously or unconsciously. The study of paralanguage is known as paralinguistics, and was invented by George L. Trager in the 1950s, while he was working at the Foreign Service Institute of the Department of State. His colleagues at the time included Henry Lee Smith, Charles F. Hockett, Edward T. Hall developing proxemics, and Ray Birdwhistell developing kinesics. Trager published his conclusions in 1958, 1960 and 1961. His work has served as a basis for all later research, especially those investigating the relationship between paralanguage and culture. A good example is the work of John J. Gumperz on language and social identity, which specifically describes paralinguistic differences between participants in intercultural interactions.

definición de sighing en el diccionario inglés

La definición de suspiro en el diccionario es el acto de aspirar y respirar audiblemente una respiración profunda como expresión de cansancio, desesperación, alivio, etc. Otra definición de suspiro es el suave ruido producido por el viento.

SINÓNIMOS DE «SIGHING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «sighing» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de sighing

complain · exhalation · exhale · grieve · groan · lament · moan · mourn · murmur · rustle · sorrow · sough · suspire · whisper

TRADUCCIÓN DE SIGHING

Conoce la traducción de sighing a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sighing presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 叹息
• Traductor inglés - español: suspirando
• inglés: sighing
• Traductor inglés - hindi: sighing
• Traductor inglés - árabe: التنهد
• Traductor inglés - ruso: вздыхая
• Traductor inglés - portugués: suspirando
• Traductor inglés - bengalí: আর্তস্বর
• Traductor inglés - francés: soupirs
• Traductor inglés - malayo: Mengeluh
• Traductor inglés - alemán: Seufzen
• Traductor inglés - japonés: ため息
• Traductor inglés - coreano: 한숨
• Traductor inglés - javanés: Sighing
• Traductor inglés - vietnamita: thở dài
• Traductor inglés - tamil: பெருமூச்சினைக்
• Traductor inglés - maratí: हसणे
• Traductor inglés - turco: içini
• Traductor inglés - italiano: sospirando
• Traductor inglés - polaco: wzdychając
• Traductor inglés - ucraniano: зітхаючи
• Traductor inglés - rumano: suspin
• Traductor inglés - griego: αναστενάζοντας
• Traductor inglés - afrikáans: sug
• Traductor inglés - sueco: suckande
• Traductor inglés - noruego: sukk

3 CITAS EN INGLÉS CON «SIGHING»

Citas y frases célebres con la palabra sighing.

1

Christina Rossetti

And all the winds go sighing, for sweet things dying.

2

Anna Seward

Let me be content with being happy, without sighing that I am not distinguished.

3

Georg Trakl

Earlier lives drift by on silver soles, and the shadows of the damned descend into these sighing waters.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SIGHING»

Descubre el uso de sighing en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sighing y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Brutt, Or The Sighing Gardens

Yet, much of Mayrocker’s writing simply has no corollary and the experience of reading Roslyn Theobald’s brilliant translation grants the English-speaking audience an unforgettable encounter with this completely original work.

Friederike Mayröcker, 2008

Asthma: Social and Psychological Factors and Psychosomatic ...

Differentiation of sighing dyspnea from asthma Features of sighing dyspnea Differentiation from asthma Sighs without increased respiratory rate Frequently increased respiratory rate without sighs Wheeze often present Exacerbations often ...

E. Sherwood Brown, 2003

The Sighing Lady: A Regency Romance

A Regency Romance Margaret Frederich. cousin better than any of her other beaux. In truth, she went in with her cousin so that she would not have to favor any of the other gentlemen. She had no favorite among them and did not want to  ...

Margaret Frederich, 2002

The Living Age

"SORROW AND SIGHING SHALL FLEE AWAY." The Prophet Isaiah. Sorrow and sighing, sorrow and sighing, How can it happen that these should pass Out of a world where the flowers lie dying, Out of a world where all flesh is grass ? Sorrow  ...

‎1867

Widow of Sighing Pines

" Jane Walker was nominated for Georgia Author of the Year in 2003. Also, Widow of Sighing Pines was awarded the President's Book Award for Best Adult Fiction for 2003 by the Florida Publishing Association.

Jane Walker, 2003

In Short: A Collection of Brief Creative Nonfiction

BERNARD. COOPER. The. Fine. Art. of. Sighing. You feel a gradual welling up of pleasure, or boredom, or melancholy. Whatever the emotion, it's more abundant than you ever dreamed. You can no more contain it than your hands can cup a ...

Judith Kitchen, Mary Paumier Jones, 1996

The Living Age ...

Eliakim Littell, Robert S. Littell. Out of a world where the flowers lie dying, Oat of a world where all fleuh ia gross ? Sorrow and sighing, sorrow and sighing, !_>, ur aa the autumn, and fair OB the rain. " Sorrow and sighing, sorrow and sighing, ...

Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1869

Living Age ...

Eliakim Littell, Robert S. Littell. Out of a. world where the flowers lie dying, Out of a world where all flesh is grass? Sorrow and sighing, sorrow and sighing, Dear as the autumn, and fair as the min. " Sorrow and sighing, sorrow and sighing, Will  ...

Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1869

Analytical Repertory of the Symptoms of the Mind

SlGHlNG. Mind. Relieves oppression of chest: Hydroph.; relieves melancholy during pregnancy : iMches. Has to take from time to time a deep, sighing breath, which relieves : Ant. erud. Constant sighing, with sadness ; prostration : Natr. carb .

Constantine Hering, 1881

The Bradbury trio: comprising the New Golden Chain, New ...

i i •*• FULL CHORUS, or lit time Solo, ant repeat full Ckonu. His purpose of mercy no power can stay, For sorrow and sighing shall both fiee away, For sorrow and sighing shall both flee away. WHEN THE MORNING LIGHT. REV.R.LOWRV.

William Batchelder Bradbury, William Frothingham Bradbury, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIGHING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sighing en el contexto de las siguientes noticias.

Colleague's sighing drives me crazy

I am troubled by a superior who sits right behind me and sighs more than 100 times a day. I have endured the sighs, day after day, for more than two years. «AsiaOne, Jul 15»

What Sighing Says About Your Positivity

In a study from the University of Leuven, researchers suggest that sighing can also be a physical and mental reset for your body. They looked at the breathing ... «Pulse, Jul 15»

Why gold is sighing in relief

With the Fed leaving rates put for the time being, then, gold is sighing in relief. However, at this point, gold is facing resistance at the $1,205.80 and $1,204.70 ... «CNBC, Jun 15»

Spoleto overview: Laughing and sighing our way through the …

If you've been listening to festival-goers at all during this first Spoleto week — or if you've read Paul Bowers' review — you already know that Romeo and Juliet, ... «Charleston City Paper, May 15»

Sighing through my teeth: why mouthguards matter

Dental injuries are unforgettable because they're permanent, like the accumulation of scars or a childhood trauma. Any affliction of the teeth at all, especially the ... «The Age, May 15»

Simon Cowell hits out at British Airways passenger who complained …

And there was a lot of sighing and tutting. The other passengers were amazing.' Simon was travelling with his son and girlfriend Lauren Silverman to the States ... «Daily Mail, Mar 15»

The many moods of sighing

I have been trying to teach my dog to sigh. Of course, he knows how to sigh on his own, but I thought it might be fun to have it be a learned response that he ... «Foster's Daily Democrat, Feb 15»

Hissing And Sighing: The Lament Of Sex Workers In Sierra Leone

When a man drives by the strip at Lumley Beach in downtown Freetown at night, he'll probably hear a sharp hiss. That's not an unusual sound in Sierra Leone. «NPR, Nov 14»

Inappropriate sighing? It's what Brits do best

It's good news that the University of Warwick has reinstated a professor who had been suspended for nine months for “inappropriate sighing” in job interviews, ... «Telegraph.co.uk, Nov 14»

British university backs down on suspension for sighing and irony

While American universities debate whether "civility" is an appropriate way to evaluate faculty members, a British institution has faced intense criticism for ... «Inside Higher Ed, Oct 14»