Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sui juris" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SUI JURIS

From Latin, literally: of one's own right.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SUI JURIS EN INGLÉS

sui juris  [ˈsuːaɪ ˈdʒʊərɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUI JURIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sui juris es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUI JURIS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sui juris» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sui iuris

Sui iuris

Sui iuris, comúnmente también deletreado sui juris, es una frase latina que literalmente significa "por derecho propio". Sui iuris, commonly also spelled sui juris, is a Latin phrase which literally means "of one's own right".

definición de sui juris en el diccionario inglés

La definición de sui juris en el diccionario está en su mayoría de edad y no bajo discapacidad; legalmente competente para administrar los asuntos propios; independiente.

The definition of sui juris in the dictionary is of full age and not under disability; legally competent to manage one's own affairs; independent.

Pulsa para ver la definición original de «sui juris» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SUI JURIS


avarice
ˈævərɪs
berberis
ˈbɜːbərɪs
cantharis
ˈkænθərɪs
caryopteris
ˌkærɪˈɒptərɪs
Charteris
ˈtʃɑːtərɪs
clitoris
ˈklɪtərɪs
ephemeris
ɪˈfɛmərɪs
eucharis
ˈjuːkərɪs
heiress
ˈɛərɪs
iberis
aɪˈbɪərɪs
licorice
ˈlɪkərɪs
liquorice
ˈlɪkərɪs
mayoress
ˈmɛərɪs
naris
ˈnɛərɪs
peeress
ˈpɪərɪs
pieris
ˈpaɪərɪs
procuress
prəˈkjʊərɪs
Seferis
səˈfɛərɪs
sorceress
ˈsɔːsərɪs
Sybaris
ˈsɪbərɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SUI JURIS

sui generis
suicidal
suicidally
suicide
suicide attack
suicide attempt
suicide bid
suicide bomber
suicide bombing
suicide note
suicide pact
suicide watch
suicidologist
suicidology
suid
suidian
suilline
suing
suint
suiplap

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SUI JURIS

aris
auris
bris
Capris
columella auris
corpus juris
debris
doris
Gris
Harris
hubris
iris
kris
Morris
Osiris
Paris
Polaris
Tauris
tinea cruris
tsuris

Sinónimos y antónimos de sui juris en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SUI JURIS»

sui juris juris propria persona forum license plate book pronunciation iuris commonly also spelled latin phrase which literally means right legal possessing full social civil rights under disability power another guardianship having merriam webster adjective ˌsü ˌī ˈju̇r ˈyu̇r capacity origin getting truth record from wwweb freemen entitled what black meaning businessdictionary person without being subject parental pamela gaston newswithviews teaching people defend themselves today courtrooms attorneys concept oxford dictionaries british world example sentences reference content define capable managing affairs assuming responsibility compare alieni suī jūris defined yourdictionary legally competent manage that sound mind classical slave minor like make duhaime term master used refer individual lacks behalf such your sovereign claim

Traductor en línea con la traducción de sui juris a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUI JURIS

Conoce la traducción de sui juris a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sui juris presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

隋法学
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sui juris
570 millones de hablantes

inglés

sui juris
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सुई Juris
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سوي جوريس
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

дееспособный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sui juris
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সুয়াই জুরিস
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sui juris
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sui juris
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sui juris
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

SUIの法学
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

수이 법학
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sui juris
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sui juris
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Sui juris
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Sui juris
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Sui jurileri
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sui juris
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sui iuris
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

дієздатний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sui Juris
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

sui juris
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Verslag juris
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sui juris
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sui juris
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sui juris

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUI JURIS»

El término «sui juris» es poco usado normalmente y ocupa la posición 130.109 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sui juris» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sui juris
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sui juris».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUI JURIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sui juris» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sui juris» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sui juris

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SUI JURIS»

Descubre el uso de sui juris en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sui juris y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Non Sui Juris (not of One's Own Right): Colleges and Minor ...
Greater numbers of college students under age 18 are enrolling in colleges and universities in the United States.
John L. Comerford, 2007
2
Spinoza's Revolutions in Natural Law
Thus, just as there are degrees of knowledge in causality, there are also degrees of being sui juris. In this sense, even the imagination (despite its inadequacy) can participate in being sui juris, . The imagination, even if accidentally, can indeed ...
Andre Santos Campos, 2012
3
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
In a class or category of its own. Unique. A statutory right of occupancy is a right granted to a “native” or “non-native” ... and though a right of occupancy has many characteristics of a lease, it is sui generis (James 1982:25). sui juris adj. [L. sui of  ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
4
A Dictionary of Modern Legal Usage
sui juris 851 Generally speaking, people are more suggestible if they are unassertive, diffident, anxious, or unintelligent. Young people, too, are more suggestible than older people. Compliance is the extent to which a person will follow ...
Bryan A. Garner, 2001
5
A Systematic and Historical Exposition of Roman Law in the ...
The history of Roman law discloses a series of changes by which the Roman family was brought nearer and nearer to the modern point of view. Next comes another division of the law of persons. For some persons are sui juris, others alieni ...
William Alexander Hunter, 1803
6
Another Word A Day: An All-New Romp through Some of the Most ...
—British Medical Journal sui juris (SOO-eye joor-is,SOO-ee) adjective Legally competent to manage one's affairs or assume responsibility. From Latin sui juris, from sui (of one's own) juris (right). The opposite of sui juris is alieni juris (Latin for  ...
Anu Garg, 2005
7
Posthumous Interests: Legal and Ethical Perspectives
He writes: Where infants or other persons not sui juris have rights, such powers [ i.e. power of enforcement/waiver] ... are exercised on their behalf by appointed representatives and their exercise may be subject to approval by a court. But since ...
Daniel Sperling, 2008
8
Institutiones:
Sed hoc di]<tinctionem reci- pit : nam [mortuo patre, sane] om- nimodo filii filiaeve sui juris effici- untur ; mortuo vero avo [non om- nimodo nepotes neptesve sui juris Tit. xii. Quibus modis jus potestatis solvitur. Videamus nunc, quibus modis hi  ...
Gaius, Justinian I (Emperor of the East), Thomas Lambert Mears, 1882
9
The Congressional Globe
And such is the title of every Indian nation now in fact sui juris to be, and remain sui juris. There never was, there never can bo, any better title to the right of being siti juris. To the validity of such a title, its acknowledgment by other sovereignties  ...
United States. Congress, Francis Preston Blair, John Cook Rives, 1830
10
Cornelius Van Bynkershoek: His Role in the History of ...
However, the application of a key term, i.e. 'sui juris', will reveal the differences in their legal standing. 'Sui juris' may be described as a legal person possessing full social and civil rights and having capacity to manage his own affairs.
Kinji Akashi, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUI JURIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sui juris en el contexto de las siguientes noticias.
1
Couple confers sacrament of matrimony
... is essentially a naturally occurring institution over which the government has no organic authority by recognizing a couple as “sui juris” (common law) married, ... «Pacific Daily News, Jul 15»
2
Inside a security expert's collection of hateful artifacts
Sui juris,” a Latin term used by the anti-governmental group Sovereign Citizens, means “under duress.” Members of the group believe they may decide which ... «Al Jazeera America, Jul 15»
3
Some thoughts on the construction, rectification and amendment of …
... instrument permitting variation of the terms of the trust, nor does it affect the power of beneficiaries who are all absolutely entitled and all sui juris, unanimously, ... «Lexology, Mar 15»
4
Pope raises Byzantine-rite Hungarian Catholic Church to status of …
Pope Francis has reorganized the hierarchy of the Byzantine-rite Hungarian Catholic Church, raising it to the level of a sui juris metropolitan Church. The Pope ... «Catholic Culture, Mar 15»
5
Must Read Primer: Pleading, Long-Arm Jurisdiction, Standard of …
The complaint alleged that the defendant spouse was “sui juris” and “a foreign resident.” The parties agreed that both parties were French citizens residing in ... «Law.com, Mar 15»
6
Syro-Malabar Catholic Church in India Celebrates Twin Canonizations
23, along with four others, hail from the Syro-Malabar Church, a sui juris (self-governing) Eastern Catholic Church that accounts for half of the nearly 7 million ... «National Catholic Register, Dic 14»
7
'Sovereign' Actions Complicate Foreclosure of West Little Rock Home
... of special appearance in which they are identified as “a living free man and woman of the soil” who are responding sui juris, not under the power of another. «Arkansas Business Online, Nov 14»
8
California Supreme Court Finds Franchisor Not Vicariously Liable …
The plaintiff Taylor Patterson, a former pizza store employee, brought a sexual harassment lawsuit against her male supervisor, franchisee Sui Juris LLC (solely ... «The National Law Review, Oct 14»
9
California Employment Law Notes - September 2014
Taylor Patterson was hired by Sui Juris (a franchisee of Domino's Pizza) to serve customers at its store. Patterson alleged that she was sexually harassed by ... «Mondaq News Alerts, Sep 14»
10
California Supreme Court serves slice of advice on franchisor FEHA …
Sui Juris, LLC owned and operated a Domino's pizza franchise in California. The parties to the franchise agreement were Sui Juris and Domino's Pizza ... «Lexology, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sui juris [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sui-juris>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z