Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "roll" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ROLL

Rollen, from Old French roler, from Latin rotulus a little wheel, from rota a wheel.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ROLL EN INGLÉS

roll  [rəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROLL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Roll es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo roll en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ROLL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «roll» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de roll en el diccionario inglés

La primera definición de rollo en el diccionario es mover o hacer que se mueva girando una y otra vez. Otra definición de rollo es moverse o hacer que se mueva sobre ruedas o rodillos. El rollo también debe fluir o hacer que fluya hacia adelante en un movimiento ondulante.

The first definition of roll in the dictionary is to move or cause to move along by turning over and over. Other definition of roll is to move or cause to move along on wheels or rollers. Roll is also to flow or cause to flow onwards in an undulating movement.


Pulsa para ver la definición original de «roll» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ROLL

PRESENT

Present
I roll
you roll
he/she/it rolls
we roll
you roll
they roll
Present continuous
I am rolling
you are rolling
he/she/it is rolling
we are rolling
you are rolling
they are rolling
Present perfect
I have rolled
you have rolled
he/she/it has rolled
we have rolled
you have rolled
they have rolled
Present perfect continuous
I have been rolling
you have been rolling
he/she/it has been rolling
we have been rolling
you have been rolling
they have been rolling

PAST

Past
I rolled
you rolled
he/she/it rolled
we rolled
you rolled
they rolled
Past continuous
I was rolling
you were rolling
he/she/it was rolling
we were rolling
you were rolling
they were rolling
Past perfect
I had rolled
you had rolled
he/she/it had rolled
we had rolled
you had rolled
they had rolled
Past perfect continuous
I had been rolling
you had been rolling
he/she/it had been rolling
we had been rolling
you had been rolling
they had been rolling

FUTURE

Future
I will roll
you will roll
he/she/it will roll
we will roll
you will roll
they will roll
Future continuous
I will be rolling
you will be rolling
he/she/it will be rolling
we will be rolling
you will be rolling
they will be rolling
Future perfect
I will have rolled
you will have rolled
he/she/it will have rolled
we will have rolled
you will have rolled
they will have rolled
Future perfect continuous
I will have been rolling
you will have been rolling
he/she/it will have been rolling
we will have been rolling
you will have been rolling
they will have been rolling

CONDITIONAL

Conditional
I would roll
you would roll
he/she/it would roll
we would roll
you would roll
they would roll
Conditional continuous
I would be rolling
you would be rolling
he/she/it would be rolling
we would be rolling
you would be rolling
they would be rolling
Conditional perfect
I would have roll
you would have roll
he/she/it would have roll
we would have roll
you would have roll
they would have roll
Conditional perfect continuous
I would have been rolling
you would have been rolling
he/she/it would have been rolling
we would have been rolling
you would have been rolling
they would have been rolling

IMPERATIVE

Imperative
you roll
we let´s roll
you roll
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to roll
Past participle
rolled
Present Participle
rolling

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ROLL


bowl
bəʊl
coal
kəʊl
cole
kəʊl
console
kənˈsəʊl
control
kənˈtrəʊl
goal
ɡəʊl
hole
həʊl
parole
pəˈrəʊl
patrol
pəˈtrəʊl
payroll
ˈpeɪˌrəʊl
pole
pəʊl
poll
pəʊl
role
rəʊl
scroll
skrəʊl
Seoul
səʊl
sole
səʊl
soul
səʊl
toll
təʊl
troll
trəʊl
whole
həʊl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ROLL

rolfer
roll call
roll film
roll in
roll in the hay
roll of honour
roll off
roll on
roll out
roll over
roll up
roll up one´s sleeves
roll-collar
roll-necked
roll-on
roll-on-roll-off
roll-on-roll-off ferry
roll-on-roll-off ship
roll-on/roll-off
roll-out

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ROLL

atoll
baby doll
babydoll
Barbie doll
boll
Carroll
coll
death toll
doll
electoral roll
honor roll
knoll
moll
noll
on a roll
Ragdoll
rock and roll
rock-and-roll
rock´n´roll
stroll

Sinónimos y antónimos de roll en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ROLL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «roll» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de roll
annals · bagel · ball · bap · billow · billowing · bind · bobbin · boom · bread roll · bridge roll · bun · catalogue · census · chronicle · coil · course · cruise · curl · cycle · cylinder · directory · drum · drumming · echo · elapse · enfold · entwine · envelop · even · flatten · flow · furl · glide · go · go round · growl · grumble · gyrate · gyration · hoagie · index · inventory · level · list · lumber · lurch · lurching · move · pass · pitch · pivot · pour · press · purl · record · reel · register · resonance · resound · reverberate · reverberation · revolution · revolve · roar · rock · rocking · rolling · roster · rotate · rotation · rumble · run · schedule · scroll · slide · smooth · spin · spool · spread · stagger · stream · swagger · swathe · sway · swell · swing · swivel · table · thunder · toss · totter · travel · trickle · trundle · tumble · turn · twirl · twist · undulation · waddle · wallow · welter · wheel · whirl · wind · wrap

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ROLL»

roll annals bagel ball billow billowing bind bobbin boom bread bridge catalogue census chronicle coil course cruise curl cycle cylinder directory drum drumming echo elapse enfold entwine envelop even flatten roll bicycle store with great selection service more from merriam webster written document that rolled scroll specifically containing official formal rolls parliament manuscript define along surface revolving turning over wheel moved wheels vehicle occupants call congress capitol hill political campaigns elections newspaper covering since urban jack black kicking will ferrel after ruined motorcycle then stating thats aint global home wonderful pistachios almonds almond accents halos fiji water justin wines landmark wiktionary noun middle rolle french medieval latin rotulus paper parchment hall fame museum rockhall located cleveland welcomes marathon series half events world

Traductor en línea con la traducción de roll a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROLL

Conoce la traducción de roll a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de roll presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

一卷
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

panecillo
570 millones de hablantes

inglés

roll
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

रोल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

لَفَّة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сверток
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

rolo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রোল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

rouleau
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Roll
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Rolle
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

転がり
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

두루마리
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Muter
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự lăn tròn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ரோல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रोल करा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

rulo
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

rotolo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

rulon
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

рулон
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

rolă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ρολό
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

roll
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

rulle
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

rull
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra roll

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROLL»

El término «roll» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.729 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «roll» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de roll
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «roll».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROLL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «roll» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «roll» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre roll

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ROLL»

Citas y frases célebres con la palabra roll.
1
Casey Abrams
My favorite type of music to sing to would be rock and roll, Tenacious D, Led Zeppelin, some Queen - I love all of them. I love singing to them because they're all just great voices. I love listening to very obscure jazz.
2
Steven Adler
If the Police could do a reunion... One of the biggest jerks I ever met was Sting. If he can do it, then anyone can do it. It's not that big a deal. And the Eagles! They did it! They severely hated each other. It's just rock and roll.
3
Rosecrans Baldwin
If I see a roll of Bubble Tape, a bag of Haribo Gold-Bears or a pouch of green-apple Big League Chew, I'm eleven again.
4
Rachel Bilson
I can hang out with all my boyfriend's friends. I know how to roll with the guys.
5
Steve Brown
It's a big shame, because 'Trixter' in my mind were what a real rock n' roll band is all about.
6
Delta Burke
A lot of women say that they want to get to feeling about themselves the way I feel, because when I'm on a roll, I'm hot, I'm really good. I try to tell them, I don't have a fix.
7
Kristin Cavallari
I love Chloe Sevigny's style - the way she manages to add a touch of rock n' roll to every look.
8
David Chase
Once the subject matter of rock n' roll changed from cars and pop love songs to songs about really true love and the blues and death and mortality, this light bulb went off in my head and I went, 'Oh, that's what they're doing. That's kind of - that's art.'
9
Adam Clayton
I think rock 'n' roll would become exponentially, considerably more difficult to perform past about 65.
10
Kurt Cobain
If it's illegal to rock and roll, throw my ass in jail!

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ROLL»

Descubre el uso de roll en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roll y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jelly Roll Sampler Quilts
Presents instructions for sampler quilts that use pre-cut fabric squares and includes instructions, diagrams, and variations in color and design for each project.
Pam Lintott, Nicky Lintott, 2011
2
Jelly Roll Dreams: 12 New Designs for Jelly Roll Quilts
Bestselling authors Pam & Nicky Lintott bring you 12 new Jelly Roll quilt designs, based on the best antique quilts from Pam's stunning collection.
‎2012
3
Roll of Thunder, Hear My Cry
The story of one African-American family fighting to stay together and strong in the face of brutal racist attacks, illness, poverty, and betrayal in the Deep South of the 1930s.
Linda Beech, Mildred D. Taylor, 1999
4
Rock & Roll Jihad: A Muslim Rock Star's Revolution
"The story you are about to read is the story of a light-bringer....Salman Ahmad inspires me to reach always for the greatest heights and never to fear....Know that his story is a part of our history.
Salman Ahmad, 2010
5
Two from One Jelly Roll Quilts
Features easy-to-follow quilt patterns that enable you to learn how to make stylish and economical quilts out of half a Jelly Roll.
Pam Lintott, Nicky Lintott, 2010
6
Rock and Roll Jews
Michael Billig examines that influence through the worl of luminaries like Paul Simon, Bob Dylan, Carole King and Lou Reed." Nottingham Evening Post, From the bookjacket.
Michael Billig, 2001
7
Kinderculture: The Corporate Construction Of Childhood, ...
Provides undergraduates in history of music and sociology of music courses with a comprehensive overview of rock and roll since its inception in the 1950s, including grunge, hip-hop and the advent of other rock and roll trends of the 1990s ...
Paul Friedlander, Peter Miller, 2006
8
The Rolling Stone Illustrated History of Rock & Roll: The ...
Discusses the evolution of rock music from its earliest origins to today's most influential musical styles and performers
Anthony ed DeCurtis, James Henke, Holly George-Warren, 1992
9
Jelly Roll Quilts
This book features unique advice on making the most of this fresh approach to fabric, as well as tips on adapting the quilts to your existing stashes.
Pam Lintott, Nicky Lintott, 2008
10
Mister Jelly Roll: The Fortunes of Jelly Roll Morton, New ...
Traces the jazz musician's career journey from Storyville to Broadway, showing the ways in which his unique compositions reflected the problems of America's poor
Alan Lomax, 1973

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROLL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roll en el contexto de las siguientes noticias.
1
What you need to know for Rock 'n' Roll marathon happening May …
SAN DIEGO -- The 2015 San Diego Rock 'n' Roll marathon, half marathon 2-person half marathon relay and 5K will take place Friday, May 29 - Sunday, May 31 ... «10News, May 15»
2
Ringo Starr Inducted, Green Day Shine at Rock and Roll Hall of Fame
About 10,000 rock & roll constituents crammed into the hall and took their seats right as Rock and Roll Hall of Fame chairman and Rolling Stone founder Jann ... «RollingStone.com, Abr 15»
3
Willie Nelson to roll out own brand of marijuana
Music legend Willie Nelson is jumping into the movement to commercialize marijuana and plans to roll out his own brand of cannabis that he intends to make ... «CBS News, Abr 15»
4
Read Miley Cyrus' Badass Hall of Fame Speech for Joan Jett
The Rock and Roll Hall of Fame's announcement that Miley Cyrus would be inducting Joan Jett at this year's ceremonies provoked a wrecking ball-sized ... «RollingStone.com, Abr 15»
5
In Pictures: The White House Easter Egg Roll
The Easter Bunny joins guests in the Red Room prior to the annual Easter Egg Roll on the South Lawn of the White House, April 6, 2015. (Official White House ... «The White House, Abr 15»
6
Paul McCartney, Stevie Wonder, Fall Out Boy To Induct Hall of Famers
UPDATE 2: Legendary psychedelic art painter Peter Max has designed the official poster and program cover for the upcoming Rock and Roll Hall of Fame ... «RollingStone.com, Mar 15»
7
Tootsie Roll CEO Melvin Gordon dies at 95
Melvin Gordon, the chairman and CEO of Tootsie Roll Industries, has died at 95 after a brief illness, the company confirmed in a filing Wednesday. His wife, Ellen ... «CNBC, Ene 15»
8
Green Day, Lou Reed, Joan Jett, Ringo Starr Lead Rock and Roll
The Rock and Roll Hall of Fame has officially announced next year's inductees: Lou Reed, Green Day, Stevie Ray Vaughan and Double Trouble, Joan Jett and ... «RollingStone.com, Dic 14»
9
Martin Scorsese, Mick Jagger & Terence Winter's Rock 'N' Roll
With Boardwalk Empire over, Winter is set to serve as showrunner on the Rock 'n Roll series, on which he is credited as writer alongside Mastras. Scorsese ... «Deadline.com, Dic 14»
10
Vote for the 2015 Rock and Roll Hall of Fame Inductees
The nominees for the 2015 Rock and Roll Hall of Fame are in, and for the third consecutive year, the public gets to vote alongside the artists, historians and ... «RollingStone.com, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Roll [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/roll>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z