Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "squaw" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SQUAW

Of Algonquian origin; compare Natick squa female creature.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SQUAW EN INGLÉS

squaw  [skwɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUAW

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Squaw es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SQUAW EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «squaw» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
squaw

Piel roja

Squaw

Squaw es una palabra de préstamo en inglés, usada como sustantivo o adjetivo, cuyo significado actual es una mujer indígena de Norteamérica. Se deriva del morfema algonquiano oriental que significa "mujer", que aparece en numerosas lenguas algonquinas que se escriben de forma diversa squa, skwa, esqua, sqeh, skwe, que, kwa, ikwe, exkwew, xkwe, etc. Ser ofensivo Squaw is an English language loan-word, used as a noun or adjective, whose present meaning is an indigenous woman of North America. It is derived from the eastern Algonquian morpheme meaning 'woman' that appears in numerous Algonquian languages variously spelled squa, skwa, esqua, sqeh, skwe, que, kwa, ikwe, exkwew, xkwe, etc. At present, the term is often held to be offensive.

definición de squaw en el diccionario inglés

La definición de squaw en el diccionario es una mujer india norteamericana. Otra definición de squaw es una mujer o esposa.

The definition of squaw in the dictionary is a North American Indian woman. Other definition of squaw is a woman or wife.

Pulsa para ver la definición original de «squaw» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SQUAW


antiwar
ˌæntɪˈwɔː
awa´
əˈwɔː
cyberwar
ˈsaɪbəˌwɔː
jowar
dʒəˈwɔː
men-of-war
ˌmenəˈwɔː
oldsquaw
ˈəʊldˌskwɔː
prewar
ˌpriːˈwɔː
psywar
ˈsaɪˌwɔː
swore
swɔː
twa
twɔː
war
wɔː
Waugh
wɔː
waw
wɔː
wha
hwɔː
wore
wɔː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SQUAW

squatness
squatted
squatter
squatter sovereignty
squatter´s rights
squattest
squattily
squattiness
squatting
squattle
squattocracy
squatty
squaw man
squawbush
squawfish
squawk
squawk box
squawker
squawky
squawroot

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SQUAW

aw
band saw
brother-in-law
court of law
daughter-in-law
daughters-in-law
draw
in-law
jaw
law
matter of law
old squaw
outlaw
question of law
raw
saw
shaw
straw
the law
Warsaw

Sinónimos y antónimos de squaw en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SQUAW»

squaw village plumpjack root offensive what does mean weather bread peak squaw language loan word used noun adjective whose present meaning indigenous woman north america derived from eastern algonquian morpheme that valley lake tahoe california resort year round mountain offering skiing snowboarding winter skiable acres offers reclaiming nativeweb phoenetic rendering algonkian private parts define american indian especially wife slang disparaging girl hotels lodging creek luxury ideal hotel families groups well friends keeping busy around maintaining trails working projects lodge urban vagina other body part matter comes massachusett tribe means female placer county blue ready this july weekend picturesque golf course athlete writers summers community brought together poets prose screenwriters separate weeks workshops info lift ticket deals onthesnow overview with latest including snow report forecast status

Traductor en línea con la traducción de squaw a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SQUAW

Conoce la traducción de squaw a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de squaw presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

斯阔
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

india
570 millones de hablantes

inglés

squaw
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

रंडी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المحاربة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

скво
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Squaw
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Squaw
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

squaw
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Squaw
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Squaw
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

スコー
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

인디언
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Squaw
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đàn bà da đỏ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Squaw
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

चकती
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

zevce
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

squaw
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Squaw
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

скво
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Squaw
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ινδιάνα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Squaw
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

squaw
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

squaw
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra squaw

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SQUAW»

El término «squaw» es bastante utilizado y ocupa la posición 46.096 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «squaw» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de squaw
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «squaw».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SQUAW» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «squaw» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «squaw» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre squaw

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SQUAW»

Descubre el uso de squaw en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con squaw y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Little White Squaw: A White Woman's Story of Abuse, ...
This harsh account of life in New Brunswicks Native community sees the Little White Squaw balance precariously between two seemingly irreconcilable cultures and colours.
Eve Mills Nash, Kenneth J. Harvey, 2002
2
The Squaw Man
Julie Opp Faversham, Edwin Milton Royle. It was a shaky wooden building, built around an inside court, with balconies over which clambered in exuberance pale, waxy tea-roses, while the front of the building hung over a cypress-tree garden.
Julie Opp Faversham, Edwin Milton Royle, 1906
3
From Squaw Tit to Whorehouse Meadow: How Maps Name, Claim, ...
Although the name might memorialize a steeple, it seems strangely irreverent. A less humorous aspect of mammary toponymy is the denigration of Native American women by feature names like Squaw Tit, in its singular or plural form ( see fig.
Mark Monmonier, 2008
4
Popular Mechanics
Aerial view of Squaw Valley where the State of California is spending $10,000,000 to get ready for the 1960 Olympic Winter Games. Squaw Peak is at left center. The valley will become a permanent sports area XKE TAHOE A-ICE ARENA ...
5
Cycling Colorado's Mountain Passes
7 SQUAW and JUNIPER PASSES 11,130 feet (High Point) The Squaw Pass road is small and winding at the bottom near Interstate 70, but it opens up as you go higher. There are good views to the north, and during autumn the road is ...
Kurt Magsamen, 2002
6
Watershed Planning in Central Iowa: An Integrated Assessment ...
Utilization of the IOWATER program to assess water quality parameters within the Squaw Creek Watershed “To protect and improve Iowa's water quality by raising citizen awareness about Iowa's watersheds, supporting and encouraging the ...
Ashley Anne Wendt, 2007
7
Word Myths: Debunking Linguistic Urban Legends
Squaw Squaw is borrowed from the Narragansett word for woman and has cognates in other Algonquin languages. It appears in English in 1634, shortly after the first European settlements in New England.21 But this is not the origin that ...
David Wilton, 2004
8
The Squaw Men
For the last thirty years, Amos Cardiff and Henry Potter had lived with a band of Indians and renegades in an isolated meadow.
Lauran Paine, 2004
9
Squaw Creek National Wildlife Refuge draft comprehensive ...
Plants. of. Squaw. Creek. National. Wildlife. Refuge. Herbarium. Collection. Squaw Creek National Wildlife Refuge Draft CCP Squaw Creek National. Common Name Family Genus and Species Wild Petunia Parsnip Indian Hemp Butterfly ...
U.S. Fish and Wildlife Service, Region 3
10
Old-time Kentucky Fiddle Tunes
"Indian Squaw." A. Alva Greene, Sandy Hook, Elliott County, Kentucky, 1973. Field recording by Chris Delaney. TCC 099. Fiddle tuned GDad. This version outlines the melody that Ed Haley elaborates in setting B. Alva Greene learned several ...
Jeff Todd Titon

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SQUAW»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término squaw en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Squaw bread' renamed by California restaurant after diner refuses …
RIVERSIDE, Calif. (AP) -- A Riverside restaurant is holding a contest to rename its "squaw bread" after a customer refused to use the name, saying it is offensive. «San Jose Mercury News, Jul 15»
2
Squaw Island officially renamed Unity Island
BUFFALO, N.Y. -- The name of an island in the Niagara River was officially changed Monday. Mayor Byron Brown, Seneca Nation President Maurice John and ... «WGRZ-TV, Jul 15»
3
Farewell, Squaw Island. Hello, Unity Island
The Common Council on Tuesday voted unanimously to change the name Squaw Island to Unity Island, following a public hearing at which members of the ... «Buffalo News, Jun 15»
4
Battle over Squaw Valley's expansion plan heats up
"The more we delve into the (proposal), the more we see how development would transform Squaw Valley into a noisy, urban place and threaten everything we ... «KCRA Sacramento, Jun 15»
5
Man, woman injured after stabbing report on Old Squaw Pass Road
According to the sheriff's office, at about 9:45 a.m. the Clear Creek dispatch center received a call about a stabbing in the 1000 block of Old Squaw Pass Road. «The Denver Post, May 15»
6
High ambitions for planned Squaw Valley-Alpine Meadows merger
A new agreement to build a high-speed gondola linking Lake Tahoe's Squaw Valley and Alpine Meadows resorts could result in one of North America's largest ... «SFGate, Abr 15»
7
New Squaw Valley/Alpine Meadows Ski Pass Tackles Drought
This week, Squaw Valley/Alpine Meadows launched an unprecedented "worry-free guarantee" program that provides credits for unused days that can be put ... «Curbed Seattle, Mar 15»
8
Fire leads to discovery of body in Squaw Valley
Firefighters found a body in a burned-out barn in Squaw Valley early Sunday morning. Now, Fresno County investigators say it could be a woman reported ... «ABC30.com, Mar 15»
9
Squaw Valley's World Cup Champion Headed To College
The 26-year-old from Squaw Valley has enrolled in the ski business and resort management program at Sierra Nevada College in Incline Village. Program ... «KOLO, Mar 15»
10
Lack Of Snow Leads To Cancellation Of Events At Squaw Valley Ski …
OLYMPIC VALLEY, Calif. (CBS13) – This year's lack of snow is dealing a big blow to the Lake Tahoe economy. Officials at Squaw Valley Resort have cancelled ... «CBS Local, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Squaw [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/squaw>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z