Significado de "contract" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONTRACT

From Latin contractus agreement, something drawn up, from contrahere to draw together, from trahere to draw.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONTRACT EN INGLÉS

contract  [kənˈtrækt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRACT

Contract es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo contract en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CONTRACT EN INGLÉS

Contrato

Contract

En los ordenamientos jurídicos de derecho consuetudinario, un contrato es un acuerdo que tiene un objeto lícito que se ha suscrito voluntariamente por dos o más partes, cada una de las cuales tiene la intención de crear una o más obligaciones legales entre ellas. Los elementos de un contrato son "oferta" y "aceptación" por "personas competentes" con capacidad jurídica que intercambian "consideración" para crear "reciprocidad de obligación". La prueba de algunos o todos estos elementos puede hacerse por escrito, aunque los contratos pueden ser hechos por entero oralmente o por conducta. El remedio para el incumplimiento de contrato puede ser "daños" en forma de compensación de dinero o ejecución específica forzada a través de un mandato judicial. Ambos remedios otorgan a la parte en pérdida el "beneficio de la negociación" o daños por expectativa, que son mayores que los simples daños por dependencia, como en el preclusión promisoria. Las partes pueden ser personas físicas o jurídicas. Un contrato es una promesa o compromiso jurídicamente obligatorio de que algo ocurrirá o no ocurrirá. La palabra promesa puede usarse como un sinónimo legal para el contrato, aunque el cuidado se requiere como una promesa puede no tener el pleno valor de un contrato, como cuando es un acuerdo sin consideración.

In common law legal systems, a contract is an agreement having a lawful object entered into voluntarily by two or more parties, each of whom intends to create one or more legal obligations between them. The elements of a contract are "offer" and "acceptance" by "competent persons" having legal capacity who exchange "consideration" to create "mutuality of obligation." Proof of some or all of these elements may be done in writing, though contracts may be made entirely orally or by conduct. The remedy for breach of contract can be "damages" in the form of compensation of money or specific performance enforced through an injunction. Both of these remedies award the party at loss the "benefit of the bargain" or expectation damages, which are greater than mere reliance damages, as in promissory estoppel. The parties may be natural persons or juristic persons. A contract is a legally enforceable promise or undertaking that something will or will not occur. The word promise can be used as a legal synonym for contract, although care is required as a promise may not have the full standing of a contract, as when it is an agreement without consideration.

definición de contract en el diccionario inglés

La primera definición de contrato en el diccionario es hacer o volverse más pequeño, más estrecho, más corto, etc. Otra definición de contrato es cuando intr, a veces paso por alto; cuando tr, puede tomar un infinitivo para entrar en un acuerdo con para entregar o para hacer en términos mutuamente acordados y vinculantes, a menudo por escrito. El contrato también es dibujar o dibujar juntos; se unen o hacen que se fusionen.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CONTRACT

PRESENT

Present

I contract

you contract

he/she/it contracts

we contract

you contract

they contract

Present continuous

I am contracting

you are contracting

he/she/it is contracting

we are contracting

you are contracting

they are contracting

Present perfect

I have contracted

you have contracted

he/she/it has contracted

we have contracted

you have contracted

they have contracted

Present perfect continuous

I have been contracting

you have been contracting

he/she/it has been contracting

we have been contracting

you have been contracting

they have been contracting

PAST

Past

I contracted

you contracted

he/she/it contracted

we contracted

you contracted

they contracted

Past continuous

I was contracting

you were contracting

he/she/it was contracting

we were contracting

you were contracting

they were contracting

Past perfect

I had contracted

you had contracted

he/she/it had contracted

we had contracted

you had contracted

they had contracted

Past perfect continuous

I had been contracting

you had been contracting

he/she/it had been contracting

we had been contracting

you had been contracting

they had been contracting

FUTURE

Future

I will contract

you will contract

he/she/it will contract

we will contract

you will contract

they will contract

Future continuous

I will be contracting

you will be contracting

he/she/it will be contracting

we will be contracting

you will be contracting

they will be contracting

Future perfect

I will have contracted

you will have contracted

he/she/it will have contracted

we will have contracted

you will have contracted

they will have contracted

Future perfect continuous

I will have been contracting

you will have been contracting

he/she/it will have been contracting

we will have been contracting

you will have been contracting

they will have been contracting

CONDITIONAL

Conditional

I would contract

you would contract

he/she/it would contract

we would contract

you would contract

they would contract

Conditional continuous

I would be contracting

you would be contracting

he/she/it would be contracting

we would be contracting

you would be contracting

they would be contracting

Conditional perfect

I would have contract

you would have contract

he/she/it would have contract

we would have contract

you would have contract

they would have contract

Conditional perfect continuous

I would have been contracting

you would have been contracting

he/she/it would have been contracting

we would have been contracting

you would have been contracting

they would have been contracting

IMPERATIVE

Imperative

you contract
we let´s contract
you contract

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to contract

Past participle

contracted

Present Participle

contracting

SINÓNIMOS DE «CONTRACT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «contract» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de contract

abbreviate · abridge · acquire · agree · agreement · arrange · arrangement · bargain · bond · catch · come to terms · commission · commitment · compact · compress · concordat · condense · confine · constrict · convention · covenant · curtail · deal · decrease · develop · diminish · dwindle · engage · engagement · epitomize · get · incur · knit · lessen · narrow · negotiate · pact · pledge · pucker · purse · reduce · settlement · shake hands · shorten · shrink · shrivel · stipulation · tighten · treaty · understanding · undertake · wither · wrinkle

TRADUCCIÓN DE CONTRACT

Conoce la traducción de contract a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contract presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 合同
• Traductor inglés - español: contrato
• inglés: contract
• Traductor inglés - hindi: अनुबंध
• Traductor inglés - árabe: عَقْد
• Traductor inglés - ruso: контракт
• Traductor inglés - portugués: contrato
• Traductor inglés - bengalí: চুক্তি
• Traductor inglés - francés: contrat
• Traductor inglés - malayo: Kontrak
• Traductor inglés - alemán: Vertrag
• Traductor inglés - japonés: 契約
• Traductor inglés - coreano: 계약
• Traductor inglés - javanés: Kontrak
• Traductor inglés - vietnamita: hợp đồng
• Traductor inglés - tamil: ஒப்பந்த
• Traductor inglés - maratí: करार
• Traductor inglés - turco: sözleşme
• Traductor inglés - italiano: contratto
• Traductor inglés - polaco: umowa
• Traductor inglés - ucraniano: контракт
• Traductor inglés - rumano: contract
• Traductor inglés - griego: συμβόλαιο
• Traductor inglés - afrikáans: kontrak
• Traductor inglés - sueco: kontrakt
• Traductor inglés - noruego: kontrakt

10 CITAS EN INGLÉS CON «CONTRACT»

Citas y frases célebres con la palabra contract.

1

Steve Albini

Make no mistake about it: once a band has signed a letter of intent, they will either eventually sign a contract that suits the label or they will be destroyed.

2

Billie Joe Armstrong

When I signed that major-label contract when I was 20 years old. I did it because I wanted to play music for the rest of my life. That's every 20-year-old's dream - to do whatever the hell you want.

3

Tony Bennett

I have a simple life. I mean, you just give me a drum roll, they announce my name, and I come out and sing. In my job I have a contract that says I'm a singer. So I sing.

4

William Bligh

Very good wine was bought at ten pounds per pipe, the contract price; but the superior quality was fifteen pounds; and some of this was not much inferior to the best London Madeira.

5

Tom Brokaw

TV is a fickle business. I'm only good for the length of my contract.

6

Frances Burney

People who live together naturally catch the looks and air of one another and without having one feature alike, they contract a something in the whole countenance which strikes one as a resemblance.

7

Angela Carter

It shone on everyone, whether they had a contract or not. The most democratic thing I'd ever seen, that California sunshine.

8

Tom Coburn

An easily accessible and transparent database of contract information will bring sunshine into the confusing and sometimes shadowy practice of government contracting.

9

Glenn Danzig

Until the contract is signed, nothing is real.

10

Eric Dickerson

In the NFL, you have a short shelf life. As a running back, if you're the first pick, and you're NFL life expectancy is only 3.5-6 years, your first big contract might not come until three years in - well, you might never get there. They need to get those signing bonuses up front because nothing is guaranteed.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONTRACT»

Descubre el uso de contract en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contract y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Law of Contract

This volume provides an advanced analysis of the law of contract for undergraduate courses covering the law of contract and the law of obligations.

Hugh Collins, 2003

Living Under Contract: Contract Farming and Agrarian ...

Their case studies, based on long-term field work and analysis on the village and household level, chart the complex effects of contract production on the organization of work and the labor process, rural inequality, gender relations, labor ...

Peter D. Little, Michael Watts, 1994

A Manual of Style for Contract Drafting

The focus of this manual is not what provisions to include in a given contract, but instead how to express those provisions in prose that is free ofthe problems that often afflict contracts.

Kenneth A. Adams, 2004

The Natural Contract

Meditations on environmental change and the necessity of a pact between Earth and its inhabitants The philosopher's harrowing and joyous task, Serres tells us, is that of comprehending and experiencing the bonds of violence and love that ...

Michel Serres, 1995

Textbook on Contract Law

The eleventh edition of this established text provides a wide-ranging and straightforward exposition of contract law.

Jill Poole, 2012

Evolution of the Social Contract

In this highly readable book, Brian Skyrms, a recognized authority on game and decision theory, investigates traditional problems of the social contract in terms of evolutionary dynamics.

Brian Skyrms, 1996

Contract I: Pre-contractual Obligations, Conclusion of ...

The principles include a commentary outlining the Acquis foundations, as well as definitions of core legal terms and a glossary on terminology. Formulated with the Acquis Principles in mind, Contract I is the first of a new series.

Research Group on the Existing EC Private Law, 2007

The Social Contract

Rousseau's explosive cry for human liberty helped to spark the French Revolution and has haunted our discussions of how we should rule one another ever since seen as both a blueprint for political terror and as a fundamental statement for ...

Jean-Jacques Rousseau, Maurice William Cranston, 2004

Contract and Domination

This iconoclastic book throws the gauntlet down to mainstream white male contract theory. It is vital reading for anyone with an interest in political theory and political philosophy, and the systems of male and racial domination.

Carole Pateman, Charles Wade Mills, 2007

Contract Law: Text, Cases, and Materials

This is an account of the modern law of contract by a leading authority in the field.

Ewan McKendrick, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRACT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contract en el contexto de las siguientes noticias.

Bridgend office furniture business wins £2m contract to supply …

Specialist furniture provider bof (previously known as Bridgend Office Furniture) has won a contract worth more than £2m to supply Swansea ... «WalesOnline, Jul 15»

Rangers will weigh up contract offers for Reece Wabara and Andy …

Rangers will weigh up contract offers to Reece Wabara and Andy Halliday after seeing them feature in a closed-doors game against Tottenham ... «Daily Mail, Jul 15»

Arsenal transfer news: Mikel Arteta signs new Gunners contract to …

Mikel Arteta will remain an Arsenal player next season after agreeing a new one-year contract to end the uncertainty surrounding his future at ... «The Independent, Jul 15»

Liverpool transfer news: Alexandre Lacazette 'ready to join Liverpool …

Liverpool are ready to sign Alexandre Lacazette after the striker saw talks over a new contract with Lyon collapse, according to reports. «Metro, Jul 15»

Contract to build new Sheffield college awarded

The £9.3 million contract to build the second University Technical College in Sheffield has been awarded. BAM Construction is to build the ... «The Star, Jul 15»

Arsenal to offer in-demand star bumper new contract… then loan …

The England under-21 man still has three years remaining on his current contract, but in order to fend off permanent interest in the former ... «London24, Jul 15»

Louis Anderson: Catalans Dragons back-rower extends contract

New Zealand back-rower Louis Anderson has signed a new two-year contract with Super League side Catalans Dragons. Anderson, 30, joined ... «BBC Sport, Jul 15»

Harry Shearer returns to The Simpsons after a contract dispute

Harry Shearer, who voices dozens of Simpsons characters including Mr Burns, has returned to the show following a contract dispute. The actor ... «The Independent, Jul 15»

Former Argyle midfielder Ollie Norburn chasing contract at Inverness

MIDFIELDER Ollie Norburn is on trial with Scottish Premiership club Inverness Caledonian Thistle after his exit from Plymouth Argyle. «Plymouth Herald, Jul 15»

Asamoah Gyan nets £227000-a-week contract to become one of …

Former Sunderland striker Asamoah Gyan is set to become one of the highest paid players in world football. The 29-year-old Ghanaian, who ... «Mirror.co.uk, Jul 15»