Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "syringa" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SYRINGA

From New Latin, from Greek surinx tube, alluding to the use of its hollow stems for pipes.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SYRINGA EN INGLÉS

syringa  [sɪˈrɪŋɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYRINGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Syringa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SYRINGA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «syringa» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
syringa

Jeringuilla

Syringa

Syringa es un género de 12 especies actualmente reconocidas de plantas madereras florecientes en la familia de la aceituna, nativa de bosques y matorrales desde el sudeste de Europa hasta el este de Asia y ampliamente y comúnmente cultivada en áreas templadas en otros lugares. El género está más estrechamente relacionado con Ligustrum, clasificado con él en Oleaceae tribus Oleeae subtribus Ligustrinae. Las lilas son utilizadas como plantas alimenticias por las larvas de algunas especies de lepidópteros, incluyendo el cobre Underwing, el roble festoneado y Svensson's Underwing de cobre y Saras. Syringa is a genus of 12 currently recognized species of flowering woody plants in the olive family, native to woodland and scrub from southeastern Europe to eastern Asia, and widely and commonly cultivated in temperate areas elsewhere. The genus is most closely related to Ligustrum, classified with it in Oleaceae tribus Oleeae subtribus Ligustrinae. Lilacs are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Copper Underwing, Scalloped Oak and Svensson's Copper Underwing and Saras.

Pulsa para ver la definición original de «syringa» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SYRINGA


alcheringa
ˌæltʃəˈrɪŋɡə
anhinga
ænˈhɪŋɡə
barasinga
ˌbærəˈsɪŋɡə
barasingha
ˌbærəˈsɪŋɡə
befinger
bɪˈfɪŋɡə
caatinga
kɑːˈtɪŋɡə
churinga
tʃəˈrɪŋɡə
cotinga
kəˈtɪŋɡə
finger
ˈfɪŋɡə
fishfinger
ˈfɪʃˈfɪŋɡə
forefinger
ˈfɔːˌfɪŋɡə
gringa
ˈɡrɪŋɡə
ladyfinger
ˈleɪdɪˌfɪŋɡə
linga
ˈlɪŋɡə
linger
ˈlɪŋɡə
malinger
məˈlɪŋɡə
Meninga
mɪnˈɪŋɡə
myringa
məˈrɪŋɡə
seringa
səˈrɪŋɡə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SYRINGA

syrette
Syria
Syriac
Syrian
syringe
syringeal
syringes
syringitis
syringomyelia
syringomyelic
syringotomy
syrinx
syrphid
syrtis
Syrtis Major
Syrtis Minor
syrup
syrup-like
syrupy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SYRINGA

ainga
anga
bubinga
Bucaramanga
changa
conga
donga
Ganga
Geminga
kainga
longa
manga
Mpumalanga
ponga
ranga
tanga
Tauranga
tonga
Tsonga
Zamboanga

Sinónimos y antónimos de syringa en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SYRINGA»

syringa networks property management hospital miss bank middle school homes pronunciation syringa genus currently recognized species flowering woody plants olive family native woodland scrub from wireless home founded idaho only fully integrated provider offers customers full range services local specializes custom network solutions businesses providing wide networking throughout region delivered over state flower symbols philadelphus lewisii designated americans found many uses more meyeri palibin plant finder missouri botanical garden culture easily grown average medium well drained soil tolerates light shade best bloom prefers organically rich moist japanese cafe sushi coeur alene always fresh unique around betsy ross national arboretum department pure white flowers simple beauty pleasing fragrance recalling those halcyon days when last dooryard bloomed welcome clinics provides coordinates high quality health care construction

Traductor en línea con la traducción de syringa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SYRINGA

Conoce la traducción de syringa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de syringa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

丁香
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

syringa
570 millones de hablantes

inglés

syringa
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

syringa
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الليلاك
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сирень
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

syringa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

syringa
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

seringa
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Syringa
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Syringa
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

syringa
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

수수
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Syringa
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cây sơn mai hoa
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

syringa
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सिरिंज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

leylak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Syringa
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Syringa
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

бузок
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Syringa
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

syringa
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Syringa
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

syringa
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Syringa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra syringa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYRINGA»

El término «syringa» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.012 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «syringa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de syringa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «syringa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SYRINGA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «syringa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «syringa» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre syringa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SYRINGA»

Descubre el uso de syringa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con syringa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Syringa Tree: A Novel
Pamela Gien has superbly deepened the story in this new novel, giving a personal voice to the horrors and hopes of her homeland.
Pamela Gien, 2007
2
Lilacs, the Genus Syringa
Father John L. Fiala devoted 10 years to this book, a unique treatise that is both a scholarly monograph and a personal tribute to the beauty of lilacs.
John L. Fiala, 1988
3
How to Draw Idaho's Sights and Symbols
The syringa (Philodelphus lewisiij became Idaho's state flower in 1 93 1 . Lewisii comes from the explorer of the West named Meriwether Lewis. He was part of the famous Lewis and Clark expedition. Lewis found the syringa flower in 1 806.
Jennifer Quasha, 2002
4
The Horticulture Gardener’s Guides - Shrubs
Syringa pubescens ssp. microphylla 'Superba' (z. 4-8), tiny leaves and dainty mauve-pink, fragrant flowers mainly in late spring but can continue until fall. Syringa vulgaris 'Charles Joly' (z. 3-7), gorgeous double, dark purple-red flowers. For an ...
Andy McIndoe, 2005
5
Latin Via Ovid: A First Course
Nomen nymphae erat Syringa. In Arcadia habitabat. Centum del et satyr! Syringam amabant, sed Syringa eos non amabat. Quamquam Syringa nymphas ceteras et deam Dianam amabat. tamen deos satyrosque fugitabat. Se in silva umbrosa ...
Norma Goldman, 1982
6
Idaho Facts and Symbols
State Flower Idaho adopted the syringa (suh-RIN-juh) as the state flower in 1931. A group of women from Boise brought the idea to the state government. Many syringas grow throughout Idaho. The flowers grow mostly in central and northern  ...
Elaine A. Kule, 2003
7
Progress in Plant Growth Regulation: Proceedings of the 14th ...
J.W. DRAGT, R.L.M. PIERIK, and F.A. VERHEIJ Department of Horticulture, Agricultural University, P.O. Box 30, 6700 AA Wageningen, The Netherlands Introduction Lilac (Syringa vulgaris L.) is used as an ornamental garden plant and for the ...
Cees M. Karssen, Leendert C. Loon, Dick Vreugdenhil, 1992
8
The New York Botanical Garden Illustrated Encyclopedia of ...
From S. reticulata and S. r. mandschurica it differs in being less coarse and in having much more slender branches and leaves 2 to 4 inches long, Syringa julianae Syringa reflexa alba Syringa microphylla Syringa laciniata Syringa reticulata ...
Thomas H. Everett, 1982
9
Aristocrats of the Garden
Syringa Henryi, 238 Syringa Henryi Lutece, 228 Syringa hyacinthifiora, 529 Syringa japonica, 215, 227 Syringa Josikaea, 314, 224, 228 Syringa Julianae, 222 Syringa oblata, 215, 219, 220, 229 Syringa pekinensis, 226 Syringa persica, 221, ...
Ernest Wilson, 2008
10
The New England Gardener's Book of Lists
Flower color 'Assessippi' (Syringa hyacinthiflom) pale blue 3, 4, 5, 6 'Excel' ( Syringa hyacinthiflora) pink 3, 4, 5, 6 'Sister Justina' (Syringa hyacinthiflom) white 3, 4, 5, 6 'Donald Wyman' (Syringa prestoniae) wine red 3, 4, 5, 6 'Miss Canada' ...
Karan Davis Cutler, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYRINGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término syringa en el contexto de las siguientes noticias.
1
State owes $930000 in legal fees in broadband dispute
In the battle over legal fees, Owen again sided with Syringa — saying the ... while Syringa lost a number of preliminary battles, in the end, Syringa won the war ... «Idaho EdNews, Jul 15»
2
Syringa Mobile Home Park owner asks tenants to keep paying
The owner of Syringa Mobile Home Park is asking tenants to continue paying rent despite rumors that he may be putting the property up for sale. «KXLY Spokane, Jun 15»
3
Neighborhood of the week: Syringa Heights
Syringa Heights is a prestigious gated community with breathtaking views of the lake, mountains, forests and city lights located just off the Mullan Trail exit of I-90 ... «Coeur d'Alene Press, Abr 15»
4
Syringa offers students wholesome lunches
Ali Long, founder and director of the Local Food Alliance, serves a hearty meal recently to Syringa Mountain School first-grader Liv Hollinger. Syringa has ... «Idaho Mountain Express and Guide, Mar 15»
5
Syringa Mobile Home Park tenants deal with consequences
Some of the tenants I spoke with say one of the biggest problems here at Syringa Mobile Home Park are these red signs, the county puts them up when a trailer ... «KLEW, Mar 15»
6
Idaho trailer park owner to pay residents who lacked water
The Lewiston Tribune reports about 140 residents filed a class-action lawsuit last year against the owner of the Syringa Mobile Home Park in Moscow. «KTVB, Mar 15»
7
Syringa Networks Quickly Delivers Internet Access to an Idaho …
BOISE, Idaho, Feb. 26, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- In its continuing show of support for Idaho's educators and students, Syringa Networks, LLC announced ... «GlobeNewswire, Feb 15»
8
Report looks back at Gwartney's role in IEN mess
In a sworn affidavit in the Syringa lawsuit over the IEN contract award, Clark reports, Syringa CEO Greg Lowe testified that Gwartney and his wife agreed to have ... «The Spokesman Review, Feb 15»
9
Syringa owner ordered to pay $100K fine
Magar E. Magar, owner of the Syringa Mobile Home Park, has been ordered by a federal judge to pay a civil penalty of $100,000 to the federal government no ... «Moscow-Pullman Daily News, Feb 15»
10
Escrow account may be solution for Syringa Mobile Home Park …
MOSCOW, ID - The people who live at the Syringa Mobile Home Park in Moscow may be without homes at some point this year as the owner, Magar E. Magar, ... «KLEW, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Syringa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/syringa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z