Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "swastika" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SWASTIKA

From Sanskrit svastika, from svasti prosperity; from the belief that it brings good luck.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SWASTIKA EN INGLÉS

swastika  [ˈswɒstɪkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SWASTIKA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Swastika es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SWASTIKA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «swastika» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Esvástica

Swastika

La esvástica es un símbolo que generalmente toma la forma de una cruz equilátera, con sus cuatro brazos doblados a 90 grados. La evidencia arqueológica más temprana de los ornamentos swastika-formados remonta a la civilización del valle de Indus así como la antigüedad clásica mediterránea y Europa paleolítica. Swastikas se han utilizado en varias otras civilizaciones antiguas alrededor del mundo incluyendo Turkic, la India, Irán, Armenia, Nepal, China, Japón, Corea y Europa. Representa el principio que origina el universo, o vida, con los cuatro brazos giratorios que representan las cuatro direcciones del universo manifiesto. Sigue siendo ampliamente utilizado en religiones indias y religiones de Extremo Oriente. La palabra "esvástica" proviene de la svastika sánscrita - "su" combinado con "asti", junto con el sufijo diminutivo "ka". La esvástica significa literalmente "bienestar". Es una práctica común para los hindúes para dibujar símbolos de la esvástica en las puertas y entradas de sus casas durante los festivales, que se cree para simbolizar una invitación a la diosa Lakshmi. El nombre "sauwastika" se da a veces al símbolo de las armas de la izquierda-que es una imagen del espejo de la esvástica. The swastika is a symbol that generally takes the form of an equilateral cross, with its four arms bent at 90 degrees. The earliest archaeological evidence of swastika-shaped ornaments dates back to the Indus Valley Civilization as well as the Mediterranean Classical Antiquity and paleolithic Europe. Swastikas have been used in various other ancient civilizations around the world including Turkic, India, Iran, Armenia, Nepal, China, Japan, Korea and Europe. It represents the principle originating the universe, or life, with the four swirling arms representing the four directions of the manifest universe. It remains widely used in Indian religions and Far Eastern religions. The word "swastika" comes from the Sanskrit svastika - "su" combined with "asti", along with the diminutive suffix "ka." The swastika literally means "well-being." It is a common practice for Hindus to draw Swastika symbols on the doors and entrances to their houses during festivals, which is believed to symbolize an invitation to goddess Lakshmi. The name "sauwastika" is sometimes given to the left-facing arms symbol, which is a mirror image of swastika.

definición de swastika en el diccionario inglés

La definición de esvástica en el diccionario es un símbolo o ornamento religioso primitivo con forma de cruz griega, que generalmente tiene los extremos de los brazos doblados en ángulo recto en sentido horario o antihorario. Otra definición de esvástica es este símbolo con los brazos en el sentido de las agujas del reloj, adoptado oficialmente en 1935 como el emblema de la Alemania nazi.

The definition of swastika in the dictionary is a primitive religious symbol or ornament in the shape of a Greek cross, usually having the ends of the arms bent at right angles in either a clockwise or anticlockwise direction. Other definition of swastika is this symbol with clockwise arms, officially adopted in 1935 as the emblem of Nazi Germany.

Pulsa para ver la definición original de «swastika» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SWASTIKA


Antarctica
æntˈɑːktɪkə
Attica
ˈætɪkə
billsticker
ˈbɪlˌstɪkə
deticker
diːˈtɪkə
erotica
ɪˈrɒtɪkə
exotica
ɪɡˈzɒtɪkə
hepatica
hɪˈpætɪkə
hieratica
ˌhaɪəˈrætɪkə
pigsticker
ˈpɪɡˌstɪkə
politicker
pəˈlɪtɪkə
sciatica
saɪˈætɪkə
spitsticker
ˈspɪtˌstɪkə
sticker
ˈstɪkə
ticca
ˈtɪkə
ticker
ˈtɪkə
urtica
ˈɜːtɪkə
Utica
ˈjuːtɪkə
viatica
vaɪˈætɪkə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SWASTIKA

swash
swash channel
swash letter
swash plate
swash plate motor
swash plate pump
swashbuckle
swashbuckler
swashbuckling
swasher
swashwork
swashy
swat
SWAT team
swatch
swatchbook
swath
swathe
swather
swathy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SWASTIKA

balalaika
dika
Gernika
kaika
laika
Lake Tanganyika
Nkosi Sikelel´ iAfrika
paprika
perestroika
pika
romaika
Salonika
sika
Spanish paprika
Tanganyika
tika
troika

Sinónimos y antónimos de swastika en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SWASTIKA» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «swastika» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de swastika

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SWASTIKA»

swastika fylfot pictures building backwards text mukherjee native american buddhism code symbol that generally takes form equilateral cross with four arms bent degrees earliest archaeological evidence history century about extremely powerful nazis murder millions people centuries positive meanings what swastika encyclopedia britannica right angles same rotary direction usually clockwise prosperity good fortune united states holocaust memorial museum maypole topped raised parade lustgarten berlin holiday became important celebration nazi crystalinks sided archetype rotations time consciousness moving counterclockwise upward lucky mojo hackenkreuz gamma gammadion brigid found universally drawn either discover true meaning should never banned investmart share broking firms commopanies trade stock commodity forex from single trading platform commodities call news magazine origins urged because associations hate racism long before urban

Traductor en línea con la traducción de swastika a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SWASTIKA

Conoce la traducción de swastika a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de swastika presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

esvástica
570 millones de hablantes

inglés

swastika
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

स्वस्तिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الصليب المعقوف
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

свастика
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

suástica
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

স্বস্তিকচিহ্ন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

svastika
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Swastika
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Swastika
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

만자
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Swastika
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hình chữ vạn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஸ்வஸ்திகாவை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

स्वस्तिक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

gamalı haç
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

svastica
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

swastyka
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

свастика
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

zvastică
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σβάστικα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

swastika
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hakkors
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hakekors
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra swastika

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SWASTIKA»

El término «swastika» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.862 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «swastika» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de swastika
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «swastika».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SWASTIKA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «swastika» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «swastika» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre swastika

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «SWASTIKA»

Citas y frases célebres con la palabra swastika.
1
John Ridley
I don't think I'm alarmist. I'm more disappointed by the euphemisms in some instances than outright bigotry. Now, to me, you walk around with a Klan hat on or you've got a swastika on you arm, you just look like a dope, you know what I mean?

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SWASTIKA»

Descubre el uso de swastika en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con swastika y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Swastika Night
Seven hundred years after Hitler's conquest of Europe men are encouraged to follow the soldierly virtues, while women are reduced to breeders and victims
Katharine Burdekin, 1937
2
American Swastika: Inside the White Power Movement's Hidden ...
American Swastika takes readers through hidden enclaves of hate in America, exploring how White Supremacy movements thrive nationwide, even as the country on the surface advocates racial equality.
Pete Simi, Robert Futrell, 2010
3
The Science of the Swastika
The Science of the Swastika is the first theoretically informed study of the relationship between an academic discipline and what the Nazis termed their Weltanschauung.
Bernard Thomas Mees, 2008
4
Gypsies Under the Swastika
" "This revised edition contains an expanded section on Romania as well as new illustrations and reference notes. The text has been updated to reflect newly available source material." --Book Jacket.
Donald Kenrick, Grattan Puxon, 2009
5
The Law Under the Swastika: Studies on Legal History in Nazi ...
European legal history scholar Michael Stolleis examines the evolution of legal history, theory, and practice in Nazi Germany, paying close attention to its impact on the German republic and its legal profession.
Michael Stolleis, 1998
6
Stupa and Swastika: Historical Urban Planning Principles in ...
Stupa and Swastika examines urban structures in the city of Patan, a UNESCO World Heritage Site in Nepal's Kathmandu Valley.
Mohan Pant, Shūji Funo, 2007
7
In the Shadow of the Swastika
The author, who passed as a Gentile throughout the war, shares wartime observations and describes his experiences with the Italian resistance movement
Hermann Wygoda, Mark Wygoda, 2003
8
Surviving the Swastika: Scientific Research in Nazi Germany
Surviving the Swastika examines scientific research under National Socialism through the prism of the Kaiser Wilhelm Society for the Advancement of the Sciences, a semi-private umbrella organization which founded and maintained institutes ...
Kristie Macrakis, 1993
9
Animation Under the Swastika: A History of Trickfilm in Nazi ...
"This study explores Adolf Hitler and Joseph Goebbels' efforts to establish a German cartoon industry to rival Walt Disney's and their love-hate relationship with American producers, whose films they studied behind locked doors"--Provided ...
Rolf Giesen, J.P. Storm, 2012
10
The Swastika: Symbol Beyond Redemption?
""--School Library Journal.* Traces the history of the swastika, from religious symbol to reviled symbol * More than 175 illustrations * Powerful examination of the impact of one graphic symbol on society.
Steven Heller, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SWASTIKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término swastika en el contexto de las siguientes noticias.
1
Croatia deducted point from Euro 2016 qualification group after …
Croatia has been stripped of one point in its European Championship qualifying group after a swastika was painted on the field before a match against Italy. «The Independent, Jul 15»
2
Black cop Leroy Smith photographed helping man in swastika shirt …
The black police chief photographed helping a man who was wearing a swastika shirt at a South Carolina rally on Saturday has given a new interview about that ... «Daily Mail, Jul 15»
3
Croatia election: Swastika on pitch during Euro 2016 qualifier with …
The swastika, sprayed by an unknown vandal with a chemical that became visible only when floodlights came on, has become the most potent symbol of a rise ... «The Independent, Jun 15»
4
Man who carved swastika in family's lawn pleads guilty
TOMS RIVER, N.J. (AP) — A New Jersey man accused of carving a swastika into the lawn of a family he had harassed has pleaded guilty to bias intimidation. «The Seattle Times, Jun 15»
5
Croatia's footballers may become biggest losers in swastika fallout
The reason is very unusual: a swastika pattern that appeared on the turf of the ... someone was able to sneak in and draw a huge, 12-metre swastika on the turf. «The Guardian, Jun 15»
6
Swastika Mowed Into Field At Croatia-Italy Soccer Match
A Friday soccer match between the Italian and Croatian national teams was marred by an unusual sight on the field: a swastika. Journalists at the match in Split, ... «Huffington Post, Jun 15»
7
Russian stores pull Holocaust graphic novel Maus over swastika on …
The Russian book's cover features two mice – a father and a son – and a stylised swastika image in the background, with the face of Hitler as a cat in the centre. «The Guardian, Abr 15»
8
Swastika graffiti found at Northeastern University
Palestinians hold up a banner with a swastika during clashes with Israeli soldiers, not pictured, near the Kalandia checkpoint between the West Bank city of ... «Washington Times, Mar 15»
9
Swastika display at Sacramento home torn down
"There is no more potent (of) a symbol of hatred than the swastika," said Barry Broad, who was appalled at the display. "It is a symbol of murder and genocide ... «KCRA Sacramento, Mar 15»
10
Montreal police treating cars spray-painted with swastikas as hate …
Montreal police are investigating what they believe is a hate crime after swastikas were painted on four cars in the parking garage of an apartment building. «CTV News, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Swastika [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/swastika>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z