Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conquistador" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONQUISTADOR

From Spanish, from conquistar to conquer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONQUISTADOR EN INGLÉS

conquistador  [kɒnˈkwɪstəˌdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONQUISTADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Conquistador es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONQUISTADOR EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «conquistador» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
conquistador

Conquistador

Conquistador

Conquistadors / kɒŋˌkɪstədɔrz / eran soldados, exploradores y aventureros al servicio del Imperio de Portugal y del Imperio Español. Navegaron más allá de Europa, conquistando territorios y abriendo rutas comerciales. Colonizaron gran parte del mundo para Portugal y España en los siglos XV, XVI y XVII. Conquistadors /kɒŋˌkɪstəˈdɔrz/ were soldiers, explorers, and adventurers at the service of the Portuguese Empire and the Spanish Empire. They sailed beyond Europe, conquering territory and opening trade routes. They colonized much of the world for Portugal and Spain in the 15th, 16th, and 17th centuries.

definición de conquistador en el diccionario inglés

La definición de conquistador en el diccionario es un aventurero o conquistador, especialmente uno de los conquistadores españoles del Nuevo Mundo en el siglo XVI.

The definition of conquistador in the dictionary is an adventurer or conqueror, esp one of the Spanish conquerors of the New World in the 16th century.

Pulsa para ver la definición original de «conquistador» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONQUISTADOR


battledore
ˈbætəlˌdɔː
commodore
ˈkɒməˌdɔː
Corregidor
kəˈrɛɡɪˌdɔː
corridor
ˈkɒrɪˌdɔː
cuspidor
ˈkʌspɪˌdɔː
dumbledore
ˈdʌmbəlˌdɔː
Ecuador
ˈɛkwəˌdɔː
four-door
ˈfɔːˌdɔː
heliodor
ˈhiːlɪəʊˌdɔː
humidor
ˈhjuːmɪˌdɔː
indoor
ˈɪnˌdɔː
jackdaw
ˈdʒækˌdɔː
komondor
ˈkɒmənˌdɔː
Labrador
ˈlæbrəˌdɔː
picador
ˈpɪkəˌdɔː
roncador
ˈrɒŋkəˌdɔː
Salvador
ˈsælvəˌdɔː
stevedore
ˈstiːvɪˌdɔː
toreador
ˈtɒrɪəˌdɔː
windore
ˈwɪnˌdɔː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONQUISTADOR

conoscenti
conquer
conquerability
conquerable
conqueress
conquering
conqueringly
Conqueror
conquest
conquian
Conrad
Cons.
consanguine
consanguineous
consanguineously
consanguinity
conscience
conscience clause
conscience money
conscience-smitten

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONQUISTADOR

ambassador
campeador
chador
Coast of Labrador
comprador
El Cid Campeador
El Salvador
embassador
goodwill ambassador
matador
mirador
Mogador
Newfoundland and Labrador
parador
rejoneador
San Salvador

Sinónimos y antónimos de conquistador en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONQUISTADOR»

conquistador lyrics hilton hockey game song procol harum seconds mars igra conquistadors kɒŋˌkɪstəˈdɔrz were soldiers explorers adventurers service portuguese empire spanish they sailed beyond puerto rico hotel resort conquistador waldorf astoria official site experience tropical paradise like other this famous merriam webster quis noun kän ˈkēs ˌdȯr kən also ˈkwis ˈkis leader conquests america mexico peru century history encyclopedia britannica conqueror plural conquistadores leaders conquest especially tenerife hotels playa américas facing with direct access seafront recently been refurbished tucson arizona golf resorts located over acres shadows magnificent pusch ridge tennis offers championship courts superb amenities make ultimate desert retreat favorite star luxury rooms suites enjoy your

Traductor en línea con la traducción de conquistador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONQUISTADOR

Conoce la traducción de conquistador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conquistador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

征服者
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

conquistador
570 millones de hablantes

inglés

conquistador
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Conquistador
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الفاتح
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

конкистадор
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

conquistador
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

conquistador
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

conquistador
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Conquistador
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Konquistador
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

征服者
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

정복자
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Conquistador
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Conquistador
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வெற்றியாளர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॉन्क्विलास्तादोर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

fatih
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

conquistador
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

konkwistador
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

конкістадор
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Conquistador
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κατακτητής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Conquistador
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

conquistador
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

conquistador
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conquistador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONQUISTADOR»

El término «conquistador» es bastante utilizado y ocupa la posición 39.683 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conquistador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conquistador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «conquistador».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONQUISTADOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «conquistador» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «conquistador» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre conquistador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONQUISTADOR»

Descubre el uso de conquistador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conquistador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conquistador
A new alternate history of America from the author of The Peshawar Lancers, the bestselling novel the Chicago Sun-Times called "a pleasure to read" and Harry Turtledove hailed as "first-rate adventure all the way." 1945: An ex-marine has ...
S. M. Stirling, 2003
2
Conquistador: Hernan Cortes, King Montezuma, and the Last ...
Conquistador is the story of a lost kingdom—a complex and sophisticated civilization where floating gardens, immense wealth, and reverence for art stood side by side with bloodstained temples and gruesome rites of human sacrifice.
Buddy Levy, 2008
3
The Last Conquistador: Juan de Onate and the Settling of the ...
This book chronicles the life and frontier career of Don Juan de Oñate, the first colonizer of the old Spanish Borderlands.
Marc Simmons, 1993
4
Barefoot Conquistador: Cabeza de Vaca and the Struggle for ...
Chronicles Cabeza de Vaca's journey to the New World in 1527, describing the disasters of the expedition and his seven-year stay among the Indians, first as a captive, then as a trader and healer.
Diana Childress, 2008
5
The Conquistador: 1492-1550
Many accounts portray the conquest of the New World as a remarkable military achievement, with Cortes' vastly outnumbered but better armed Spaniards defeating hordes of superstitious savages.
John Pohl, 2012
6
Hernan Cortes: The Life of a Spanish Conquistador
In graphic novel format, tells about the life of Hernan Cortes, Spanish conquistador, whose 1519 expedition led to the conquest of the Aztec Empire.
David West, Jackie Gaff, 2005
7
Maya Conquistador
Details the conquest of Yucatan by the Mayas, not the Spaniards, through original Maya texts written from the sixteenth through nineteenth centuries
Matthew Restall, 1999
8
The Last Conquistador: Mansio Serra de Leguizamón and the ...
This is the story of the truly amazing life of the last of the conquistadors, Mansio Serra de Leguizamon.
Stirling de Leguz̕amo Stirling, 1999
9
The Body of the Conquistador
The. Body. of. the. Conquistador. This fascinating history explores the dynamic relationship between overseas colonisation and the bodily experience of eating. It reveals the importance of food to the colonial project in Spanish America and ...
Rebecca Earle, 2014
10
Conquistador: A Novel
This prequel to Fernandez’s successful Café Con Leche takes the reader back to 1867, on the cold, dark, jagged Cantabrian coast of northern Spain, where young Paco Iglesias dreams of sunny tropical islands.
Jack Eugene Fernandez, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONQUISTADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conquistador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Why do rainforests matter? You asked Google – and here's the answer
A beleaguered conquistador, starving, fever-racked, and hallucinating, gazes at a butterfly perched serenely on his finger. In a surreal film ... «The Guardian, Jul 15»
2
America's best tacos
Their made-from-scratch sauces are works of art, and their most popular taco, El Conquistador, is a perfect showcase for the house chile pasilla ... «Fox News, Jul 15»
3
Xuxa Santamaria: Dance at the Altar of Labor and Debt
And for the music video to "Conquistador," Billionair Rainbow's opening track, Còrdova was inspired by "durational art in the Seventies' feminist ... «East Bay Express, Jul 15»
4
The True History of Cozumel
The conquistador wrote, again in sworn testimony, “By this Jerónimo de Aguilar we were informed that there were other Spaniards in that ... «The Yucatan Times, Jul 15»
5
Manatee Planning Commission could recommend Lake Flores …
... to transform a swath of farmland south of Cortez Road, east of 86th Street West, north of El Conquistador Parkway and west of IMG Academy. «Bradenton Herald, Jul 15»
6
Ned Cantwell: Story of angry fiesta queen a reminder of past …
Who would have ever thought that a fiesta celebrating the arrival of explorer and conquistador Don Juan de Onate could spark such ... «Las Cruces Sun-News, Jul 15»
7
Greece: Is it all in the game theory?
Perhaps there's something the Greek government could have learnt from Hernan Cortes, the Spanish Conquistador, and the scuttling of his ... «RT, Jul 15»
8
The Chappell House adventure: Part II
However, he and archeologist Ned Jenkins are fairly confident that although Spanish Conquistador Hernando Desoto did not record the town's ... «Montgomery Advertiser, Jul 15»
9
Kia moves up a gear with the Sorento
The 4WD system is adapted from that used on the Sportage and while it might not make the Sorento a mountain-munching conquistador, ... «Irish Examiner, Jul 15»
10
Tim Driscoll's Barhopping: Channeling Dashiell Hammett
Amanda had the house salad and a Conquistador cocktail. Since I was feeling a bit like Sam Spade, I ordered the Maltese Falcon, a cocktail ... «GazetteNET, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conquistador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/conquistador>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z