Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anhinga" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANHINGA

Via Portuguese from Tupi.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ANHINGA EN INGLÉS

anhinga  [ænˈhɪŋɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANHINGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Anhinga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANHINGA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «anhinga» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
anhinga

Anhinga

Anhinga

El anhinga, a veces llamado snakebird, darter, darter americano, o pavo de agua, es un pájaro de agua de las partes más calientes de las Américas. La palabra anhinga viene de la lengua brasileña Tupi y significa pájaro del diablo o pájaro de la serpiente. Es un ave de cormorán con una longitud corporal promedio de 85 cm, una envergadura de 117 cm y una masa de hasta 1,35 kg. Es un piscivore plumado oscuro con un cuello muy largo, ya menudo nada con sólo el cuello por encima del agua. Al nadar en este estilo el nombre snakebird es evidente, ya que sólo el cuello de color aparece por encima del agua, el pájaro parece una serpiente listo para golpear. No tienen narinas externas y respiran únicamente a través de su epiglotis. El anhinga se coloca en la familia del darter, Anhingidae, y está estrechamente relacionado con los darters indios, africanos, y australianos. Al igual que otros dardos, el anhinga caza al atravesar peces y otras presas pequeñas usando su pico agudo y delgado. The anhinga, sometimes called snakebird, darter, American darter, or water turkey, is a water bird of the warmer parts of the Americas. The word anhinga comes from the Brazilian Tupi language and means devil bird or snake bird. It is a cormorant-like bird with an average body length of 85 cm, a wingspan of 117 cm, and a mass of up to 1.35 kg. It is a dark-plumaged piscivore with a very long neck, and often swims with only the neck above water. When swimming in this style the name snakebird is apparent, since only the colored neck appears above water the bird looks like a snake ready to strike. They do not have external nares and breathe solely through their epiglottis. The anhinga is placed in the darter family, Anhingidae, and is closely related to Indian, African, and Australian darters. Like other darters, the anhinga hunts by spearing fishes and other small prey using its sharp, slender beak.

Pulsa para ver la definición original de «anhinga» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ANHINGA


alcheringa
ˌæltʃəˈrɪŋɡə
barasinga
ˌbærəˈsɪŋɡə
barasingha
ˌbærəˈsɪŋɡə
befinger
bɪˈfɪŋɡə
caatinga
kɑːˈtɪŋɡə
churinga
tʃəˈrɪŋɡə
cotinga
kəˈtɪŋɡə
finger
ˈfɪŋɡə
fishfinger
ˈfɪʃˈfɪŋɡə
forefinger
ˈfɔːˌfɪŋɡə
gringa
ˈɡrɪŋɡə
ladyfinger
ˈleɪdɪˌfɪŋɡə
linga
ˈlɪŋɡə
linger
ˈlɪŋɡə
malinger
məˈlɪŋɡə
Meninga
mɪnˈɪŋɡə
myringa
məˈrɪŋɡə
seringa
səˈrɪŋɡə
syringa
sɪˈrɪŋɡə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ANHINGA

angustifoliate
angustirostrate
angwantibo
Anhalt
anharmonic
anhedonia
anhedonic
anhedral
anhelation
anhidrosis
anhidrotic
Anhui
anhungered
anhungred
Anhwei
anhydrase
anhydride
anhydrite
anhydrous
ani

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ANHINGA

ainga
anga
bubinga
Bucaramanga
changa
conga
donga
Ganga
Geminga
kainga
longa
manga
Mpumalanga
ponga
ranga
tanga
Tauranga
tonga
Tsonga
Zamboanga

Sinónimos y antónimos de anhinga en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ANHINGA»

anhinga trail pronunciation sound cormorant difference facts press sometimes called snakebird darter american water turkey bird warmer parts americas word comes from brazilian tupi language anhinga identification about birds cornell ornithology learn identify life history cool sounds calls watch videos southern swamps known natureworks nhptv large shaped pointed bill male grayish black feathers greenish shine them welcome sponsor annual prize poetry includes contest guidelines order information northernmost distribution leucogaster united states north carolina texas however been spotted everglades miami museum science does glands waterproofing most

Traductor en línea con la traducción de anhinga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANHINGA

Conoce la traducción de anhinga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anhinga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

美洲蛇鸟
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

anhinga
570 millones de hablantes

inglés

anhinga
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

एन्हिंगा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

anhinga
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Anhinga
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

anhinga
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

anhinga
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

anhinga
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Anhinga
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Anhinga
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ヘビウ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

anhinga입니다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Anhinga
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Anhinga
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

anhinga
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अनहिंगा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

anhinga
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

anhinga
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Wężówka
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Anhinga
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Anhinga
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

anhinga
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Anhinga
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

anhinga
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

anhinga
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anhinga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANHINGA»

El término «anhinga» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.435 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anhinga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anhinga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anhinga».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANHINGA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anhinga» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anhinga» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre anhinga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ANHINGA»

Descubre el uso de anhinga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anhinga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Snakebird: thirty years of Anhinga poets
This book is as much a cultural document, a history of the small press movement in America.
Rick Campbell, C. Lynne Knight, 2004
2
An Estuary Food Chain: A Who-Eats-What Adventure in North ...
(Anhinga anhinga) The anhinga paddles through the brackish water. Only her long neck and head stick out of the water. But she's not in danger of sinking. Her webbed feet push her through the water. As she nears the shore, the anhinga stabs ...
Rebecca Hogue Wojahn, Donald Wojahn, 2009
3
Birds of Mississippi
The "water turkey" or "snake bird," as the Anhinga is commonly known, is a locally common, breeding summer resident in some remote inland cypress and willow swamps. It is a rare winter resident. Anhingas return in March and April and ...
William H. Turcotte, David L. Watts, 1999
4
Birds of Costa Rica: A Field Guide
Anhinga adult distinctive among Costa Rican waterbirds. The appearance and posture of this species resemble those of the Neotropic Cormorant, but the cormorant has a shorter and thicker neck. The tip of the bill is hooked on the cormorant ...
Carrol L. Henderson, 2010
5
The Physiological Ecology of Vertebrates: A View from Energetics
A striking difference is found between the distributions of the double-crested cormorant (Ph. auritus) and the anhinga (Anhinga anhinga) along the coastal waterways in the southeastern United States. The cormorant is commonly found in ...
Brian Keith McNab, 2002
6
Library of Congress Subject Headings
P42] BT Anhingidae NT Anhinga anhinga Anhinga anhinga (May Subd Geog) ] QL696. P42] UF American anhinga American darter American snakebird Anhinga anhinga leucogaster [Former heading] Darter, American Snakebird, American ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006
7
Field Guide to the Wildlife of Costa Rica
ANHINGA FAMILY (Anhingidae) Anhinga Anhinga anhinga COSTA RICAN NAMES: Pato aguja; aninga. 12/15 trips; 40 sightings. STATUS: Permanent resident. LENGTH: 31.9-35.8 inches. WINGSPREAD: 47. 2 inches. WEIGHT: 3.0 pounds ...
‎2002
8
Avian Biology
Although the modern anhingas (Anhinga) have a highly specialized skull and cervical vertebrae, their postcranial osteology I find to be more primitive than that of cormorants (Phalacrocoracidae). The hindlimb in the flightless penguinlike ...
Donald Farner, 1985
9
Armchair Birder Goes Coastal: The Secret Lives of Birds of ...
Anhinga anhinga Though it's seldom the most riveting aspect of bird study, I think in this case we'd better start with nomenclature. Nobody seems very happy withthename“anhinga,” which comes from the Tupi Indians of Brazil and means “ devil ...
John Yow, 2012
10
Birds of the World
Sometimes known as the "snake bird" because of its sinuous neck — often the only part of the bird that is visible when it is swimming — the anhinga (Anhinga anhinga) is a strangely reptilian relative of the cormorants; it also shares some ...
Jason A. Mobley, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANHINGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anhinga en el contexto de las siguientes noticias.
1
#FloridaRocks: Your Photos of the Sunshine State
From an anhinga drying its wings near Phillippi Creek in South Gate to a “pirate ship” in Islamorada, Reamy has captured some breathtaking ... «Patch.com, Jul 15»
2
Man Killed in First Fatal Texas Alligator Attack in Two Centuries
An alligator suns itself along the Anhinga Trail at Everglades National Park, Florida April 22, 2015. Jonathan Ernst/Reuters. Filed Under: U.S.. «Newsweek, Jul 15»
3
Beaufort girl, 13, recovers from North Carolina shark attack
Why do anhinga have to dry their wings? All is explained in photo/video gallery. As the weather warms, birds in striking breeding plumage are ... «Hilton Head Island Packet, Jul 15»
4
10 shark attacks in South Carolina: The strange, the local and the …
Why do anhinga have to dry their wings? All is explained in photo/video gallery. As the weather warms, birds in striking breeding plumage are ... «Hilton Head Island Packet, Jul 15»
5
Golden eagles soar to South Carolina
Why do anhinga have to dry their wings? All is explained in photo/video gallery. As the weather warms, birds in striking breeding plumage are ... «Hilton Head Island Packet, Jun 15»
6
Natural habitat beckons migrant birds on journey north
Herons, Egrets and Anhinga. Those are just three of the many bird species Dr. Bruce Beehler, an ornithologist in the Division of Birds at the Smithsonian ... «Mother Nature Network, Jun 15»
7
Here's how much it costs to fly Obama from Maryland to Miami and …
White House Photo. President Barack Obama takes a walking tour of the Anhinga Trail at Everglades National Park, Florida April 22, 2015. «Businessinsider India, Jun 15»
8
Daily Current Affairs - 23rd and 24th June 2015, Tuesday and …
(ii) Snake Bird scientifically known as Darter - Anhinga melanogaster, is largely found in Alapuzha Kottayam, Idukki, Wayanand and ... «PaGaLGuY, Jun 15»
9
BACKYARD BIRDING IN MERIDA, YUCATAN AND BEYOND – IT'S …
When sunlight hits the birds' feathers, like this Anhinga (Anhinga anhinga), it activates the Vitamin D. Anhinga. IN SPITE OF THE HEAT, DON'T ... «The Yucatan Times, Jun 15»
10
To protect the endangered species, Kerala celebrates 'Snake Bird Day'
Known as darter-Anhinga melanogaster in scientific parlance, snake bird is a large slender long-necked water bird and is mostly black with ... «YourStory.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anhinga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/anhinga>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z