Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "syncretic" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SYNCRETIC EN INGLÉS

syncretic  [sɪŋˈkretɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNCRETIC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Syncretic es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SYNCRETIC EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «syncretic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sincretismo

Syncretism

Syncretism / sɪŋkrətɪzəm / es la combinación de creencias diferentes, a menudo aparentemente contradictorias, mientras se mezclan las prácticas de varias escuelas de pensamiento. El sincretismo implica la fusión y analogización de varias tradiciones originalmente discretas, especialmente en la teología y la mitología de la religión, afirmando así una unidad subyacente y permitiendo un acercamiento inclusivo a otras religiones. El sincretismo también ocurre comúnmente en las expresiones de las artes y la cultura, así como en la política. Syncretism /ˈsɪŋkrətɪzəm/ is the combining of different, often seemingly contradictory beliefs, while melding practices of various schools of thought. Syncretism involves the merger and analogizing of several originally discrete traditions, especially in the theology and mythology of religion, thus asserting an underlying unity and allowing for an inclusive approach to other faiths. Syncretism also occurs commonly in expressions of arts and culture as well as politics.

definición de syncretic en el diccionario inglés

La definición de sincrético en el diccionario es de o se relaciona con la tendencia a combinar o intentar combinar las enseñanzas, creencias o prácticas características de diferentes sistemas de religión o filosofía. Otra definición de sincrético se refiere a la tendencia histórica de las lenguas a reducir su uso de inflexión, como en el desarrollo del inglés antiguo con todas sus terminaciones de casos en inglés moderno.

The definition of syncretic in the dictionary is of or relating to the tendency to combine or attempt to combine the characteristic teachings, beliefs, or practices of differing systems of religion or philosophy. Other definition of syncretic is of or relating to the historical tendency of languages to reduce their use of inflection, as in the development of Old English with all its case endings into Modern English.

Pulsa para ver la definición original de «syncretic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SYNCRETIC


alphabetic
ˌælfəˈbetɪk
anoretic
ˌænəˈretɪk
aporetic
ˌæpəˈretɪk
bioenergetic
ˌbaɪəʊenəˈdʒetɪk
cybernetic
ˌsaɪbəˈnetɪk
cytogenetic
ˌsaɪtəʊdʒɪˈnetɪk
diaeretic
ˌdaɪəˈretɪk
electrophoretic
ɪˌlektrəʊfəˈretɪk
empathetic
ˌempəˈθetɪk
ferromagnetic
ˌferəʊmæɡˈnetɪk
hyperpyretic
ˌhaɪpəpaɪˈretɪk
hysteretic
ˌhɪstəˈretɪk
iontophoretic
aɪˌɒntəʊfəˈretɪk
ischuretic
ˌɪskjʊˈretɪk
natriuretic
ˌneɪtrɪjʊˈretɪk
nondiabetic
ˌnɒnˌdaɪəˈbetɪk
oliguretic
ˌɒlɪɡjʊˈretɪk
pathogenetic
ˌpæθəʊdʒɪˈnetɪk
pharmacokinetic
ˌfɑːməˌkəʊkɪˈnetɪk
photosynthetic
ˌfəʊtəʊsɪnˈθetɪk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SYNCRETIC

syncopal
syncopate
syncopated
syncopation
syncopative
syncopator
syncope
syncopic
syncoptic
syncretisation
syncretise
syncretism
syncretist
syncretistic
syncretization
syncretize
syncytia
syncytial
syncytium

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SYNCRETIC

anchoretic
antidiuretic
antipyretic
anuretic
aphaeretic
apheretic
athletic
atretic
cataphoretic
cretic
diaphoretic
diuretic
game-theoretic
heretic
loop diuretic
Masoretic
model-theoretic
paretic
pyretic
theoretic
uretic

Sinónimos y antónimos de syncretic en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SYNCRETIC»

syncretic religion examples human geography music speech thinking reddit syncretism ˈsɪŋkrətɪzəm combining different often seemingly contradictory beliefs while melding practices various schools thought involves merger analogizing syncretic merriam webster from with audio pronunciations word games define attempted reconciliation union opposing principles parties philosophy grammar merging meaning pronunciation translations oxford dictionaries singˈkretik adjective more example sentences result further syncretization already form which software department many businesses greater philadelphia region delaware beyond professional expertise your network wiktionary comparative superlative most disparate elements system forms religious observance what alternative religions about however neither christianity islam labeled much obviously

Traductor en línea con la traducción de syncretic a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SYNCRETIC

Conoce la traducción de syncretic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de syncretic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

合一
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sincrética
570 millones de hablantes

inglés

syncretic
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

समधर्मी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

توفيقية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

синкретическое
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sincrética
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রথা ভাঙা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

syncrétique
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sinkretik
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

synkretistischen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

融合した
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

혼합주
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Syncretic
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

syncretic
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஆகிய கலப்பு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

समेकित
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

syncretic
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sincretica
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

synkretyczne
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

синкретичне
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sincretic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

syncretic
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sinkretistiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

synkretisk
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

syncretic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra syncretic

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYNCRETIC»

El término «syncretic» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.573 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «syncretic» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de syncretic
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «syncretic».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SYNCRETIC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «syncretic» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «syncretic» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre syncretic

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SYNCRETIC»

Descubre el uso de syncretic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con syncretic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hindu-Muslim Syncretic Shrines and Communities
Study with reference to Marathwada, India.
J. J. Roy Burman, 2002
2
Speaking Mexicano: Dynamics of Syncretic Language in Central ...
. One of the major studies of language contact produced within the past forty years.ÑLanguage "The genius of this work is the integration of the linguistic analysis with the cultural and political analysis."ÑLatin American Anthropology ...
Jane H. Hill, Kenneth C. Hill, 1986
3
New realities: being syncretic : consciousness reframed - ...
Accompanying DVD-ROM, entitled CR9 Ambience DVD, contains ... "[o]ver 25 hours of video material ... accessible and navigable, featuring speeches, discussions and panels as well as text introductions."--P. 343.
Roy Ascott, Gerald Bast, Wolfgang Fiel, 2008
4
The Old Master: A Syncretic Reading of the Laozi from the ...
A unique translation of and commentary on the Laozi, based on the oldest edition of the work.
Hongkyung Kim, 2012
5
The music of Malaysia: the classical, folk, and syncretic ...
This revised and updated edition is the first in English.The book categorizes the types of music genres found in Malaysian society and provides an overview of the development of music in that country.
Patricia Ann Matusky, Sooi Beng Tan, 2004
6
Las Abejas: Pacifist Resistance and Syncretic Identities in ...
First Published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Marco Tavanti, 2014
7
The Generation of Meaning in Liturgical Songs: A Semiotic ...
1 FIRST STEPS TOWARD A SYNCRETIC SEMIOTIC The object of a semiotic analysis is the transformation of meaning in a discourse. The analysis of a discourse begins with its articulation into an expression plane and a content plane.
Willem Marie Speelman, 1995
8
A theology of the in-between: the value of syncretic process
While acknowledging that not all syncretism is good and that some cases, like Nazism, have been demonic, this book argues that "syncretic process" is a historical movement by which Christianity can understand itself better as a faith to be ...
Carl F. Starkloff, 2002
9
New Theatre in Francophone and Anglophone Africa: A ...
Syncretic Theatre: The Semiotics of Postcolonial Drama and Wole Soyinka's Death and the King 's Horseman One of the most striking phenomena of the theatrical cultures that we commonly term postcolonial is the rise of syncretic theatrical ...
Anne Fuchs, 1999
10
Reconfiguring Institutions Across Time and Space: Syncretic ...
This book offers an original approach to the concept of 'Institutional syncretism'.
Rudra Sil, Dennis Galvan, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYNCRETIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término syncretic en el contexto de las siguientes noticias.
1
Author Offers Uncensored Peek Into the Mind of Middle School Boy
In honor of National Honesty Day, Syncretic Publishing proudly presents Surviving Puberty: Erecting Your Future and Making the Breast Decisions by author ... «PR Newswire, Abr 15»
2
Deccan art's syncretic touch
Navinda Hajat Haidar is the curator and the guiding force behind New York's Metropolitan Museum of Art's, better known as the Met, newly renovated Islamic art ... «Daily News & Analysis, Feb 15»
3
Wicca: A Syncretic Faith
shutterstock_168853247 A syncretic religion is one that combines different spiritual beliefs and faiths to create something new. We in North America primarily ... «Patheos, Nov 14»
4
The syncretic link
The current narrative of intolerance and mutual distrust can only be wiped out if the interactive cultural and literary history of medieval India is put together. «The Hindu, Ago 14»
5
'Candomble' seer says gods with Brazil team
A "mae de santa," or practitioner of the syncretic Afro-Brazilian religion Candomble, Marciano has prayed for a Brazil victory and she says the gods, known as ... «Daily Mail, Jun 14»
6
Halcyon Television International of Europe Makes Offer for Crime …
LOS ANGELES, CA--(Marketwired - Jun 6, 2014) - Syncretic Media, a European production company, and its European production partner Halcyon Television ... «Marketwired, Jun 14»
7
Syncretic Electric: Shores, Oceans, and Orientations
[Editor's note: This post was submitted as a response to this month's writing prompt, "As Pagans, what do we hope to build?" Julian explains his contribution as ... «Patheos, Mar 14»
8
Syncretic Electric: Why I Am a Polytheist
I took a break from writing for Patheos because I felt that I needed to reexamine my motivations and reconsider whether or not I really feel that I belong here. «Patheos, Feb 14»
9
Syncretic Electric: Communities or Movements?
Before Christmas, I wrote that Paganism could perhaps be better understood if we examined it through the lens of culture. Now, a month or so later, after a few ... «Patheos, Ene 14»
10
Syncretic Electric: Some Questions for Pagan Identity
Please, ask yourselves: What does it mean for me to be Pagan? This looks like a simple and straightforward question that you can answer quickly and glibly, but ... «Patheos, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Syncretic [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/syncretic>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z