Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Spanish America" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPANISH AMERICA EN INGLÉS

Spanish America play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANISH AMERICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Spanish America es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPANISH AMERICA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Spanish America» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Spanish America

América hispana

Hispanic America

Hispanoamérica o América española es la región que comprende a las naciones de habla hispana en las Américas. Estos países tienen importantes puntos comunes entre sí y la mayoría de ellos eran en algún momento las colonias de España. En todos estos países, el español es el idioma principal, a veces compartiendo el estatus oficial con uno o más idiomas indígenas o inglés. El catolicismo es la religión predominante. La América hispana difiere de Iberoamérica en que esta última comprende América hispana y Brasil, y para algunos usos incluye a las naciones de la Península Ibérica de Portugal y España. La América hispana también contrasta con América Latina, que incluye América hispana, Brasil, y también las antiguas colonias francesas en el hemisferio occidental, excepto las áreas que están ahora en los Estados Unidos o Canadá. Hispanic America or Spanish America is the region comprising the Spanish-speaking nations in the Americas. These countries have significant commonalities with each other and most of them were at some point colonies of Spain. In all of these countries, Spanish is the main language, sometimes sharing official status with one or more indigenous languages, or English. Roman Catholicism is the predominant religion. Hispanic America differs from Ibero-America in that the latter comprises Hispanic America and Brazil, and for some uses includes the Iberian Peninsula nations of Portugal and Spain. Hispanic America also contrasts with Latin America, which includes Hispanic America, Brazil, and also the former French colonies in the Western Hemisphere except areas that are now in either the United States or Canada.

definición de Spanish America en el diccionario inglés

La definición de Hispanoamérica en el diccionario son las partes de América colonizadas por españoles desde el siglo XVI en adelante y ahora principalmente de habla hispana: incluye a toda América del Sur, América Central, México, Cuba, Puerto Rico, la República Dominicana y número de pequeñas islas del Caribe

The definition of Spanish America in the dictionary is the parts of America colonized by Spaniards from the 16th century onwards and now chiefly Spanish-speaking: includes all of South America, Central America, Mexico, Cuba, Puerto Rico, the Dominican Republic, and a number of small Caribbean islands.

Pulsa para ver la definición original de «Spanish America» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SPANISH AMERICA

Spanish
Spanish Armada
Spanish bayonet
Spanish bluebell
Spanish cedar
Spanish chestnut
Spanish Civil War
Spanish customs
Spanish fir
Spanish fly
Spanish Guinea
Spanish guitar
Spanish Inquisition
Spanish mackerel
Spanish Main
Spanish Moroccan
Spanish Morocco
Spanish moss
Spanish omelette
Spanish onion

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SPANISH AMERICA

Africa
America
British North America
Central America
Confederate States of America
East Africa
erica
esoterica
Latin America
Little America
Mesoamerica
Middle America
North Africa
North America
South Africa
South America
United States of America
Volunteers in Service to America
Volunteers of America
West Africa

Sinónimos y antónimos de Spanish America en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SPANISH AMERICA»

Spanish America spanish america food names creole elites colonial learn words culture hispanic region comprising speaking nations americas these countries have significant commonalities with each other most them were vistas visual please credit leibsohn dana barbara mundy http smith amazon independence cambridge american studies jaime rodríguez books possessions world including south central mexico cuba puerto rico dominican republic continente norteamérica latinoamérica hispanoamérica hacerse américa cone make race colonization shmoop unlike colonized always racially mixed society although mixtures made their problems africans

Traductor en línea con la traducción de Spanish America a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPANISH AMERICA

Conoce la traducción de Spanish America a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Spanish America presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

西班牙美洲
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

América española
570 millones de hablantes

inglés

Spanish America
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

स्पेनिश अमेरिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أمريكا الإسبانية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Испанский Америка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

América espanhola
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

স্প্যানিশ আমেরিকা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

l´Amérique espagnole
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sepanyol Amerika
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Spanisch-Amerika
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

スペイン語圏アメリカ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

스페인어 미국
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Amerika Spanyol
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Tây Ban Nha Mỹ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஸ்பானிஷ் அமெரிக்கா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

स्पॅनिश अमेरिका
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

İspanyol Amerika
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

America spagnola
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

hiszpański Ameryka
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Іспанська Америка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

America de spaniolă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Ισπανικά Αμερική
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

spanish -Amerika
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

spanska Amerika
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Spansk -Amerika
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Spanish America

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPANISH AMERICA»

El término «Spanish America» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.858 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Spanish America» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Spanish America
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Spanish America».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPANISH AMERICA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Spanish America» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Spanish America» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Spanish America

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SPANISH AMERICA»

Descubre el uso de Spanish America en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spanish America y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Caudillos: Dictators in Spanish America
In this major revision of the Borzoi Book Dictatorship in Spanish America, editor Hugh Hamill has presented conflicting interpretations of caudillismo in twenty-seven essays written by an international group of historians, anthropologists, ...
Hugh M. Hamill, 1992
2
The Independence of Spanish America
This book provides a new interpretation of Spanish American independence, emphasising political processes.
Jaime E. Rodríguez O., 1998
3
Africans to Spanish America: Expanding the Diaspora
Comprised of nine original essays, this volume is organized into three sections.
Sherwin K. Bryant, Rachel Sarah O'Toole, Ben Vinson (III.), 2012
4
Colonial Latin America: A Documentary History
Colonial Latin America: A Documentary History has been assembled with teaching and class discussion in mind. The book will be an excellent tool for Latin American history survey courses and for seminars on the colonial period.
Kenneth Mills, William B. Taylor, Sandra Lauderdale Graham, 2002
5
Independence in Spanish America: Civil Wars, Revolutions, ...
Clearly laid out in this book is an insightful interpretation of a pivotal era in world history.
Jay Kinsbruner, 2000
6
Early Latin America: A History of Colonial Spanish America ...
This book provides a general history of Latin America in the period between the European conquest and the gaining of independence by the Spanish American countries and Brazil (approximately 1492-1825).
James Lockhart, 1983
7
The Wars of Independence in Spanish America
This volume of readings examines the revolutions, civil wars, guerrilla struggles, insurgencies, counter-insurgencies, and interventions of this period.
Christon I. Archer, 2000
8
Caudillos in Spanish America, 1800-1850
In this book John Lynch explores the changing character of the caudillo--bandit chief, guerrilla leader, republican hero--and examines his multi-faceted role as regional strongman war leader, landowner, distributor of patronage, and the ...
John Lynch, 1992
9
An Arab's Journey to Colonial Spanish America: The Travels ...
Rediscovered in Syria in the late 19th century, this account relates the experiences of Reverend Elias al-Musili, a priest of the Chaldean Church and the first known visitor to the Americas from the Middle East.
Ilyās Mawṣilī, Caesar E Farah, Ph.D., 2003
10
State and Society in Spanish America During the Age of ...
This book is ideal for courses on Latin American history, including colonial history, national history, and the "Age of Revolution."
Victor Uribe Uran, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spanish America [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/spanish-america>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z