Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stevedore" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STEVEDORE

From Spanish estibador a packer, from estibar to load (a ship), from Latin stīpāre to pack full.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STEVEDORE EN INGLÉS

stevedore  [ˈstiːvɪˌdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEVEDORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Stevedore es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo stevedore en inglés.

QUÉ SIGNIFICA STEVEDORE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «stevedore» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
stevedore

Estibador

Stevedore

El estibador, el estibador, el estibador, el trabajador portuario, el wharfie, la rata del embarcadero y / o el estibador pueden tener varios significados relacionados con el muelle en lo que respecta a la carga y descarga de buques, según el lugar y el país. Stevedore, dockworker, docker, dock labourer, wharfie, wharf rat, and/or longshoreman can have various waterfront-related meanings concerning loading and unloading ships, according to place and country.

definición de stevedore en el diccionario inglés

La definición de stevedore en el diccionario es una persona empleada para cargar o descargar barcos. Otra definición de stevedore es cargar o descargar.

The definition of stevedore in the dictionary is a person employed to load or unload ships. Other definition of stevedore is to load or unload.

Pulsa para ver la definición original de «stevedore» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO STEVEDORE

PRESENT

Present
I stevedore
you stevedore
he/she/it stevedores
we stevedore
you stevedore
they stevedore
Present continuous
I am stevedoring
you are stevedoring
he/she/it is stevedoring
we are stevedoring
you are stevedoring
they are stevedoring
Present perfect
I have stevedored
you have stevedored
he/she/it has stevedored
we have stevedored
you have stevedored
they have stevedored
Present perfect continuous
I have been stevedoring
you have been stevedoring
he/she/it has been stevedoring
we have been stevedoring
you have been stevedoring
they have been stevedoring

PAST

Past
I stevedored
you stevedored
he/she/it stevedored
we stevedored
you stevedored
they stevedored
Past continuous
I was stevedoring
you were stevedoring
he/she/it was stevedoring
we were stevedoring
you were stevedoring
they were stevedoring
Past perfect
I had stevedored
you had stevedored
he/she/it had stevedored
we had stevedored
you had stevedored
they had stevedored
Past perfect continuous
I had been stevedoring
you had been stevedoring
he/she/it had been stevedoring
we had been stevedoring
you had been stevedoring
they had been stevedoring

FUTURE

Future
I will stevedore
you will stevedore
he/she/it will stevedore
we will stevedore
you will stevedore
they will stevedore
Future continuous
I will be stevedoring
you will be stevedoring
he/she/it will be stevedoring
we will be stevedoring
you will be stevedoring
they will be stevedoring
Future perfect
I will have stevedored
you will have stevedored
he/she/it will have stevedored
we will have stevedored
you will have stevedored
they will have stevedored
Future perfect continuous
I will have been stevedoring
you will have been stevedoring
he/she/it will have been stevedoring
we will have been stevedoring
you will have been stevedoring
they will have been stevedoring

CONDITIONAL

Conditional
I would stevedore
you would stevedore
he/she/it would stevedore
we would stevedore
you would stevedore
they would stevedore
Conditional continuous
I would be stevedoring
you would be stevedoring
he/she/it would be stevedoring
we would be stevedoring
you would be stevedoring
they would be stevedoring
Conditional perfect
I would have stevedore
you would have stevedore
he/she/it would have stevedore
we would have stevedore
you would have stevedore
they would have stevedore
Conditional perfect continuous
I would have been stevedoring
you would have been stevedoring
he/she/it would have been stevedoring
we would have been stevedoring
you would have been stevedoring
they would have been stevedoring

IMPERATIVE

Imperative
you stevedore
we let´s stevedore
you stevedore
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stevedore
Past participle
stevedored
Present Participle
stevedoring

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON STEVEDORE


commodore
ˈkɒməˌdɔː
conquistador
kɒnˈkwɪstəˌdɔː
Corregidor
kəˈrɛɡɪˌdɔː
corridor
ˈkɒrɪˌdɔː
cuspidor
ˈkʌspɪˌdɔː
dumbledore
ˈdʌmbəlˌdɔː
Ecuador
ˈɛkwəˌdɔː
four-door
ˈfɔːˌdɔː
heliodor
ˈhiːlɪəʊˌdɔː
humidor
ˈhjuːmɪˌdɔː
indoor
ˈɪnˌdɔː
jackdaw
ˈdʒækˌdɔː
komondor
ˈkɒmənˌdɔː
Labrador
ˈlæbrəˌdɔː
ochidore
ˈɒkɪˌdɔː
picador
ˈpɪkəˌdɔː
roncador
ˈrɒŋkəˌdɔː
Salvador
ˈsælvəˌdɔː
toreador
ˈtɒrɪəˌdɔː
utilidor
juːˈtɪlɪˌdɔː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO STEVEDORE

stertorousness
stet
stethoscope
stethoscopic
stethoscopist
stethoscopy
Stetson
stetted
Stettin
stetting
stevedore´s knot
stevedoring
Steven
Stevenage
Stevengraph
Stevens
Stevensgraph
Stevenson
Stevenson screen
stevia

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO STEVEDORE

adore
air commodore
avvogadore
bandore
compradore
Indore
matadore
moidore
pandore
provedore
windore

Sinónimos y antónimos de stevedore en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «STEVEDORE»

stevedore knot python union lofts crossword burden salary jobs stevedore dockworker docker dock labourer wharfie wharf longshoreman have various waterfront related meanings merriam webster dore noun ˈstē ˌdȯr also ˈstēv person whose load unload port full works manage dynamic plugins applications many implement their library doing this using __import__ importlib avoids creating another extension mechanism urban literally stuffs originally referred longshoremen cargo workers maritime industry since before industrial revolution define firm individual engaged vessel verb used with object stevedored stevedoring ship metro ports metropolitan company dedicated terminal services years experience enable efficiently handle your needs meaning pronunciation translations wiktionary from

Traductor en línea con la traducción de stevedore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STEVEDORE

Conoce la traducción de stevedore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stevedore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

装卸工
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

estibador
570 millones de hablantes

inglés

stevedore
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

STEVEDORE
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الشحن والتفريغ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

грузчик
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

estivador
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জাহাজঘাটার কুলি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

débardeur
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Stevedore
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Stauer
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

港湾作業員
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

하역
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Stevedore
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

người đem hàng hóa lên bờ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கப்பலில் சரக்கு ஏற்றி இறக்குபவர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

स्टीव्हडोर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tahliyeci
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

stivatore
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

robotnik portowy
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

вантажник
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

docher
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

stevedore
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

stuwadoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

stevedore
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

stevedore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stevedore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STEVEDORE»

El término «stevedore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.311 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stevedore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stevedore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «stevedore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STEVEDORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stevedore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stevedore» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre stevedore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «STEVEDORE»

Descubre el uso de stevedore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stevedore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
8th Special Stevedore
SECTION IT Section TI of the 8th Special CB Stevedore Battalion is loading and dilscharging a31 ships at Womens Bay, XodSak, Alaska, TbZs operation started on August 6, 1943, the same day this section of the battalion arrilved at Kodiak ...
8th Special Naval Construction Battalion
2
Stevedore of Jupiter
Don Wilcox. The Stevedore of Jupiter By Don Wilcox Chapter 1 “Snap it up. Get that stuff loaded!" It.
Don Wilcox, 2010
3
ABA Journal
The Stevedore of the stevedore for the injury of the longshoreman, the majority opinion held that the same accident gave rise to a separate breach of contract action by the shipowner against the stevedore which was unaffected by the ...
4
Southern Reporter
In stevedore's action against steamship company for damages for injury to employs of stevedore, paid to employe by stevedore, involving issue of whether alleged agent, who had made contract with stevedore, represented defendant company ...
‎1920
5
Sessional Papers - Legislature of the Province of Ontario
Jim Martini F. Scarfone C. Merchant M. Carravaggio Wm. Deeth . . . M. Doyle .... Boot. Miller F. Fletcher G. Perry Mate Vieta . . . A. Carravaggio B. Stranges . . . Aug. and Sept. Pulp Mill. Aug. and Sept. Pulp Mill. Aug. aud Sept. Stevedore.
Ontario. Legislative Assembly, 1904
6
Report of Cases Argued and Determined in the Court of ...
In stevedore'§ action against shipping company for injuries to stevedore's employé, for which stevedore had paid damages, on ground that injury was caused by defective apparatus furnished stevedore by shipping company, the fact that ...
Alabama. Court of Appeals, Lawrence H. Lee, 1921
7
Maritime Security: An Introduction
The stevedore will then bill the terminal operator for services. Perhaps the most valuable role that the stevedore plays is as a buffer between the laborers and the management of the terminal operator. The labor may or may not be members of ...
Michael McNicholas, 2011
8
Casebook on Contract Law
Scruttons was the stevedore, employed by a contract with the carrier, who negligently dropped and damaged the drum when delivering it to the consignees (Midland Silicones). Midland Silicones sued Scruttons in tort claiming the value of the ...
Jill Poole, 2012
9
Stevedore
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
10
Furious Improvisation: How the WPA and a Cast of Thousands ...
The first occurred downtown in Union Square, a vortex of soapbox oratory and left-wing agitation, following the performance of a play about New Orleans dockworkers called Stevedore. Stevedore may well have been the most radical play of ...
Susan Quinn, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STEVEDORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stevedore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stevedore company Sea Port of St Peterburg JSC sells second …
Port cargo handling equipment The stevedore company Sea Port of St Peterburg JSC sells second-hand cargo handling equipment for 375 thousand USD. «Maritime News, Jul 15»
2
Ministry told man that derogation protects stevedores but EC says …
A stevedore (burdnar) - who is claiming his company went bankrupt after his operations were halted back in April – said that Finance Minister Edward Scicluna ... «Malta Independent Online, Jul 15»
3
Port Board approves stevedore license
LAKE CHARLES, La. (AP) - Lake Charles Port Board has approved a stevedore license for New Orleans-based Coastal Cargo. The American Press reports ... «KSLA-TV, Jul 15»
4
Hawaii stevedores approve new union contract
The International Longshore and Warehouse Union (ILWU) Local 142, Hawaii Longshore Division, reached an agreement on terms with several stevedoring ... «Honolulu Star-Advertiser, May 15»
5
Auckland Port prosecuted over stevedore injury on vessel
In March the company was fined $55,000 and ordered to pay reparations of $25,000 to stevedore Neil Bower after he broke multiple bones in a 15-metre fall in ... «Stuff.co.nz, May 15»
6
Joe Hockey to receive letter from stevedores on Port of Melbourne …
A consortium of stevedores and shipping groups who are angry over a proposed 800 per cent rent hike for DP World at the Port of Melbourne has sent a letter to ... «Sydney Morning Herald, May 15»
7
From classroom to lorry - principal reinvents himself
But with the school now closed, the 54-year-old has rolled his sleeves up in a new job as a log truck driver and stevedore at Lyttelton Port. People have been ... «Stuff.co.nz, Abr 15»
8
'Rome is burning': Stevedores cry foul over Port of Melbourne rent …
Asciano chief executive John Mullen has called for the Australian Consumer and Competition Commission to take a more active role in regulating Australia's ... «Sydney Morning Herald, Mar 15»
9
Stevedores to move if Melb pushes rent up
Companies have threatened to take their business elsewhere amid plans by the Port of Melbourne to push stevedore rents up by 800 per cent. Australia's largest ... «Sky News Australia, Mar 15»
10
Stevedore DP World hit with 800 per cent rent increase as Port of …
Stevedores at the nation's busiest container terminal face massive rent increases of up to 800 per cent as the Victorian government readies the Port of ... «Sydney Morning Herald, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stevedore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/stevedore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z