Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sleepwalking" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SLEEPWALKING EN INGLÉS

sleepwalking  [ˈsliːpˌwɔːkɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLEEPWALKING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sleepwalking es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SLEEPWALKING EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sleepwalking» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sleepwalking

Somnambulismo

Sleepwalking

El sonambulismo, también conocido como sonambulismo o noctambulismo, es un trastorno del sueño perteneciente a la familia parasomnia. Los sonámbulos surgen de la etapa de sueño de onda lenta en un estado de baja conciencia y realizan actividades que se realizan generalmente durante un estado de plena conciencia. Estas actividades pueden ser tan benignas como sentarse en la cama, caminar al baño, y la limpieza, o tan peligroso como cocinar, conducir, gestos violentos, agarrando objetos alucinados, o incluso homicidios. Aunque generalmente los casos de sonambulismo consisten en comportamientos simples y repetidos, ocasionalmente hay informes de personas que realizan comportamientos complejos mientras duermen, aunque su legitimidad es a menudo disputada. Los sonámbulos suelen tener poco o ningún recuerdo del incidente, ya que su conciencia se ha transformado en un estado en el que es más difícil recordar recuerdos. Aunque sus ojos están abiertos, su expresión es tenue y esmaltada. El sonambulismo puede durar tan sólo 30 segundos o 30 minutos. Sleepwalking, also known as somnambulism or noctambulism, is a sleep disorder belonging to the parasomnia family. Sleepwalkers arise from the slow wave sleep stage in a state of low consciousness and perform activities that are usually performed during a state of full consciousness. These activities can be as benign as sitting up in bed, walking to the bathroom, and cleaning, or as hazardous as cooking, driving, violent gestures, grabbing at hallucinated objects, or even homicide. Although generally sleepwalking cases consist of simple, repeated behaviours, there are occasionally reports of people performing complex behaviours while asleep, although their legitimacy is often disputed. Sleepwalkers often have little or no memory of the incident, as their consciousness has altered into a state in which it is harder to recall memories. Although their eyes are open, their expression is dim and glazed over. Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes.

definición de sleepwalking en el diccionario inglés

La definición de sonambulismo en el diccionario es el acto de caminar mientras duerme.

The definition of sleepwalking in the dictionary is the act of walking while asleep.

Pulsa para ver la definición original de «sleepwalking» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SLEEPWALKING


bushwalking
ˈbʊʃˌwɔːkɪŋ
corking
ˈkɔːkɪŋ
cyberstalking
ˈsaɪbəˌstɔːkɪŋ
deerstalking
ˈdɪəˌstɔːkɪŋ
Dorking
ˈdɔːkɪŋ
fell-walking
ˈfɛlwɔːkɪŋ
hawking
ˈhɔːkɪŋ
jaywalking
ˈdʒeɪˌwɔːkɪŋ
marking
ˈmɑːkɪŋ
networking
ˈnɛtˌwɜːkɪŋ
parking
ˈpɑːkɪŋ
racewalking
ˈreɪsˌwɔːkɪŋ
smooth-talking
ˈsmuːðˌtɔːkɪŋ
speaking
ˈspiːkɪŋ
stalking
ˈstɔːkɪŋ
streetwalking
ˈstriːtˌwɔːkɪŋ
talking
ˈtɔːkɪŋ
walking
ˈwɔːkɪŋ
warchalking
ˈwɔːtʃɔːkɪŋ
working
ˈwɜːkɪŋ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SLEEPWALKING

sleeping position
sleeping problems
sleeping quarters
sleeping sickness
sleeping suit
sleeping tablet
sleepless
sleeplessly
sleeplessness
sleeplike
sleepout
sleepover
sleepsuit
sleepwalk
sleepwalker
sleepwear
sleepy
sleepy sickness
sleepy-headed
sleepyhead

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SLEEPWALKING

banking
booking
breaking
bulking
clicking
cooking
dead man walking
drinking
erlking
fire walking
fucking
hill walking
hulking
in the making
king
milking
now you´re talking
power walking
tight-rope walking
tightrope walking

Sinónimos y antónimos de sleepwalking en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SLEEPWALKING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «sleepwalking» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de sleepwalking

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SLEEPWALKING»

sleepwalking noctambulation noctambulism somnambulation somnambulism adults stories bring horizon causes movie song treatment lyrics sleepwalking also known sleep disorder belonging parasomnia family national foundation find about symptoms solutions learn proper decision help treatments webmd caused number factors explains basics kidshealth unnerving actually very common kids here keep your young sleepwalker safe choices when someone walks carries fully awake diseases conditions mayo clinic involves getting around most children between ages read such genetic environmental physiologic associated medical diagnosis imdb charlize theron nick stahl event still annasophia robb catalina sandino moreno facts stages medicinenet genetics stress fever pregnancy menstruation abnormal heart rhythms

Traductor en línea con la traducción de sleepwalking a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SLEEPWALKING

Conoce la traducción de sleepwalking a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sleepwalking presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

梦游
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sonambulismo
570 millones de hablantes

inglés

sleepwalking
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

sleepwalking
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نائم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

лунатизм
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sonambulismo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

স্বপ্নচারিতা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

somnambulisme
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Perjalanan tidur
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Mondsüchtigkeit
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

夢遊病
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

몽유병
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sleepwalking
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mộng du
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தூக்கத்தில் நடப்பது
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

झोपेत चालणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

uyurgezerlik
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sonnambulismo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

lunatycy
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

лунатизм
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

somnambulism
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

υπνοβασία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

slaap loop
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sömnen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

søvngjengeri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sleepwalking

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SLEEPWALKING»

El término «sleepwalking» es bastante utilizado y ocupa la posición 53.567 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sleepwalking» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sleepwalking
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sleepwalking».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SLEEPWALKING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sleepwalking» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sleepwalking» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sleepwalking

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «SLEEPWALKING»

Citas y frases célebres con la palabra sleepwalking.
1
Mike Birbiglia
You don't really see sleepwalking in films that often. It's weird; I feel like in popular culture we have the perception of sitcom, arms-in-front-of-your-body sleepwalking, and then maybe Olive Oil and Popeye when she sleepwalks through the construction site. But it's all very cartoonish, in some cases literally.
2
Robert Byrd
This war is not necessary. We are truly sleepwalking through history.
3
George Saunders
The scariest thought in the world is that someday I'll wake up and realize I've been sleepwalking through my life: underappreciating the people I love, making the same hurtful mistakes over and over, a slave to neuroses, fear, and the habitual.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SLEEPWALKING»

Descubre el uso de sleepwalking en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sleepwalking y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sleepwalking Land
Mia Couto's first novel, judged one of the twelve best African books of the 20th century
Mia Couto, 2006
2
'Sleepwalking to Segregation'?: Challenging Myths about Race ...
Challenging myths about race and migration, this text has a wide market. Race and ethnicity is a key module in many social science courses, and this new book contains valuable data.
Nissa Finney, Ludi Simpson, 2009
3
Sleepwalking Through History: America in the Reagan Years
"Elegant prose, devastating insight and a keen historical perspective."--Cleveland Plain Dealer
Haynes Johnson, 2003
4
Sleepwalking in Daylight
The story is rich and resonates long after the last page has been turned. ” —John Shors, bestselling author of Beneath a Marble Sky
Elizabeth Flock, 2011
5
A Clinical Guide to Pediatric Sleep: Diagnosis and ...
Sleepwalking is a common sleep behavior, especially in preschool and school- aged children. Although children who are sleepwalking often have their eyes open and appear awake, they are actually deeply asleep. Thus, they may appear  ...
Jodi A. Mindell, Judith A. Owens, 2009
6
Sleepwalking
The debut novel from New York Times–bestselling author Meg Wolitzer, a story of three college students’ shared fascination with poetry and death, and how one of them must face difficult truths in order to leave her obsession behind.
Meg Wolitzer, 2014
7
Virtual America: Sleepwalking Through Paradise
Virtual America traces the complex relationship between Americans, technology, and their environment as it has unfolded over the past several centuries.
John Opie, 2008
8
Introduction to Psychology: Gateways to Mind and Behavior
Possible side effects include amnesia, impaired judgment, increased appetite, decreased sex drive, depression, and sleepwalking. Rebound insomnia is also a risk, making these drugs at best a temporary remedy for insomnia. Behavioral ...
Dennis Coon, John Mitterer, 2008
9
Sleepwalking
Imagine being born into a world without wonder, where even your happiness is controlled.
Nicola Morgan, 2004
10
Sleepwalking with Mayakovsky
ACKNOWLEDGMENTS. "Nocturne: Late Spring" first appeared in Blue Buildings 12 (1990) and is reprinted with permission. "Salamanca: Siesta" and "The Dream at Half Moon Bay" first appeared in Cream City Review 12.2 (Summer 1988) ...
Robert Brown, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SLEEPWALKING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sleepwalking en el contexto de las siguientes noticias.
1
OAKLEY | Sleepwalking? Are You Buying This Defence?
If you were a judge, would buy an accused rapist's excuse that he was sleepwalking, and therefore had no idea what he was doing? That's the defence Ryan ... «640 Toronto News, Jul 15»
2
​England is "sleepwalking into a homelessness crisis", official …
England is "sleepwalking into a homelessness crisis" after official figures showed that numbers of households in temporary accommodation have reached ... «Western Daily Press, Jun 15»
3
Sleepwalking is often a family affair, study says
A new study provides strong support for the notion that the tendency to sleepwalk is hereditary, passed from parent to child through some as-yet-unidentified ... «Los Angeles Times, May 15»
4
Sleep terrors in early childhood may lead to sleepwalking later
(CNN) Does your little one suffer from sleep terrors? Then get ready to lock the window and doors, because they might soon sleepwalk, too. A study of nearly ... «CNN, May 15»
5
Europe vote will halt sleepwalk to exit, says Cameron
David Cameron has vowed that his plan to hold an EU referendum will stop Britain “sleepwalking towards the exit”, as he prepares to give George Osborne a ... «Financial Times, Mar 15»
6
Joseph Mitchell found not guilty in 'sleepwalking' murder trial
A jury found 50-year-old Joseph Mitchell not guilty of first-degree murder Wednesday afternoon in what was called the "sleepwalking" murder trial. He was also ... «WTVD-TV, Mar 15»
7
"Sleepwalking defense" looms for father accused of killing son, 4
DURHAM, N.C. -- Lawyers for a North Carolina man accused of killing his 4-year-old son more than four years ago say he may have been sleepwalking when ... «CBS News, Feb 15»
8
Texas man shot dead on neighbor's porch day after Christmas was …
A Texas man shot dead on his neighbor's front porch early Dec. 26 was likely sleepwalking when he started banging on the door and demanded entry, family ... «New York Daily News, Ene 15»
9
Man Sleepwalks Over Cliff While Camping
The Ohio man who fell 60 feet off a cliff when he went sleepwalking while on a camping trip says as soon as he landed he thought he was going to die. «ABC News, Sep 14»
10
Kentucky camper rescued four hours later after sleepwalking off cliff
A camper was seriously hurt after emergency crews say he sleepwalked off of a cliff. ... The individual has a history of sleepwalking. So camping on a cliff ledge, ... «KTRK-TV, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sleepwalking [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sleepwalking>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z