Significado de "thirsty" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE THIRSTY EN INGLÉS

thirsty  [ˈθɜːstɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE THIRSTY

Thirsty es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA THIRSTY EN INGLÉS

Sed

Thirst

La sed es el anhelo por los líquidos, lo que resulta en el instinto básico de los animales a beber. Es un mecanismo esencial involucrado en el equilibrio de fluidos. Proviene de la falta de fluidos o de un aumento de la concentración de ciertos osmolitos, como la sal. Si el volumen de agua del cuerpo cae por debajo de cierto umbral o la concentración de osmolita se vuelve demasiado alta, el cerebro señala sed. La deshidratación continua puede causar muchos problemas, pero suele asociarse con problemas renales y problemas neurológicos como convulsiones. La sed excesiva, conocida como polidipsia, junto con la micción excesiva, conocida como poliuria, puede ser un indicio de diabetes mellitus o diabetes insípida. Hay receptores y otros sistemas en el cuerpo que detectan un volumen disminuido o una concentración aumentada de osmolita. Señalan al sistema nervioso central, donde el procesamiento central tiene éxito. Por lo tanto, algunas fuentes distinguen la "sed extracelular" de la "sed intracelular", donde la sed extracelular es la sed generada por el volumen disminuido y la sed intracelular es la sed generada por el aumento de la concentración de osmolita.

Thirst is the craving for fluids, resulting in the basic instinct of animals to drink. It is an essential mechanism involved in fluid balance. It arises from a lack of fluids or an increase in the concentration of certain osmolites, such as salt. If the water volume of the body falls below a certain threshold or the osmolite concentration becomes too high, the brain signals thirst. Continuous dehydration can cause many problems, but is most often associated with renal problems and neurological problems such as seizures. Excessive thirst, known as polydipsia, along with excessive urination, known as polyuria, may be an indication of diabetes mellitus or diabetes insipidus. There are receptors and other systems in the body that detect a decreased volume or an increased osmolite concentration. They signal to the central nervous system, where central processing succeeds. Some sources, therefore, distinguish "extracellular thirst" from "intracellular thirst", where extracellular thirst is thirst generated by decreased volume and intracellular thirst is thirst generated by increased osmolite concentration.

definición de thirsty en el diccionario inglés

La primera definición de sediento en el diccionario es sentir el deseo de beber. Otra definición de sed es seca; árido. Sediento también está sintiendo un deseo ansioso.

SINÓNIMOS DE «THIRSTY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «thirsty» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de thirsty

dehydrated · dry · parched

TRADUCCIÓN DE THIRSTY

Conoce la traducción de thirsty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de thirsty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 渴的
• Traductor inglés - español: sediento
• inglés: thirsty
• Traductor inglés - hindi: प्यास
• Traductor inglés - árabe: ظَمْآن
• Traductor inglés - ruso: испытывающий жажду
• Traductor inglés - portugués: com sede
• Traductor inglés - bengalí: তৃষ্ণার্ত
• Traductor inglés - francés: assoiffé
• Traductor inglés - malayo: Dah dahaga
• Traductor inglés - alemán: durstig
• Traductor inglés - japonés: のどが渇いた
• Traductor inglés - coreano: 목마른
• Traductor inglés - javanés: Ngelak
• Traductor inglés - vietnamita: khát
• Traductor inglés - tamil: தாகம்
• Traductor inglés - maratí: तहानलेला
• Traductor inglés - turco: susuz
• Traductor inglés - italiano: assetato
• Traductor inglés - polaco: spragniony
• Traductor inglés - ucraniano: спраглий
• Traductor inglés - rumano: însetat
• Traductor inglés - griego: διψασμένος
• Traductor inglés - afrikáans: dors
• Traductor inglés - sueco: törstig
• Traductor inglés - noruego: tørst

10 CITAS EN INGLÉS CON «THIRSTY»

Citas y frases célebres con la palabra thirsty.

1

Adam Beach

As a kid, I was just led out in the morning to go spend my day with my friends and just run in the woods. And I'd only come home to eat or when I was thirsty.

2

Pierre Beaumarchais

Drinking when we are not thirsty and making love at all seasons, madam: that is all there is to distinguish us from other animals.

3

Jose Bergamin

To be thirsty and to drink water is the perfection of sensuality rarely achieved. Sometimes you drink water; other times you are thirsty.

4

Nolan Bushnell

Young adults love to play games and they're thirsty for social interaction, but a lot of bar and restaurant experiences are quite unsatisfactory on the social level. What young people need is a place that has the feel of an unhosted party where they find themselves interacting with like-minded strangers.

5

Anton Chekhov

When you're thirsty and it seems that you could drink the entire ocean that's faith; when you start to drink and finish only a glass or two that's science.

6

Clayton Christensen

I got Type 1 diabetes at 30. It hit me in 1982 when I was a White House Fellow in Washington. I had viral pneumonia. I lost 35 pounds in six weeks. And I couldn't see anything. Everything was blurry. I was always thirsty.

7

Madonna Ciccone

When I'm hungry, I eat. When I'm thirsty, I drink. When I feel like saying something, I say it.

8

Chip Conley

I don't know about you, but I've saved cards that old high school flames wrote me as well as those that employees have written me over the years. The power of genuine, customized appreciation will never lose its value, even in a gloomy economy... in fact, it's probably what we're all thirsty for in this desert of a depression.

9

Salvador Dali

We are all hungry and thirsty for concrete images. Abstract art will have been good for one thing: to restore its exact virginity to figurative art.

10

Seth Godin

Dig your well before you're thirsty.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «THIRSTY»

Descubre el uso de thirsty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con thirsty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Thirsty

From the moment he knows that he is destined to be a vampire, Chris thirsts for the blood of people around him while also struggling to remain human.

M.T. Anderson, 2010

Water for Health, for Healing, for Life: You're Not Sick, ...

Asthma, allergies, arthritis, hypertension, depression, headaches, diabetes, obesity, and MS. These are just some of the conditions and diseases that are caused by persistent dehydration.

F. Batmanghelidj, 2008

The Thirsty Moose

David Orme. ق ة ق ، . ل ماالقننللهف اج ءم. ها ثم . ئةنةهوهئأ«إأفلم ( ر ٠ . ٠ م م نإمتاأاإناإز لإ؟ ن أرنئرئنل٠مليإ هل.» زو بر تك سهر ك والامانات/املا ه كو يععل٠ ج ثم سبااأنلإر»إلأ عا ٠ » ٠ تا ق .ليهليللنلئئئثآ؛ ق هه ١تا رسكيسسي كي بنتا بهخيخ اي يك لثتتتا ...

David Orme, 2009

The fairies are thirsty: a play

Three women—a housewife, a whore and the Virgin Mary—fight to break their stereotypes. Cast of 3 women.

Denise Boucher, 1982

Come Thirsty Participant's Guide

We were not meant to live with dehydrated hearts. Ccome and learn how to quench yoursoul.

Max Lucado, 2008

Thirsty: A Novel

Thirsty follows a chain of unlikely events that keep Klara’s spirit aloft: a flock of angelic butterflies descends on Thirsty; Klara gives birth to her first child in Old Man Rupert’s pumpkin patch; and BenJo gives her a talking bird.

Kristin Bair O'Keeffe, 2009

Come Thirsty: Receive What Your Soul Longs For

"Everyone who drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water I give will never be thirsty.

Max Lucado, 2004

Satisfy My Thirsty Soul: For I Am Desperate for Your Presence

Women have an innate thirst for true, genuine intimacy. Author Linda Dillow believes that this desire is created—and can only be satisfied—by a relationship with God.

Linda Dillow, 2014

Dig Your Well Before You're Thirsty: The Only Networking ...

Reveals techniques for cultivating useful contacts in business and at leisure, from targeting the right people to staying in touch with them to asking for favors

Harvey MacKay, 1999

Thirsty Work: Love Wine, Drink Better

This is a book about wine, Pure and Simple.

Matt Skinner, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THIRSTY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término thirsty en el contexto de las siguientes noticias.

Swiss helicopter shocks French lake bathers by 'stealing water' for …

A Swiss mission to save thirsty cows appears to be in danger of setting off the unlikeliest of water wars. Officials in France have accused the Swiss army of ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»

'Only drink when thirsty to avoid health risks'

New guidelines suggest that only drinking when thirsty is the healthiest way for athletes to keep hydrated, reducing the risk of exercise-associated hyponatremia. «Medical News Today, Jun 15»

Utahns becoming blood thirsty for 'Cannibal,' still not open at Lagoon

FARMINGTON, Utah – After months of hype and anticipation, Lagoon's new blood-thirsty roller coaster, Cannibal, is still not open. That has many park-goers ... «fox13now.com, Jun 15»

Milford's thirsty thief strikes again

MILFORD, Conn. (WTNH) — A man who police arrested twice in two days told officers he broke into businesses because he was thirsty. According to police ... «WTNH, Jun 15»

US 'phenomenally thirsty' for wine: experts

"We are a young thirsty nation," one expert said, referring to the 370 million cases of wine guzzled in 2014 -- 25 percent of them imported -- as well as the steady ... «Yahoo News, Jun 15»

Now, app to provide respite to thirsty birds of Surat

Surat: To provide respite to thousands of thirsty birds and street animals from the scorching summer heat, a city-based animal welfare organisation has launched ... «Mid-Day, May 15»

'You feeling thirsty?': Australia's Shane Warne slammed for drinking …

To wicketkeeper Brad Haddin, Warne asked: "You feeling thirsty?" Australian cricketing legend Shane Warne, center, celebrates a win in New Zealand in 2000. «CNN International, Mar 15»

In thirsty Iran, a hunt for solutions to a shrinking salt lake (+video)

Even among thirsty countries Iran is in a category by itself, consuming almost twice as much of its renewable water (81 percent) as the next heaviest global user ... «Christian Science Monitor, Mar 15»

'Business as usual' will create a thirsty planet in 15 years, says UN

Competition for water between water-thirsty sectors means better management is essential to ensure everybody gets the water they need, said the World Water ... «Reuters, Mar 15»

Thirsty Whale bar handed 24hr licence suspension

ON THE CHIN: Thirsty Whale owner, City Councillor, and former policeman ... The Thirsty Whale, owned by Keith Price, was to have its licence suspended for 24 ... «Marlborough Express, Ene 15»