Descarga la app
educalingo
threnody

Significado de "threnody" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA THRENODY

From Greek thrēnōidia, from thrēnos dirge + ōidē song.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE THRENODY EN INGLÉS

ˈθrɛnədɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE THRENODY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Threnody es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA THRENODY EN INGLÉS

Lamento

Un threnody es una canción, un himno o un poema del luto compuesto o realizado como monumento a una persona muerta. El término se origina de la palabra griega threnoidia, de threnos "wailing" y oide "ode"; En última instancia, de la raíz proto-indoeuropea, que es también el precursor de palabras como "oda", "tragedia", "comedia", "parodia", "melodía" y "rapsodia". Los sinónimos incluyen "dirge", "coronach", "lamento" y "elegia". El Epitafio Threnos es la lamentación cantada en la Iglesia Ortodoxa Oriental el Sábado Santo. John Dryden conmemoró la muerte de Carlos II de Inglaterra en el largo poema Threnodia Augustalis, y Ralph Waldo Emerson escribió un "Threnody" en memoria de su hijo.

definición de threnody en el diccionario inglés

La definición de threnody en el diccionario es una oda, canción o discurso de lamentación, especialmente para los muertos.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON THRENODY

bastardy · beardie · custody · hymnody · jeopardy · Lombardy · Mahanadi · malady · melody · monody · Monteverdi · nobody · parody · Picardy · rhapsody · Saturday · scaredy · somebody · Verdi · yesterday

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO THRENODY

threesome · thremmatology · threne · threnetic · threnetical · threnode · threnodial · threnodic · threnodies · threnodist · threnos · threonine · thresh · thresh out · threshel · thresher · thresher shark · threshing · threshing machine · threshold

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO THRENODY

all-metal body · antibody · anybody · bloody · body · Cody · embody · everybody · fat body · goody · governing body · homebody · hoody · monoclonal antibody · moody · palinody · Peabody · staminody · upper body · woody

Sinónimos y antónimos de threnody en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «THRENODY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «threnody» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «THRENODY»

threnody · coronach · dirge · elegy · keen · lament · monody · goldmund · velvet · film · sebastian · dorothy · parker · emerson · penderecki · marvel · song · hymn · poem · mourning · composed · performed · memorial · dead · merriam · webster · expresses · sorrow · someone · plural · thren · dies · full · texts · south · wind · brings · life · sunshine · desire · every · mount · meadow · breathes · aromatic · fire · over · power · define · speech · especially · funeral · origin · thrēnōidía · equivalent · thrên · ōid · stedman · edmund · clarence · american · anthology · aoid · thre · vocabulary · last · watch · video · listen · appears · album · malady · elegance · alias · keith · kenniff · imdb · directed · vincent · paterson · with · kevin · alexander · stea · wiktionary · jump · navigation · never · hated · piece · music · came · hate · treason · character · comic · vine · nothing · known · where · woman · would · come · grew · onset · puberty · like · most · other · ipswich · united · kingdom · likes · talking · about ·

Traductor en línea con la traducción de threnody a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE THRENODY

Conoce la traducción de threnody a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de threnody presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

悲歌
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

threnody
570 millones de hablantes
en

inglés

threnody
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

threnody
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

لحن حزين أنيق
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

Threnody
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

threnody
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

শোকগাথা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

mélopée
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Usaha itu
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

threnody
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

スレノディ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

비가 개똥
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Threnody
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bài điếu ca
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ஒப்பாரி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

शोक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

ağıt
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

threnody
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

tren
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Threnody
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

threnody
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

θρηνωδία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

threnody
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Threnody
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

threnody
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra threnody

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THRENODY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de threnody
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «threnody».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre threnody

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «THRENODY»

Descubre el uso de threnody en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con threnody y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Threnody in the Mausoleum
Kimberly Vogel. he Threnody in the Mausoleum Threnody in the Mausoleum A Drag. d g 0 V .IVw I e b m K 111'E Threnody. Front Cover.
Kimberly Vogel, 2008
2
Supernova Fugue / Threnody:
D. R. Wicksell. time.' Dennisov all but huffed at him, yet Devon could see that his words hadn't fallen upon unsympathetic ears. There was something left of the spirit of exploration in the old man, and even if he did fear the unknown, he also ...
D. R. Wicksell, 2014
3
Threnody: A Poem for Four Voices
... sept of the MacGregor Clan Has been printing and binding books All Lapwing Publications are Hand-printed and Hand-bound in Belfast Set in Aldine 721 BT at the Winepress ISBN 978-1 —90925 2—18-9 ACKNOWLEDGEMENT Threnody: ...
J. C. Ireson, 2013
4
A Seamark: A Threnody for Robert Louis Stevenson
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Bliss Carman, 2009
5
Threnody on a plainsong for Michael Vyner
(Music Sales America).
Peter Maxwell Davies, 1992
6
Threnody
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! A threnody is a song, hymn or poem of mourning composed or performed as a memorial to a dead person.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
The Senator
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from GeneralBooksClub.com.
Henry C. McCook, 2009
8
Threnody
Threnody derives from the Greek threnodia, meaning threnos: alamenta; and oide: aode.a In English the word is meant to describe a song or poem of lamentation.
Aaron Taylor, 2008
9
Articles on Compositions by Krzysztof Penderecki, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
10
Choruses of Young Women in Ancient Greece: Their Morphology, ...
2.4.5. The threnody This type of monodic performance with choral accompaniment is characteristic of yet another form regarded as choral, namely the threnos, a lyric genre referred to by this name as early as Homer. In the Homeric poems, the ...
Claude Calame, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THRENODY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término threnody en el contexto de las siguientes noticias.
1
APHONIC THRENODY - When Death Comes
Oder eben guter Funeral Doom, wie ihn die Briten/Italiener/Ungaren/Belgier von APHONIC THRENODY spielen (und, zu ihrer Ehrenrettung, bereits im ... «Powermetal.de, May 15»
2
Aphonic Threnody "When Death Comes"
Omtale - 23.03.2015 - Skrevet av: Asgeir Aphonic Threnody slapp i oktober 2014 sin første plate "When Death Comes". Fortiden er belagt med EP'n "First ... «Metal Norge, Mar 15»
3
Two Juilliard Concerts, Bonded by Weather
Mr. Yoshimatsu's “Threnody to Toki” is inspired by the flight of the toki bird, also called the Japanese crested ibis. The orchestra is set up in the shape of a bird, ... «New York Times, Feb 15»
4
Jazz drummer Steve Brown taps into darker sounds for new …
The first time Steve Brown played his new album “Threnody” for his brother Ken, bandleader of the local Jewish klezmer group Dor L'Dor, the reaction he got ... «The Daily Times, Nov 14»
5
Composer/drummer Steve Brown gets down the to the 'idio' in his …
His new album, "Threnody for Martin Luther King Jr.," sounds primarily like jazz, but there are songs and sections that sound classical and others that sound ... «Knoxville News Sentinel, Oct 14»
6
He Dreamed a Train review (Brisbane Powerhouse)
Threnody is a word that's fallen out of fashion, but there's no other that sums up so successfully this bitter-sweet lament of a sister for the loss of her beloved ... «Daily Review, Oct 14»
7
Poetry in Motion: Tales of life and death aboard Metro buses
In “Threnody,” the award-winning poet crafts dramas in miniature unfolding aboard the coaches that he piloted full-time for more than three decades. Some are ... «Crosscut, Sep 14»
8
Final Night review – Jonathan Mills's swansong struggles to take flight
Sandakan Threnody (2004) is an oratorio for symphony orchestra, chorus and tenor ... It was doubly audacious for Mills to pair his Threnody with Janáček's ... «The Guardian, Ago 14»
9
Edinburgh International Festival 2014 interview: Jonathan Mills on …
Mills will be bowing out with a performance of one of his own compositions, Sandakan Threnody, which, as the EIF website blurb explains, is an oratorio that he ... «The List, Ago 14»
10
Jonathan Mills goes out to his own tune: music at this year's …
“Sandakan Threnody is a lament, a putting to rest of the souls of people that I ... It's a threnody in the truest Greek sense of the word, a grieving that has to be a ... «The Guardian, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Threnody [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/threnody>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES