Descarga la app
educalingo
spalpeen

Significado de "spalpeen" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPALPEEN

From Irish Gaelic spailpín itinerant labourer.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SPALPEEN EN INGLÉS

ˈspælpiːn


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPALPEEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Spalpeen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPALPEEN EN INGLÉS

definición de spalpeen en el diccionario inglés

La definición de spalpeen en el diccionario es un trabajador itinerante estacional. Otra definición de spalpeen es un bribón o layabout.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SPALPEEN

alepine · alpeen · atropine · benzodiazepine · carbamazepine · chiltepin · chopine · clozapine · fillipeen · hemiterpene · Lycopene · monoterpene · nifedipine · peen · Philippine · polypropene · propene · sesquiterpene · terpene · tropine

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SPALPEEN

spahi · Spain · spake · Spalato · spaldeen · Spalding · spall · Spallanzani · spallation · spaller · spalt · spam · spambot · spammed · spammer · spammie · spamming · spammy · span · span of apprehension

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SPALPEEN

Aberdeen · been · between · evergreen · fifteen · green · Halloween · has-been · in between · in-between · Kathleen · keen · McQueen · queen · screen · seen · teen · the screen · the silver screen · touch screen

Sinónimos y antónimos de spalpeen en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SPALPEEN»

spalpeen · spalpeen · merriam · webster · spal · peen · noun · ˈpēn · spȯl · chiefly · irish · rascal · origin · spailpín · seasonal · laborer · first · known · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · thomas · flanagan · year · french · york · review · books · they · stood · before · magistrates · like · tinker · define · hired · rude · person · scamp · equivalent · spailp · spell · bout · turn · suffix · unabridgedspalpeen · translations · collins · always · smoke · dudheen · drink · cruiskeen · flourish · alpeen · wallop · keane · molly ·

Traductor en línea con la traducción de spalpeen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SPALPEEN

Conoce la traducción de spalpeen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spalpeen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

spalpeen
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

spalpeen
570 millones de hablantes
en

inglés

spalpeen
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

spalpeen
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

spalpeen
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

spalpeen
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

spalpeen
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

spallation
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

spalpeen
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Spallation
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

spalpeen
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

spalpeen
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

spalpeen
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Spallation
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

người hèn hạ
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

spallation
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

उद्रेक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

spallation
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

spalpeen
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

spalpeen
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

spalpeen
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

spalpeen
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

spalpeen
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

schurk
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

spalpeen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

spalpeen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spalpeen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPALPEEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spalpeen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spalpeen».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre spalpeen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SPALPEEN»

Descubre el uso de spalpeen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spalpeen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Halloween Reader: Poems, Stories, and Plays from Halloween ...
Then Johnnie took the daughter, the eldest, by the hand, — It was his own Bawn Ellen, the fairest in the land; He led her towards her parents, with fond and manly mien, While all stood hushed around him, the rattling, gay Spalpeen! "I've come ...
Bannatyne, Lesley Pratt
2
Hello Sunshine
Chapter. 46. 1993—'Spalpeen'. T. he Australian National Hotel, known colloquially as the 'Aussie Nash,' is situated diagonally across the intersection from the famous cricket ground inWoollongabba, known colloquially as 'The Gabba'.
Chris Buch, 2011
3
The Routledge Dictionary of Historical Slang
A low fellow; a mean one; a scamp or rascal: Anglo-Irish coll >, ca 1905, S.E.: 1815, Maria Edgeworth, 'The spalpeen! turned into a buckeen, that would be a squireen,—but can't,' neatly illustrative of the Celtic diminutive suffix -een ( properly, ...
Eric Partridge, 2003
4
The London Hanged: Crime and Civil Society in the Eighteenth ...
He recommended a system of import passes for the Irish coming to England as spalpeen harvesters.19 The recommendation was not heeded. And not only did English hay continue to be cut by Irish spalpeens, but also English wages.
Peter Linebaugh, 2003
5
Journey to Bliss (Saskatchewan Saga Book #3)
This, though,” and she indicated the merry-faced lad, “is Spalpeen. Not his name, of course—it's unpronounceable, some foreign concoction or other. Spalpeen seems to fit him.” Spalpeen grinned a gap-toothed smile, touched a hand to his ...
Ruth Glover, 2001
6
Bentley's Miscellany
Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith. 288 THE SPALPEEN. BY F. Mc T E A G U E, ES Q. CHAPTER I. Reader, — I am going to tell you a story about an Irish spalpeen, — which I heard not long since in the county of Clare.
Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith, 1839
7
The Popular Songs of Ireland
Sir Charles Coote, in his “Statistical Survey of Cavan," thus explains the meaning of the term spalpeen, which is applied to the astonished natives :— “ In the Irish language, spal is the sithe or the sickle. The native husbandman was thence ...
Thomas Crofton Croker, 1839
8
Ballads, romances, and songs
It was the "New-mown Meadows", and then the light Moneen* We danced — until I loved him, my rattling, gay Spalpeen! The leaves of dying autumn by chilling winds were tost, The corn was stacked securely, the hills were gray with frost, ...
Robert Dwyer Joyce, 1861
9
Popular songs of Ireland
Sir Charles Coote, in his " Statistical Survey of Cavan," thus explains the meaning of the term spalpeen, which is applied to the astonished natives: — " In the Irish language, spal is the sithe or the sickle. The native husbandman was thence ...
Thomas Crofton Croker, 1839
10
Irish Penny Journal
Troth there's many a man 'ud like to have my knowledge, I have no doubt,' says the spalpeen ; ' but I'm thinkin' there's few here or elsewhere 'ud like to learn in the school where I got it.' * Lord save us !' says the priest ; ' you didn't sell yourself  ...
‎1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPALPEEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spalpeen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Time to claim Wellington of Waterloo as one of our own
Matt Sullivan, a spalpeen, boasts to the British Major: "My father stood at Waterloo." Parker: "So did mine: now he lies there." In 1992, my passion for Wellington ... «Irish Independent, Jun 15»
2
Tyneside singer-guitarist Jed Grimes uses music to teach pupils …
Jed has also included the Irish air Spalpeen Aroon as a tribute to the Tyneside Irish and Scottish brigades of the Northumberland Fusiliers. The CD also features ... «ChronicleLive, Dic 14»
3
The absurd history of English slang
To look only at terms that he was the first to record, one finds spalpeen, a rogue and doubtless picked up in Ireland, a thumper, a major lie, a clinker, something ... «Salon, Oct 14»
4
Of Human Bondage
(I met Ma and Pa Duggar at CPAC a couple of years ago, and the eldest Duggar spalpeen works for Tony Perkins's well-known designated hate group, the ... «Esquire, Oct 14»
5
U.S. Special Forces to be given air-conditioned Iron Man suits with …
Spalpeen, Jomtien, Thailand, 1 year ago. And these will be proof against IED's, will they? The reason Americans can't win wars any more is that, unlike the ... «Daily Mail, Nov 13»
6
The war of the words
“Perhaps shillelah, colleen, spalpeen, smithereens, and poteen exhaust the unmistakably Gaelic list”, Mencken wrote, exaggerating only a little. And underlining ... «Irish Times, Oct 13»
7
Jethro Tull's Martin Barre – Away with Words (2013)
Meanwhile, former Tull bassist Jonathan Noyce is on board, and the Celtic-infused “Lament of the Spalpeen/Martin's Jig/Hymn” finds Barre taking up former ... «Something Else! Reviews, Sep 13»
8
The formula for a happy life? Stay curious, live in the moment and …
Spalpeen, Jomtien, Thailand, 27/7/2013 1:21 Errr.... no. That is one of todays problems in the UK. Everyone is getting a dog and most are not fit to have one. «Daily Mail, Jul 13»
9
Irish Sailing's Ruffian 23 Design Makes the Big Four–O
Neville's Spalpeen was the result, a successful little boat, but so spare and sparse that when he moved up to the Club Shamrock Demelza, it felt like he'd moved ... «Afloat, Abr 13»
10
Review: Rambler with a fixed abode
Harding is a sort of philosophical spalpeen, but he's a rambler with a fixed abode: a house he loves, a marriage to someone he always refers to as “My Beloved” ... «Irish Times, Mar 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spalpeen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/spalpeen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES