Descarga la app
educalingo
thurible

Significado de "thurible" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA THURIBLE

From Latin tūribulum censer, from tūs incense.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE THURIBLE EN INGLÉS

ˈθjʊərɪbəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE THURIBLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Thurible es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA THURIBLE EN INGLÉS

Thurible

Un thrurible es un incensario de metal suspendido de cadenas, en el que el incienso se quema durante los servicios de adoración. Se utiliza en el católico romano, el católico anglosajón, el ortodoxo del este, el ortodoxo oriental, el apostólico armenio, algo luterano, el viejo católico, y en varias iglesias gnósticas. También se utiliza en Co-Masonería y en la práctica de la magia ceremonial. En iglesias católicas, luteranas y anglicanas, el servidor del altar que lleva el thurible se llama el thurifer. El funcionamiento de un thurible es absolutamente simple. El carbón ardiente está dentro del incensario del metal. El incienso, a veces de muchas variedades diferentes, se coloca sobre el carbón. Esto puede hacerse varias veces durante el servicio como el incienso quema muy rápidamente. Una vez que el incienso se ha colocado en el carbón de leña, el hongo se cierra y se utiliza para el incensado. El famoso Botafumeiro en la Catedral de Santiago de Compostela, España La palabra "thurible" proviene de la vieja francesa thurible, que a su vez se deriva del término latino thuribulum. El thuribulum latino se forma más lejos de la raíz así, significando el incienso.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON THURIBLE

able · bescribble · cable · cribble · dribble · enable · flexible · fribble · gribble · label · possible · referrible · Ribble · scribble · stable · table · transferrible · tribble · unable · visible

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO THURIBLE

thunderstorm · thunderstricken · thunderstrike · thunderstroke · thunderstruck · thundery · thundrous · Thuner See · thunk · Thurber · Thurgau · Thurgovie · thurifer · thuriferous · thurification · thurify

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO THURIBLE

accessible · audible · collectible · combustible · compatible · convertible · edible · eligible · enfant terrible · horrible · impossible · incredible · inferible · inferrible · invisible · responsible · sensible · susceptible · terrible · the Bible

Sinónimos y antónimos de thurible en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «THURIBLE»

thurible · crossword · clue · amazon · pronunciation · catholic · sale · ebay · swing · around · metal · censer · suspended · from · chains · which · incense · burned · during · worship · services · used · roman · thurible · merriam · webster · noun · ˈthu̇r · bəl · ˈthyu̇r · ˈthər · origin · middle · thurribul · latin · thuribulum · thur · what · kelvin · head · blog · provost · mary · days · alternatively · subscribe · email · thanks · visiting · reading · bible · optional · christians · part · encyclopedia · advent · commonly · prevailing · shape · consists · bowl · rests · firm · base · provided · with · hollow · weapons · mass · destruction · thurible… · patheos · here · finigan · ponder · whether · clink · those · catholics · clinks · when · swung · hits · smoking · game · guide · diablo · battle ·

Traductor en línea con la traducción de thurible a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE THURIBLE

Conoce la traducción de thurible a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de thurible presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

thurible
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

incensario
570 millones de hablantes
en

inglés

thurible
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

थ्यूरिब्ल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مبخرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

кадило
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

thurible
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ধুনাচি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

encensoir
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Thurible
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Weihrauchfass
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

香炉
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

thurible
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Thurible
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lư hương
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

நறும் புகைக் கலம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

द्रवरूप
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

buhurdan
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

turibolo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

thurible
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

кадило
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

cădelniță
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

thurible
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vuurpan
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

thurible
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

thurible
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra thurible

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THURIBLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de thurible
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «thurible».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre thurible

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «THURIBLE»

Descubre el uso de thurible en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con thurible y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grimoire for the Apprentice Wizard
Oberon Zell-Ravenheart. are also nice, and more traditional, if you have plenty of clearance for them. If you This is your completed thurible or censer. With it you are able to consecrate, bless and puClass III: Wizardly Regalia The old gentleman ...
Oberon Zell-Ravenheart, 2004
2
Celebrating the Eucharist: A Practical Ceremonial Guide for ...
In either case, the thurible is held at the top of the chains and is allowed to fall to its full length as it is carried. It is swung front to back as the thurifer walks, in rhythm with the thurifer's stride. As usual, the palm of the free hand is held against the ...
Patrick Malloy, 2007
3
Serve God with Gladness: A Manual for Servers
If you are carrying a bowl thurible, hold it with both hands. Hold it away from your body. Gently move it back and forth to send the smoke up. If you are carrying a thurible on a chain in procession, let it swing gently at your side. Hold your arm out ...
David Philippart, Martin Connell, 1998
4
A Priest's Handbook: The Ceremonies of the Church, Third Edition
The celebrant walks slowly to the right, swinging the thurible gently and censing both the top and sides of the altar. 2. The celebrant keeps turning left, circling the altar until the entire altar has been censed, but stopping in front of the altar at the  ...
Dennis G. Michno, 1998
5
The Complete Training Course for Altar Guilds
INCENSE BOAT The thurible is accompanied by a separate container for the incense called an incense boat, which contains a spoon for spooning small lumps of incense into the thurible. Fig. 5-12 Example of Incense Boat ABOUT USING ...
B. Don Taylor
6
The Ceremonies of the Roman Rite Described
for the chalice and paten and of the celebrant‟s hand when presenting them remain.8 The thurible is then not kissed, nor the incense spoon. If the Ordinary assists at his throne, kisses of mere ceremonial politeness (e.g. when handing the ...
Adrian Fortescue, J.B. O`Connell, Alcuin Reid, 2009
7
A Manual for Acolytes: The Duties of the Server at ...
AT THE ENTRANCE The celebrant may fill the thurible with incense before the entrance, or may instruct the thurifer to do so. After the prayers in the sacristy, the thurifer leads the procession to the altar. The thurifer walks in front of the crucifer  ...
Dennis G. Michno, 1991
8
Ceremonial according to the Roman rite, tr. with notes by ...
All the Collects being sung, he proceeds to prepare his thurible, and as soon as the Celebrant has finished reading the Gospel (at least if there be not a long Tract to be sung), he approaches the Altar to receive incense.1 The incense being ...
Giuseppe Baldeschi, 1873
9
Ceremonies of The Young Rite:
Since there is but one server it will not normally be possible to sound the chimes or ring the sacring bell and swing the thurible simultaneously at the Sanctus and Consecration. However, it is permissible for a member of the congregation to ...
I.S. Cooper, 2010
10
Catholic Mass For Dummies
The item used for burning is known as a thurible, or censer. Accompanying the censer is the incense boat that contains the aromatic resins to be burned. Thuribles were originally used in Jewish Temple services at the altar of incense.
Rev. John Trigilio, Jr., Rev. Kenneth Brighenti, Rev. Monsignor James Cafone, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THURIBLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término thurible en el contexto de las siguientes noticias.
1
Why I Am NOT Leaving the Catholic Church
As Fr. Michael approached each of us, he leveled his warm and knowing gaze and swung the smoking thurible in our direction. The sweet smell of incense was ... «Patheos, May 15»
2
Holy smokes: an electric incense thurible?
Holy smokes: an electric incense thurible? May 15, 2015 by Deacon Greg Kandra · TN000031_02. A reader mentioned this to me in an email, and I didn't even ... «Patheos, May 15»
3
West Philly pastor recalls service to Pope John Paul II at 1979 Mass
Serving as thurifer, the acolyte responsible for carrying the thurible, or container for burning incense, Britto stood near the newly elected pope as more than one ... «PhillyVoice.com, May 15»
4
Homily for the Mass for Francis Cardinal George
... but he visited our seminary rather regularly; and as one of the few in our school who was comfortable with the thurible, I was almost always assigned to serve. «First Things, May 15»
5
Palma Violets' video for “English Tongue” is a religious experience …
In the video for the song, however, it becomes a call to prayer. A wild-eyed Reverend walks the London streets, dousing the band in thurible smoke. He leads ... «Consequence of Sound, Abr 15»
6
Brett Haubrich, "priest for a day."
He digs the smell of incense burning in the thurible, enjoys confession and likes "communion, and the songs, too." Communion — the Eucharist, the living ... «St.Louis Review, Abr 15»
7
Bozell & Graham Column: Hollywood Targets the Catholic Priest
The guilty priest told the defense team he killed an older priest in his parish by pounding his skull in with a blunt golden object – the thurible, which holds the ... «NewsBusters, Mar 15»
8
Mantilla the Hon on the Use of Incense
This is a real thurible for the incense. It six feet tall and it take twelve men to make it swing back and forth over the Cathedral of Santiago. You should see it. «Patheos, Feb 15»
9
Setting off alarms
One year, the men who were playing the role of the Magi borrowed a thurible, an incense-burning censer, from the Catholic parish in town. The idea was that as ... «The Christian Century, Dic 14»
10
Cool Pope Makes Bishops Take Sex Ed
... endorsement of marriage equality or allowing priests to marry has clearly been huffing from an insufficiently ventilated thurible. Greater tolerance for divorced ... «Wonkette, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Thurible [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/thurible>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES