Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "synalepha" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SYNALEPHA

From Late Latin synaloepha, from Greek sunaliphē, from syn- + aleiphein to melt, smear.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SYNALEPHA EN INGLÉS

synalepha  [ˌsɪnəˈliːfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNALEPHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Synalepha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SYNALEPHA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «synalepha» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Synalepha

Synalepha

Una synalepha o synaloepha / ˌsɪnəliːfə / es la fusión de dos sílabas en una, especialmente cuando hace que dos palabras se pronuncien como una. El significado original en griego es más general que el uso moderno, y también incluye la coalescencia de vocales dentro de una palabra. Del mismo modo, synalepha más a menudo se refiere a la elisión, pero también puede referirse a la coalescencia por otros metaplasmas: synizesis, synaeresis o crasis. A synalepha or synaloepha /ˌsɪnəˈliːfə/ is the merging of two syllables into one, especially when it causes two words to be pronounced as one. The original meaning in Greek is more general than modern usage, and also includes coalescence of vowels within a word. Similarly, synalepha most often refers to elision, but it can also refer to coalescence by other metaplasms: synizesis, synaeresis, or crasis.

definición de synalepha en el diccionario inglés

La definición de sinalefa en el diccionario es la elisión vocal, especialmente cuando surge cuando una palabra termina en una vocal y la siguiente comienza con una.

The definition of synalepha in the dictionary is vowel elision, esp as it arises when one word ends in a vowel and the following word begins with one.

Pulsa para ver la definición original de «synalepha» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SYNALEPHA


briefer
ˈbriːfə
debriefer
diːˈbriːfə
epha
ˈiːfə
ephah
ˈiːfə
feoffer
ˈfiːfə
feoffor
ˈfiːfə
FIFA
ˈfiːfə
griefer
ˈɡriːfə
Recife
rɛˈsiːfə
reefer
ˈriːfə
synaloepha
ˌsɪnəˈliːfə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SYNALEPHA

synadelphite
synaeresis
synaesthesia
synaesthetic
synagogal
synagogical
synagogue
synallagmatic
synaloepha
synandria
synandrium
synandrous
synangium
synanon
synantherous
synantheses
synanthesis
synanthetic
synanthic
synanthous

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SYNALEPHA

agrapha
alpha
Apocrypha
Hagiographa
hypha
jatropha
nympha
pentalpha
Pseudepigrapha
the Apocrypha
yarpha

Sinónimos y antónimos de synalepha en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SYNALEPHA»

synalepha synaloepha ˌsɪnəˈliːfə merging syllables into especially when causes words pronounced original meaning greek more general than modern usage also includes coalescence vowels vowel combination spanish example source synalepha occurs concluding with precedes beginning fuse prepositional pronunciation translations define blending successive next collins always examples trends frequency definitions wiktionary noun edit countable uncountable plural synalephas century york retrieved defined yourdictionary syllable adjacent poetic meter elite origin lyric slur musescore latest version lyrics page believe common term some variation syneresis jstor

Traductor en línea con la traducción de synalepha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SYNALEPHA

Conoce la traducción de synalepha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de synalepha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

synalepha
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sinalefa
570 millones de hablantes

inglés

synalepha
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

synalepha
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

synalepha
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

synalepha
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

synalepha
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

synalepha
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

synalepha
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Synalepha
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

synalepha
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

synalepha
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

synalepha
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Synalepha
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

synalepha
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

synalepha
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सिनालेफा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

iki kelimeyi birleşik okuma
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sinalefe
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

synalepha
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

synalepha
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

synalepha
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

synalepha
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

synalepha
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

synalepha
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

synalepha
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra synalepha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYNALEPHA»

El término «synalepha» se utiliza muy poco y ocupa la posición 182.869 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «synalepha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de synalepha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «synalepha».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SYNALEPHA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «synalepha» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «synalepha» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre synalepha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SYNALEPHA»

Descubre el uso de synalepha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con synalepha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Legends, Tales and Poems
Gustavo Adolfo Becquer. may occur synalepha (which corresponds to diphthongization within a word), or hiatus (which is similar to diaeresis within a word). Ex. Abre^una^eternidad, p. 178, XXXVI I, l. 22.
Gustavo Adolfo Becquer
2
Spanish Phonology: Descriptive and Historical
Triphthongs and larger groups of vowels formed in synalepha may rise or fall in prominence, or may have a central peak of prominence (7.18). SYNALEPHA In Spanish two successive vowels which are normally in hiatus within a single word  ...
I. R. Macpherson, 1975
3
El Estudiante de Salamanca and Other Selections
H does not prevent synalepha. The number of synalephas possible in a single verse is theoretically limited only by the number of syllables in that verse. A simple instance: De alguna arruinada iglesia (8) The number of vowels entering into a ...
José de Espronceda
4
Parlar Cantando: The Practice of Reciting Verses in Italy ...
When a word ending in a vowel is directly followed by a word beginning with a vowel, then we have a synalepha (or synaloepha). It must be noted that very often the term synalepha is confused with the term elision, though, as Elwert confirms, ...
Elena Abramov-van Rijk, 2009
5
El Rey Don Pedro en Madrid Y Infanzón de Illescas: Critical ...
Apacible y clara".84 (8) Synalepha between two unstressed vowels is the norm in both traditions. (9) Synalepha between a final vowel tonic and an initial vowel atonic is the norm in both traditions. 4. Final Conclusions Regarding the Orthoepy  ...
Carol Bingham Kirby, 2003
6
Dreams of Waking: An Anthology of Iberian Lyric Poetry, ...
This is a linguistic phenomenon known as synalepha, and it finds representation in the norms of versification in all three of these languages. We have just seen how Gongora stretches out the word indiano through diaeresis to obtain more ...
Vincent Barletta, Mark L. Bajus, Cici Malik, 2013
7
Painless Spanish
Let's see how the synalepha works. Take this sentence as an example: siempre te esperamos Grammatically, this sentence, counting all three words, has a total of seven syllables: siem-pre-te-es-pe-ra-mos However, phonetically, it has only ...
Carlos B. Vega, 2006
8
Manual de gramática
Heritage learners of the language, many ofwhom may have learned Spanish primarily by listening to it, tend to write the way they speak, which, because of the synalepha, can cause frequent mistakes in spelling. For example, if you hear ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012
9
Love Songs from Al-Andalus: History, Structure, and Meaning ...
21 Hiatus, synalepha and paragogic -e If the stress-syllabic system is operating, we must decide how to count. Therefore, all phenomena which affect the number of syllables must be considered, such as syncope, apocope, hiatus, synalepha ...
Otto Zwartjes, 1997
10
An Introduction to Old Provençal Versification
This process, which is exceedingly common in Italian and Spanish, is known as synalepha. Hiatus, the syllabic separation of two such adjacent vowels ( Michelangelo's che obbedisce) is less frequent than synalepha in both languages, but by ...
Frank M. Chambers, 1985

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Synalepha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/synalepha>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z