Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "syncretism" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SYNCRETISM

From New Latin syncrētismus, from Greek sunkrētismos alliance of Cretans, from sunkrētizein to join forces (in the manner of the Cretan towns), from syn- + Krēs a Cretan.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SYNCRETISM EN INGLÉS

syncretism  [ˈsɪŋkrɪˌtɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNCRETISM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Syncretism es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SYNCRETISM EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «syncretism» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sincretismo

Syncretism

Syncretism / sɪŋkrətɪzəm / es la combinación de creencias diferentes, a menudo aparentemente contradictorias, mientras se mezclan las prácticas de varias escuelas de pensamiento. El sincretismo implica la fusión y analogización de varias tradiciones originalmente discretas, especialmente en la teología y la mitología de la religión, afirmando así una unidad subyacente y permitiendo un acercamiento inclusivo a otras religiones. El sincretismo también ocurre comúnmente en las expresiones de las artes y la cultura, así como en la política. Syncretism /ˈsɪŋkrətɪzəm/ is the combining of different, often seemingly contradictory beliefs, while melding practices of various schools of thought. Syncretism involves the merger and analogizing of several originally discrete traditions, especially in the theology and mythology of religion, thus asserting an underlying unity and allowing for an inclusive approach to other faiths. Syncretism also occurs commonly in expressions of arts and culture as well as politics.

definición de syncretism en el diccionario inglés

La definición de sincretismo en el diccionario es la tendencia a sincretizar. Otra definición de sincretismo es la tendencia histórica de los lenguajes a reducir su uso de la inflexión, como en el desarrollo del inglés antiguo con todas sus terminaciones de casos en el inglés moderno.

The definition of syncretism in the dictionary is the tendency to syncretize. Other definition of syncretism is the historical tendency of languages to reduce their use of inflection, as in the development of Old English with all its case endings into Modern English.

Pulsa para ver la definición original de «syncretism» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SYNCRETISM


antiferromagnetism
ˌæntɪˌfɛrəʊˈmæɡnɪˌtɪzəm
diamagnetism
ˌdaɪəˈmæɡnɪˌtɪzəm
Docetism
ˈdəʊsɪˌtɪzəm
electromagnetism
ɪˌlɛktrəʊˈmæɡnɪˌtɪzəm
favouritism
ˈfeɪvərɪˌtɪzəm
ferromagnetism
ˌfɛrəʊˈmæɡnɪˌtɪzəm
geomagnetism
ˌdʒiːəʊˈmæɡnɪˌtɪzəm
hermetism
ˈhɜːmɪˌtɪzəm
Hussitism
ˈhʌsaɪˌtɪzəm
magnetism
ˈmæɡnɪˌtɪzəm
mephitism
ˈmɛfɪˌtɪzəm
palaeomagnetism
ˌpælɪəʊˈmæɡnɪˌtɪzəm
paramagnetism
ˌpærəˈmæɡnɪˌtɪzəm
parasitism
ˈpærəsaɪˌtɪzəm
phonetism
ˈfəʊnɪˌtɪzəm
pietism
ˈpaɪɪˌtɪzəm
pseudohermaphroditism
ˌsjuːdəʊhɜːˈmæfrədaɪˌtɪzəm
sovietism
ˈsəʊvɪɪˌtɪzəm
spiritism
ˈspɪrɪˌtɪzəm
transvestitism
trænzˈvestɪˌtɪzəm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SYNCRETISM

syncopal
syncopate
syncopated
syncopation
syncopative
syncopator
syncope
syncopic
syncoptic
syncretic
syncretisation
syncretise
syncretist
syncretistic
syncretization
syncretize
syncytia
syncytial
syncytium

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SYNCRETISM

analphabetism
animal magnetism
archaeomagnetism
archeomagnetism
autism
concretism
cretism
Dyotheletism
gyromagnetism
martinetism
Monotheletism
obsoletism
paleomagnetism
panaesthetism
permanent magnetism
piezomagnetism
polysynthetism
prophetism
quietism
synthetism
zoomagnetism

Sinónimos y antónimos de syncretism en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SYNCRETISM»

syncretism linguistics christianity examples religious music cultural africa americas anthropology syncretism ˈsɪŋkrətɪzəm combining different often seemingly contradictory beliefs while melding practices various schools merriam webster from with audio pronunciations word games define attempted reconciliation union opposing principles parties philosophy grammar merging what gotquestions answer defined american heritage fusion differing systems encyclopedia britannica diverse instances example gnosticism dualistic system that catholic advent sometimes used designate pagan religions east intermixture civilizations nations began very oxford dictionaries meaning pronunciation sentences reference content alternative about formation ideas multiple distinct sources philosophies vocabulary cultures like halloween which both christian roots translations aboutsanteria santería santeria altar sociedad cristo palmira cuba when african

Traductor en línea con la traducción de syncretism a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SYNCRETISM

Conoce la traducción de syncretism a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de syncretism presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

合一
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sincretismo
570 millones de hablantes

inglés

syncretism
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

समन्वयता
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التوفيقية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

синкретизм
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sincretismo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সিন্ক্রেটিজিম
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

syncrétisme
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sinkretisme
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Synkretismus
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

シンクレティズム
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

혼합주의
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Syncretism
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hổ lốn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சிங்க்ரெடிசம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

समन्वितता
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

syncretism
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sincretismo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

synkretyzm
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

синкретизм
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sincretism
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

συγκρητισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sinkretisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

synkretism
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

synkretisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra syncretism

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYNCRETISM»

El término «syncretism» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.310 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «syncretism» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de syncretism
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «syncretism».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SYNCRETISM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «syncretism» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «syncretism» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre syncretism

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SYNCRETISM»

Descubre el uso de syncretism en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con syncretism y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Syncretism/Anti-Syncretism: The Politics of Religious Synthesis
In addition to dominant religious structures and discourses, studies of syncretism are also coloured by local traditions of ethnographic research. As Fardon observes in his volume on regional ethnographic discourses: Regional factors ...
Rosalind Shaw, Charles Stewart, 2003
2
The Colossian Syncretism: The Interface Between Christianity ...
What was the nature of the teaching of the opponents within the church at Colossae? On the basis of careful historical investigation, this study describes the teaching as deeply rooted in the local Phrygian-Lydian folk belief.
Clinton E. Arnold, 1995
3
Syncretism in Religion: A Reader
Syncretism in Religion offers the student a broad selection of essays, both classical contributions to the study of syncretism and new essays commissioned especially for this volume.
Anita M. Leopold, Jeppe Sinding Jensen, 2005
4
Syncretism: The Religious Context of Christian Beginnings in ...
Argues that a syncretic worldview encouraged the remarkable growth of Christianity in Korea.
David Chung, Kang-nam Oh, 2001
5
Beyond Conversion and Syncretism: Indigenous Encounters with ...
This volume contributes to the understanding of this process through case studies of encounters with Christianity from the perspectives of the indigenous peoples who converted.
avid,, Miles Richardson, 2011
6
Reinventing Religions: Syncretism and Transformation in ...
Building on a century-long tradition of scholarship, this important book formulates a broader view of the mixing and interpenetration of religious beliefs and practices, primarily from Africa and Europe, highlighting the ways in which ...
Sidney M. Greenfield, A. F. Droogers, 2001
7
Culture, religion, and philosophy: critical studies in ...
Deals With Syncretism-An Unexplored Aspect Of Culture.
Nava Kishor Das, 2003
8
SCM Core Text: Religious Syncretism:
The book shows how these three faiths - despite how modern media would have us believe - have been willing, at various times and places, to borrow.
Eric Maroney, 2006
9
Nubian Ceremonial Life: Studies in Islamic Syncretism and ...
Reveals and discusses some of the important and distinctive aspects of Nubian culture. This study contains discussions on the psychology of death ceremonies, the nature of 'taboo,' and the importance of trance curing ceremonies.
John G. Kennedy, 2005
10
Religious Syncretism in Brazil: Catholicism, Evangelicalism ...
Notwithstanding, it might be said that this work is unscientific in that it contains impressions, feelings and emotions expressed in a narrative form.
Neil Turner, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYNCRETISM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término syncretism en el contexto de las siguientes noticias.
1
Babri case litigant for lifetime but never oppugnant of Hindu-Muslim …
Babri case litigant for lifetime but never oppugnant of Hindu-Muslim syncretism. Submitted by TwoCircles.net on 5 December 2014 - 11:40pm. Three days ahead ... «TwoCircles.net, Dic 14»
2
Syncretism and Stephen Harper's religious politics
QUATHIASKI COVE, BC Oct 5, 2014/ Troy Media/ – Syncretism, the mixing of religions, has occurred naturally and easily during the formation of many different ... «Troy Media, Oct 14»
3
Symbols of syncretism
In 1893, Bal Gangadhar Tilak, then a 37-year-old journalist, took a momentous step to popularise the worship of Ganesh, using it as a powerful tool in the battle ... «The Hindu, Ago 14»
4
Espoused syncretism
His pithy works, consisting of short couplets, reflected a combination of Hindu and Islamic influences, espoused a sort of syncretism — that is, that all religiously ... «San Diego Reader, Ago 14»
5
Douglas Todd: In praise of mixing religion and world views
There can be a social cost for those who mix religions, technically known as syncretism. But an adventurous new Canadian book, In Praise of Mixed Religion: ... «Vancouver Sun, Jul 14»
6
Avoiding the Pitfall of Syncretism
Syncretism can be most easily seen when two or more starkly contrasting religions are mixed. Around the world, examples are readily available where Christ ... «ChristianityToday.com, Jul 14»
7
Heresy Rising: Christian Pastors Embracing New Age Syncretism
This smacks of syncretism. Syncretism is a blend of different religious, cultures or schools of thought. Syncretism defies logic, often mixing contradictory beliefs in ... «Charisma News, Jul 14»
8
Writer explores syncretism
In Praise of Mixed Religion, The Syncretism Solution in a Multifaith World, a new book by The Reverend Dr. William Harrison of Vernon, explains why religion ... «Vernon Morning Star, Jun 14»
9
PROOF That Al Mohler is Right About Yoga (and It Doesn't Matter)
Mohler is right that, in order for Christians to practice yoga, some degree of syncretism must happen. There must be a combining of one religious practice with ... «Patheos, May 14»
10
Gentle Charms Of Syncretism
Gentle Charms Of Syncretism. Sai Samadhi: Little is known about the early years of Sai Baba. His 'miracles' are well-documented. Chetan Krishnaswamy ... «Outlook, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Syncretism [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/syncretism>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z