Significado de "South Tirol" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE SOUTH TIROL EN INGLÉS

South Tirol  [saʊθ tɪˈrəʊl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUTH TIROL

South Tirol es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOUTH TIROL EN INGLÉS

Tirol del Sur

South Tyrol

Tirol del Sur, también conocido por su nombre italiano Alto Adige, es una provincia autónoma en el norte de Italia. Es una de las dos provincias autónomas que conforman la región autónoma de Trentino-Alto Adige / Südtirol. La provincia tiene una superficie de 7.400 kilómetros cuadrados y una población total de 511.750 habitantes. Su capital es la ciudad de Bolzano. La mayoría de la población es de herencia austro-bávara y habla alemán. Alrededor de una cuarta parte de la población habla italiano como su primera lengua, concentrada principalmente en las dos ciudades más grandes y sus alrededores, y una pequeña minoría habla ladino como su primera lengua. Al sur del Tirol se le otorga un nivel considerable de autonomía, consistente en una amplia gama de poderes legislativos exclusivos y un régimen fiscal que permite a la provincia retener el 90% de los impuestos más gravados. Hoy en día, el Tirol del Sur se encuentra entre las regiones más ricas y desarrolladas de Italia y de la Unión Europea. En el contexto más amplio de la Unión Europea, la provincia es uno de los tres miembros de la Eurorregión del Tirol-Tirol del Sur-Trentino, que corresponde casi exactamente a la región histórica del Tirol.

South Tyrol, also known by its Italian name Alto Adige, is an autonomous province in northern Italy. It is one of the two autonomous provinces that make up the autonomous region of Trentino-Alto Adige/Südtirol. The province has an area of 7,400 square kilometres and a total population of 511,750 inhabitants. Its capital is the city of Bolzano. The majority of the population is of Austro-Bavarian heritage and speaks German. Around a quarter of the population speak Italian as their first language, mainly concentrated in and around the two largest cities, and a small minority speak Ladin as their first language. South Tyrol is granted a considerable level of self-government, consisting of a large range of exclusive legislative powers and a fiscal regime that allows the province to retain 90% of most levied taxes. Today, South Tyrol is among the wealthiest and most developed regions in Italy and the European Union. In the wider context of the European Union, the province is one of the three members of the Euroregion of Tyrol-South Tyrol-Trentino, which corresponds almost exactly to the historical region of Tyrol.

TRADUCCIÓN DE SOUTH TIROL

Conoce la traducción de South Tirol a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de South Tirol presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 南蒂罗尔
• Traductor inglés - español: Tirol del Sur
• inglés: South Tirol
• Traductor inglés - hindi: दक्षिण टिरोल
• Traductor inglés - árabe: جنوب تيرول
• Traductor inglés - ruso: Южная Тироль
• Traductor inglés - portugués: Tirol do Sul
• Traductor inglés - bengalí: দক্ষিণ তীরল
• Traductor inglés - francés: Tyrol du Sud
• Traductor inglés - malayo: Tirol Selatan
• Traductor inglés - alemán: Südtirol
• Traductor inglés - japonés: 南チロル
• Traductor inglés - coreano: 사우스 티롤
• Traductor inglés - javanés: Tirol Kidul
• Traductor inglés - vietnamita: nam Tirol
• Traductor inglés - tamil: தெற்கு டிரோல்
• Traductor inglés - maratí: दक्षिण तिरोल
• Traductor inglés - turco: Güney Tirol
• Traductor inglés - italiano: Alto Adige
• Traductor inglés - polaco: Południowy Tyrol
• Traductor inglés - ucraniano: Південна Тіроль
• Traductor inglés - rumano: Tirolul de Sud
• Traductor inglés - griego: Νότιο Τιρόλο
• Traductor inglés - afrikáans: Suid- Tirol
• Traductor inglés - sueco: South Tirol
• Traductor inglés - noruego: sør- Tyrol

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SOUTH TIROL»

Descubre el uso de South Tirol en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con South Tirol y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Guilty Victims: Austria from the Holocaust to Haider

In 1945, they expected that Austrian sovereignty over South Tirol would either be restored, or that the region would be given autonomy. The first option was rejected; the second was incorporated into a 1946 treaty between Italy and Austria, ...

Hella Pick, 2000

Carved Splendor: Late Gothic Altarpieces in Southern ...

The most important ones, notable for their artistic originality and masterly execution, were produced in the southern German-speaking regions, including Austria and South Tirol, in the last decades of the Late Gothic period, from roughly 1460 ...

Rainer Kahsnitz, 2006

Germany, Hitler, and World War II: Essays in Modern German ...

In the 1920s, the German minority in South Tirol was probably the one most subject to repression of their original nationality, and thus a plausible object for attention by those German parties that claimed to have a monopoly on national ...

Gerhard L. Weinberg, 1996

Escape Through Austria: Jewish Refugees and the Austrian ...

For example, Hungarian refugees received help from a Hungarian night porter in Bozen who did not require any documents from Hungarians and gave them tips as to how to deal with their onward journey.64 Time Spent in South Tirol Many ...

Thomas Albrich, Ronald W. Zweig, 2002

Bibliographic Index of Permian Invertebrates

South Tirol and West Serbia Janiceps ? impar (Stache) 1878 Frech 1901 Spírifer 2 impar STACHE (1878) p, 166, pl. 6, fig. 14, pl. 7, fig. 8 Bellerophon ls.: South Tirol Janiceps janiceps (Stache) 1878 Spirigera jam'ceps STACHE (1878) p, 150,  ...

Carl Colton Branson, 1948

International Relations, 4E

Ultra-Nationalism: Alto-Adige. Ultra nationalism was an important pillar of Fascist policy. South Tirol offered an example of this policy. The entire area of South Tirol was assigned by the Paris Peace Conference to Italy. The territory included not ...

V.N. Khanna, 2009

Justice Imperiled: The Anti-Nazi Lawyer Max Hirschberg in ...

The trial Frank described arose from Hitler's curious, provocative position on the fate of Germans in the Italian-controlled province of South Tirol. In 1919, under the Treaty of St. Germain, Austria ceded South Tirol to Italy, even though the ...

Douglas G. Morris, 2005

Frommer's Northern Italy: with Venice, Milan and the Lakes

Much later, leaders of the Irrendentisti (a World War I–era movement to return the then-Austrian South Tirol region to Italy) were imprisoned here, including the popular Cesare Battisti, who was executed in the yard. The castle is vast, built ...

John Moretti, 2010

Creating the Other: Ethnic Conflict and Nationalism in ...

Karl Renner was the president of Austria from 1945 to 1950, when Italy and Austria negotiated the Paris Agreement of5 September 1946, which set the out- line for a long-term settlement of the ethno-linguistic issues in the South Tirol.44 In ...

Nancy Meriwether Wingfield, 2003

An Introduction to Language and Linguistics

South Tirol is an Italian province that was once part of Austria. Most of the population of South Tirol (68 percent) is German-speaking and the province is officially bilingual. The German-speaking population – a majority in South Tirol but a ...

Ralph Fasold, Jeffrey Connor-Linton, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUTH TIROL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término South Tirol en el contexto de las siguientes noticias.

Trekking in the South Tirol: the walk of life

With this Teutonic exhortation our guide, Richard Oberkalmsteiner, leads us – a group of “soft Scottish mens” – up into the mountains of the South Tirol for a ... «The Guardian, May 15»