Significado de "Spanish Armada" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE SPANISH ARMADA EN INGLÉS

Spanish Armada

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANISH ARMADA

Spanish Armada es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPANISH ARMADA EN INGLÉS

Armada Española

Spanish Armada

La Armada Española fue una flota española de 130 naves que partió de A Coruña en agosto de 1588 bajo el mando del duque de Medina Sidonia con el propósito de escoltar a un ejército de Flandes para invadir Inglaterra. El objetivo estratégico era derrocar a la reina Isabel I de Inglaterra y al establecimiento Tudor del protestantismo en Inglaterra, con la esperanza de que esto pusiera fin a la injerencia inglesa en los Países Bajos españoles y al daño causado a los intereses españoles por los corsarios ingleses y holandeses. La Armada optó por no atacar a la flota inglesa en Plymouth, y luego fracasó en establecer un fondeadero temporal en el Solent, después de que un barco español había sido capturado por Francis Drake en el Canal de la Mancha, y finalmente anclado en Calais. Mientras esperaba las comunicaciones del ejército del duque de Parma, la Armada fue dispersada por un ataque de fuego inglés. En la Batalla de Gravelines que siguió la flota española fue dañada y forzada a abandonar su cita con el ejército de Parma, que fue bloqueado en el puerto por los barcos holandeses.

The Spanish Armada was a Spanish fleet of 130 ships that sailed from A Coruña in August 1588 under the command of the Duke of Medina Sidonia with the purpose of escorting an army from Flanders to invade England. The strategic aim was to overthrow Queen Elizabeth I of England and the Tudor establishment of Protestantism in England, with the expectation that this would put a stop to English interference in the Spanish Netherlands and to the harm caused to Spanish interests by English and Dutch privateering. The Armada chose not to attack the English fleet at Plymouth, then failed to establish a temporary anchorage in the Solent, after one Spanish ship had been captured by Francis Drake in the English Channel, and finally dropped anchor off Calais. While awaiting communications from the Duke of Parma's army the Armada was scattered by an English fireship attack. In the ensuing Battle of Gravelines the Spanish fleet was damaged and forced to abandon its rendezvous with Parma's army, who were blockaded in harbour by Dutch flyboats.

definición de Spanish Armada en el diccionario inglés

La definición de Armada española en el diccionario es la gran flota enviada por Felipe II de España contra Inglaterra en 1588: derrotada en el Canal por las flotas inglesas y casi completamente destruida por las tormentas de las Hébridas. También llamada: la Armada.

TRADUCCIÓN DE SPANISH ARMADA

Conoce la traducción de Spanish Armada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Spanish Armada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 西班牙无敌舰队
• Traductor inglés - español: Español Armada
• inglés: Spanish Armada
• Traductor inglés - hindi: स्पेनिश Armada
• Traductor inglés - árabe: الارمادا الاسبانية
• Traductor inglés - ruso: Испанская Армада
• Traductor inglés - portugués: Armada Espanhola
• Traductor inglés - bengalí: স্প্যানিশ আর্মড
• Traductor inglés - francés: Armada espagnole
• Traductor inglés - malayo: Armada Sepanyol
• Traductor inglés - alemán: spanische Armada
• Traductor inglés - japonés: 無敵艦隊
• Traductor inglés - coreano: 스페인어 함대
• Traductor inglés - javanés: Armada Spanyol
• Traductor inglés - vietnamita: Tây Ban Nha Armada
• Traductor inglés - tamil: ஸ்பானிஷ் அர்மாடா
• Traductor inglés - maratí: स्पॅनिश आर्मडा
• Traductor inglés - turco: İspanyol Armada
• Traductor inglés - italiano: Spanish Armada
• Traductor inglés - polaco: hiszpański Armada
• Traductor inglés - ucraniano: Іспанська Армада
• Traductor inglés - rumano: Spanish Armada
• Traductor inglés - griego: Ισπανική Αρμάδα
• Traductor inglés - afrikáans: Spaanse Armada
• Traductor inglés - sueco: spanska armadan
• Traductor inglés - noruego: spanske armada

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SPANISH ARMADA»

Descubre el uso de Spanish Armada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spanish Armada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Defeat Of The Spanish Armada

Garrett Mattingly's thrilling narrative sets out the background of the sixteenth-century European intrigue and religious unrest that gave rise to one of the world's most famous maritime crusades and the naval battles that decided its fate.

Garrett Mattingly, 2011

The Spanish Armada: Revised Edition

At the end of July 1588, Philip II's Armada of 130 ships set sail against England.

Colin Martin, Geoffrey Parker, 1999

England and the Spanish Armada: The Necessary Quarrel

"The Armada campaign pitted Europe's mightiest military power against Christendom's most powerful navy in a battle for different ideals of civilisation.

James McDermott, 2005

The Spanish Armada of 1588: historiography and annotated ...

A comprehensive bibliography of the Spanish Armada of 1588 and the only up-to-date reference which provides a critical assessment of all genres of literature.

Eugene L. Rasor, 1993

The Spanish Armada

Describes the religious and territorial conflict between England and Spain and discusses the events of 1588 when the Spanish Armada met the English navy in the English Channel.

David Anderson, 1988

The Spanish Armada: The Great Enterprise Against England 1588

Fully illustrated with photographs, maps and artwork, this book is a action-packed account of one of the best known naval campaigns in world history.

Angus Konstam, 2009

Queen Elizabeth and the Spanish Armada

Grades 7-8.

Frances Winwar, 1954

God's Obvious Design: Papers for the Spanish Armada ...

A distinguished group of specialists examine afresh issues of particular concern to historians of the Spanish Armada.

Patrick Gallagher, Don William Cruickshank, 1990

The Spanish Armada

Popular history dictates that the defeat of the Spanish Armada was a David versus Goliath victory, snatched by plucky and outnumbered English forces.

Robert Hutchinson, 2014

Battle of the Spanish Armada

Discusses the causes and describes the events of the decisive battle that assured English independence from Spanish rule.

Roger Hart, 1973

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPANISH ARMADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spanish Armada en el contexto de las siguientes noticias.

29 July 1588: England defeats the Spanish Armada

And on 28 April 1588, 130 ships under the command of the Duke of Medina Sidonia, with 8,000 sailors and 18,000 soldiers, the Spanish Armada set sail from ... «MoneyWeek, Jul 15»

Spanish Armada: Irish storms lead to Spanish Armada finds

A chance discovery during storms along the west coast of Ireland earlier this year has led to nine Spanish Armada cannon being recovered from shipwrecks. «BBC News, Jul 15»

Florida family finds $1 million in treasure from sunken Spanish armada

A Florida family who has hunted treasure for years found more than $1 million worth of gold artifacts this summer from the wreckage of a 1715 Spanish fleet that ... «Reuters, Jul 15»

Divers recover four Spanish Armada cannons

Two hundred locals gathered at Mullaghmore harbour in Co Sligo on Monday as four bronze cannons that had lain for more than 400 years in a Spanish ... «Irish Times, Jul 15»

400-year-old cannon among Spanish Armada relics found off Ireland

But a combination of mistakes, poor planning and attacks by the English navy resulted in the Spanish fleet being scattered in the English Channel and fleeing up ... «CNN, Jun 15»

Priceless Spanish Armada cannons found off Sligo coast

They are from La Juliana, one of three ships that sank with the loss of more than a 1,000 lives off the coast of Streedagh. Arts and Heritage Minister Heather ... «Irish Examiner, Jun 15»

Tilbury Fort's role in Spanish Armada battle to be highlighted on …

With unique access to recently discovered documents, dramatic reconstruction and CGI, the programme sheds new light on the Spanish Armada and one of the ... «Echo, Jun 15»

'God's winds and waves' changed history

When the English counter-attacked, the Spanish Armada regrouped on the other side of the English Channel near the French port of Calais. The fast flyboats of ... «WND.com, May 15»

Spanish Armada Cannonball Found on Irish Beach

COUNTY SLIGO, IRELAND—A cannonball thought to have come from the ill-fated Spanish Armada has washed up on a beach in Ireland's County Sligo. “We've ... «Archaeology, Mar 15»

Only Jonathan Brownlee can scupper Spanish armada in Auckland …

HARD YARDS: England's Jonathan Brownlee has spent a couple of weeks training at altitude around Wanaka and Queenstown ahead of the ITU race. «Stuff.co.nz, Mar 15»