Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subcontract" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBCONTRACT EN INGLÉS

subcontract  [sʌbˈkɒntrækt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBCONTRACT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Subcontract es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo subcontract en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SUBCONTRACT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «subcontract» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Subcontratista

Subcontractor

Un subcontratista es un individuo o en muchos casos un negocio que firma un contrato para realizar parte o la totalidad de las obligaciones del contrato de otro. Un subcontratista es una persona que es contratada por un contratista general para realizar una tarea específica como parte del proyecto general y normalmente se paga por los servicios prestados al proyecto por el contratista general de origen. Si bien el concepto más común de un subcontratista es en obras de construcción e ingeniería civil, la gama de oportunidades para subcontratistas es mucho más amplia y es posible que el mayor número ahora operan en los sectores de tecnología de la información y de información de los negocios. El incentivo para contratar subcontratistas es reducir los costos o mitigar los riesgos del proyecto. De esta manera, el contratista general recibe el mismo o mejor servicio que el contratista general podría haber proporcionado por sí mismo, con menor riesgo global. Muchos subcontratistas trabajan para las mismas empresas en lugar de las diferentes. Esto permite a los subcontratistas especializarse aún más en sus habilidades. A subcontractor is an individual or in many cases a business that signs a contract to perform part or all of the obligations of another's contract. A subcontractor is a person who is hired by a general contractor to perform a specific task as part of the overall project and is normally paid for services provided to the project by the originating general contractor. While the most common concept of a subcontractor is in building works and civil engineering, the range of opportunities for subcontractor is much wider and it is possible that the greatest number now operate in the information technology and information sectors of business. The incentive to hire subcontractors is either to reduce costs or to mitigate project risks. In this way the general contractor receives the same or better service than the general contractor could have provided by itself, at lower overall risk. Many subcontractors do work for the same companies rather than different ones. This allows subcontractors to further specialize their skills.

definición de subcontract en el diccionario inglés

La primera definición de subcontrato en el diccionario es un contrato subordinado bajo el cual el suministro de materiales, servicios o mano de obra se entrega a alguien que no es parte en el contrato principal. Otra definición de subcontrato es a menudo pasada para entrar o hacer un subcontrato. Subcontrato también es para permitir un subcontrato.

The first definition of subcontract in the dictionary is a subordinate contract under which the supply of materials, services, or labour is let out to someone other than a party to the main contract. Other definition of subcontract is often foll by for to enter into or make a subcontract. Subcontract is also to let out on a subcontract.

Pulsa para ver la definición original de «subcontract» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SUBCONTRACT

PRESENT

Present
I subcontract
you subcontract
he/she/it subcontracts
we subcontract
you subcontract
they subcontract
Present continuous
I am subcontracting
you are subcontracting
he/she/it is subcontracting
we are subcontracting
you are subcontracting
they are subcontracting
Present perfect
I have subcontracted
you have subcontracted
he/she/it has subcontracted
we have subcontracted
you have subcontracted
they have subcontracted
Present perfect continuous
I have been subcontracting
you have been subcontracting
he/she/it has been subcontracting
we have been subcontracting
you have been subcontracting
they have been subcontracting

PAST

Past
I subcontracted
you subcontracted
he/she/it subcontracted
we subcontracted
you subcontracted
they subcontracted
Past continuous
I was subcontracting
you were subcontracting
he/she/it was subcontracting
we were subcontracting
you were subcontracting
they were subcontracting
Past perfect
I had subcontracted
you had subcontracted
he/she/it had subcontracted
we had subcontracted
you had subcontracted
they had subcontracted
Past perfect continuous
I had been subcontracting
you had been subcontracting
he/she/it had been subcontracting
we had been subcontracting
you had been subcontracting
they had been subcontracting

FUTURE

Future
I will subcontract
you will subcontract
he/she/it will subcontract
we will subcontract
you will subcontract
they will subcontract
Future continuous
I will be subcontracting
you will be subcontracting
he/she/it will be subcontracting
we will be subcontracting
you will be subcontracting
they will be subcontracting
Future perfect
I will have subcontracted
you will have subcontracted
he/she/it will have subcontracted
we will have subcontracted
you will have subcontracted
they will have subcontracted
Future perfect continuous
I will have been subcontracting
you will have been subcontracting
he/she/it will have been subcontracting
we will have been subcontracting
you will have been subcontracting
they will have been subcontracting

CONDITIONAL

Conditional
I would subcontract
you would subcontract
he/she/it would subcontract
we would subcontract
you would subcontract
they would subcontract
Conditional continuous
I would be subcontracting
you would be subcontracting
he/she/it would be subcontracting
we would be subcontracting
you would be subcontracting
they would be subcontracting
Conditional perfect
I would have subcontract
you would have subcontract
he/she/it would have subcontract
we would have subcontract
you would have subcontract
they would have subcontract
Conditional perfect continuous
I would have been subcontracting
you would have been subcontracting
he/she/it would have been subcontracting
we would have been subcontracting
you would have been subcontracting
they would have been subcontracting

IMPERATIVE

Imperative
you subcontract
we let´s subcontract
you subcontract
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to subcontract
Past participle
subcontracted
Present Participle
subcontracting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SUBCONTRACT


abstract
ˈæbstrækt
attract
əˈtrækt
bract
brækt
cataract
ˈkætəˌrækt
contract
kənˈtrækt
cracked
krækt
detract
dɪˈtrækt
diffract
dɪˈfrækt
distract
dɪˈstrækt
entr´acte
ɒnˈtrækt
extract
ɪkˈstrækt
noncontract
ˌnɒnˈkɒntrækt
precontract
priːˈkɒntrækt
protract
prəˈtrækt
retract
rɪˈtrækt
subtract
səbˈtrækt
tesseract
ˈtesəˌrækt
tracked
trækt
tract
trækt
untracked
ʌnˈtrækt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SUBCONTRACT

subcompact
subcomponent
subconscious
subconsciously
subconsciousness
subconsul
subcontiguous
subcontinent
subcontinental
subcontinuous
subcontracting
subcontractor
subcontraoctave
subcontraries
subcontrariety
subcontrary
subcool
subcordate
subcoriaceous
subcortex

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SUBCONTRACT

alimentary tract
almond extract
breach of contract
digestive tract
fixed cost contract
fixed-price contract
fixed-term contract
forward contract
in the abstract
interact
liver extract
maintenance contract
malt extract
meat extract
pituitary extract
respiratory tract
service contract
social contract
urinary tract
urogenital tract
yeast extract

Sinónimos y antónimos de subcontract en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SUBCONTRACT»

subcontract administrator management template crossword form agreement subcontractor individual many cases business that signs contract perform part obligations another person hired general contractor specific task overall project normally paid subcontract merriam webster legal which company been full meaning pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content what businessdictionary purchase order such instrument issued under prime third party verb cambridge university press audio more someone else agreed define agrees render provide materials necessary performance japan fair trade commission purpose preventing delay payment proceeds ensure transactions between main subcontracting sentence examples with word subcontractの意味 英和辞典 weblio辞書 subcontractの意味や和訳。 【名詞】【可算名詞】下請負,下請け契約 【動詞】 【 他動詞】〈…のために〉下請負する 【自動詞】 下請けする 下請けに出す 万語 ある anglais reverso francais définition voir aussi subtraction subcontinent subtract conjugaison expression timber harvesting regulation laws provides will carry phases

Traductor en línea con la traducción de subcontract a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBCONTRACT

Conoce la traducción de subcontract a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subcontract presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

把…外包
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

subcontratar
570 millones de hablantes

inglés

subcontract
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

उपपट्टा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الباطن
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

субподряду
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

subcontratar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঠিকা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sous-traiter
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Subkontrak
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

vertraglich weitervergeben
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

下請けに出す
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

하도급을 주다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Subcontract
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cho thầu lại
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

துணை ஒப்பந்தம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सबकोट्रॅक्ट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

alt sözleşme
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

subappaltare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

podwykonawczej
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

субпідряду
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

subcontract
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

υπεργολαβία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

subcontract
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

underleverantörs
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

subcontract
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subcontract

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBCONTRACT»

El término «subcontract» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.662 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subcontract» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subcontract
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «subcontract».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUBCONTRACT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «subcontract» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «subcontract» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre subcontract

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SUBCONTRACT»

Descubre el uso de subcontract en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subcontract y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guide to Service Subcontract Terms and Conditions
Guide to Service Subcontract Terms and Conditions A. INTRODUCTION The purpose of this Guide to Service Subcontract Terms and Conditions is to assist prime contractors to the U.S. Government and their subcontractors in drafting and  ...
‎2008
2
Engineering and Construction Subcontract: An Nec Document
The New Engineering Contract (NEC) is a modern day family of standard contracts that truly embraces the concept of partnership and encourages employers, designers, contractors and project managers to work together to achieve the client's ...
‎1995
3
How to Plan, Subcontract and Build Your Dream House
-- Covers the subject from land issues, through the entire construction process, all the way to plandng the lawn.
Warren V. Jaeger, 1998
4
This Damn House: My Subcontract with America
A humorous account of the "joys" of home renovation describes how a young couple tries to create their dream house on a beer budget, detailing their encounters with sinister tile women, the wonders of Ikea shopping, and the mysteries of ...
Margo Kaufman, 1997
5
Defense trade weaknesses exist in DOD foreign subcontract ...
accounted for about 19 percent and construction accounted for another 17 percent. DOD also tracks the award of subcontracts performed outside the United States, but the subcontract data are limited. According to DOD's DD 2139 data, the ...
6
Engineering and Construction Short Subcontract
Communications 12 12.1 12.2 The Contractor's authority and delegation 13 13.1 13.2 13.3 Each communication which this subcontract requires has effect when it is received in writing at the last address notified by the recipient for receiving ...
‎2001
7
The Yellow Book: Form of Contract, Subcontract
Compatible for back-to-back use with the Red, Green and Burgundy Books, this edition of The Yellow Book has been extensively revised following lengthy consultations with clients and contractors.
Contracts Working Party, 2003
8
Spreadsheet Modeling and Decision Analysis: A Practical ...
A manufacturer of prefabricated homes has decided to subcontract four components of the homes. Several companies are interested in receiving this business, but none can handle more than one subcontract. The bids made by the companies ...
Cliff Ragsdale, 2007
9
Construction Jobsite Management
Reference to the construction documents, and applicable sections of the specification • Scope of work • Subcontract price • Payment provisions • Changes, claims, and delays (including damages caused by) • Insurance provisions • Bonding ...
William R. Mincks, Hal Johnston, 2004
10
Construction Contract Claims, Changes & Dispute Resolution
disregards laws, ordinances, rules, regulations or orders of any public authority having jurisdiction, or otherwise is guilty of a material breach of a provision of this Subcontract, the Subcontractor may be deemed in default of this Subcontract.
Paul Levin, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBCONTRACT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término subcontract en el contexto de las siguientes noticias.
1
Contractor's Repeated Material Breach Excuses Subcontractor From …
The Appellate Division of the Supreme Court of New York in U.W. Marx, Inc. v. Koko Contracting, Inc. affirmed judgment in favor of a subcontractor, holding that ... «JD Supra, Jul 15»
2
root9B Awarded Subcontract Supporting Combating Terrorism …
COLORADO SPRINGS, Colo., July 16, 2015 /PRNewswire/ -- root9B, a root9B Technologies Company (OTCQB: RTNB), a leading provider of advanced ... «PR Newswire, Jul 15»
3
4th Circ. Rebuffs Translators In $25M Army Subcontract Spat
The subcontractor, Shee Atika Languages LLC, had claimed that Global Linguist Solutions LLC shorted it millions of dollars by changing how it calculated the ... «Law360, Jun 15»
4
Alam Maritim Lands $13M Subcontract for PETRONAS' PFLNG 1 …
Alam Maritim Resources Berhad reported Friday that its wholly-owned subsidiary, Alam Maritim (M) Sdn Bhd, recently entered into a subcontract with Petronas ... «Rigzone, Jun 15»
5
WZ Satu bags RM58.22 mil Kuantan Port expansion subcontract
KUALA LUMPUR (June 1): WZ Satu Bhd's wholly-owned unit, WZS KenKeong Sdn Bhd, has won a subcontract worth RM58.22 million for works related to the ... «The Edge Markets, Jun 15»
6
Tempo Australia wins Gorgon LNG subcontract
Tempo Australia (ASX:TPP) has been awarded a subcontract for the provision of temporary craft labour to the Mechanical, Electrical and Instrumentation ... «Proactive Investors Australia, May 15»
7
Israel Can't Subcontract Its Security to the US
Israel does not subcontract its defense and security to anyone. The principle is that in the end, only Israel can defend itself and only Israel should defend itself. «New York Observer, Abr 15»
8
SAIC Awarded Subcontract to Support USSTRATCOM
SAIC's subcontract has a one-year base period of performance, four one-year options, and a total estimated IDIQ contract value of $72 million, if all options are ... «PR Newswire, Mar 15»
9
Retention money trust accounts to increase burden of subcontract
Head contractors must soon establish trust accounts to hold retention money under subcontracts for certain projects as a result of new regulations made under ... «Clayton Utz, Mar 15»
10
Mission Ready's Protect The Force Inc. Wins Subcontract on …
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA--(Marketwired - March 5, 2015) - Mission Ready Services Inc. (TSX VENTURE:MRS) - Mission Ready Services Inc. «Marketwired, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subcontract [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/subcontract>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z