Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tousle" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TOUSLE

From Low German tūsen to shake; related to Old High German zirzūsōn to tear to pieces.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TOUSLE EN INGLÉS

tousle  [ˈtaʊzəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOUSLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tousle es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo tousle en inglés.

QUÉ SIGNIFICA TOUSLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «tousle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tousle en el diccionario inglés

La primera definición de tousle en el diccionario es enredar, alterar o desarmar. Otra definición de tousle es tratar aproximadamente. Tousle también es un estado desordenado, enredado o arrugado.

The first definition of tousle in the dictionary is to tangle, ruffle, or disarrange. Other definition of tousle is to treat roughly. Tousle is also a disorderly, tangled, or rumpled state.


Pulsa para ver la definición original de «tousle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO TOUSLE

PRESENT

Present
I tousle
you tousle
he/she/it tousles
we tousle
you tousle
they tousle
Present continuous
I am tousling
you are tousling
he/she/it is tousling
we are tousling
you are tousling
they are tousling
Present perfect
I have tousled
you have tousled
he/she/it has tousled
we have tousled
you have tousled
they have tousled
Present perfect continuous
I have been tousling
you have been tousling
he/she/it has been tousling
we have been tousling
you have been tousling
they have been tousling

PAST

Past
I tousled
you tousled
he/she/it tousled
we tousled
you tousled
they tousled
Past continuous
I was tousling
you were tousling
he/she/it was tousling
we were tousling
you were tousling
they were tousling
Past perfect
I had tousled
you had tousled
he/she/it had tousled
we had tousled
you had tousled
they had tousled
Past perfect continuous
I had been tousling
you had been tousling
he/she/it had been tousling
we had been tousling
you had been tousling
they had been tousling

FUTURE

Future
I will tousle
you will tousle
he/she/it will tousle
we will tousle
you will tousle
they will tousle
Future continuous
I will be tousling
you will be tousling
he/she/it will be tousling
we will be tousling
you will be tousling
they will be tousling
Future perfect
I will have tousled
you will have tousled
he/she/it will have tousled
we will have tousled
you will have tousled
they will have tousled
Future perfect continuous
I will have been tousling
you will have been tousling
he/she/it will have been tousling
we will have been tousling
you will have been tousling
they will have been tousling

CONDITIONAL

Conditional
I would tousle
you would tousle
he/she/it would tousle
we would tousle
you would tousle
they would tousle
Conditional continuous
I would be tousling
you would be tousling
he/she/it would be tousling
we would be tousling
you would be tousling
they would be tousling
Conditional perfect
I would have tousle
you would have tousle
he/she/it would have tousle
we would have tousle
you would have tousle
they would have tousle
Conditional perfect continuous
I would have been tousling
you would have been tousling
he/she/it would have been tousling
we would have been tousling
you would have been tousling
they would have been tousling

IMPERATIVE

Imperative
you tousle
we let´s tousle
you tousle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tousle
Past participle
tousled
Present Participle
tousling

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TOUSLE


carousal
kəˈraʊzəl
counterproposal
ˈkaʊntəprəˌpəʊzəl
deposal
dɪˈpəʊzəl
disposal
dɪˈspəʊzəl
espousal
ɪˈspaʊzəl
exposal
ɪkˈspəʊzəl
hosel
ˈhəʊzəl
housel
ˈhaʊzəl
hyperarousal
ˌhaɪpərəˈraʊzəl
losel
ˈləʊzəl
mousle
ˈmaʊzəl
nousell
ˈnaʊzəl
nousle
ˈnaʊzəl
overarousal
ˌəʊvərəˈraʊzəl
proposal
prəˈpəʊzəl
re-arousal
ˌriːəˈraʊzəl
serosal
sɪˈrəʊzəl
spousal
ˈspaʊzəl
supposal
səˈpəʊzəl
touzle
ˈtaʊzəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TOUSLE

tourney
tourneyer
tourniquet
tournure
touronaut
Tours
tours de force
tous-les-mois
touse
touser
tousled
Toussaint L´Ouverture
toustie
tousy
tout
tout court
tout de suite
tout ensemble
tout le monde

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TOUSLE

aisle
Apple Isle
Basle
Belle Isle
birsle
Black Isle
Carlisle
easle
Emerald Isle
enisle
Fair Isle
hassle
isle
Leconte de Lisle
lisle
measle
Rouget de Lisle
the Black Isle
tussle
whsle

Sinónimos y antónimos de tousle en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TOUSLE»

tousle salon softly reviews does work crossword pronunciation conditioner shampoo mousse tousle merriam webster tousled little hair grandfather would always neatly combed origin middle touselen frequentative sled sling sles disarrange rumple dishevel disheveled mass tousen pull define disorder wind handle roughly noun rumpled especially disordered with definitions word seattle premier studio wallingford greenlake newest

Traductor en línea con la traducción de tousle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOUSLE

Conoce la traducción de tousle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tousle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

tousle
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

tousle
570 millones de hablantes

inglés

tousle
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

tousle
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

tousle
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

ерошить
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

tousle
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

এলোমেলো করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ébouriffer
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tolle
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

zerzausen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

乱す
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

tousle
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tousle
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

giằng co với người nào
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஒழுங்கற்றதாக்கு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दांडा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

bozmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

mettere in disordine
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

tousle
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

куйовдити
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

boți
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανακατώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ragebol
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tousle
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tousle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tousle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOUSLE»

El término «tousle» se utiliza regularmente y ocupa la posición 102.008 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tousle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tousle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tousle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOUSLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tousle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tousle» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tousle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TOUSLE»

Descubre el uso de tousle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tousle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poems and Plays
Tousle.—We'll call it two weeks, othergates a fortnight. I There it is. A receipt in full of all demands is requisite, and will be esteemed a favour. In transactions of the kind in question you must know I am very strict. Mrs. M. (laughing).—Now ...
Hubert Stewart, 1894
2
Indirect and Direct Aggression
Table 2 Frequency of Chick Activities Recorded Prior to Tousle Events in Chicks of Differing Size and Age Tousle Rates per Minute As median tousle rates to all chick categories were 0, mean (± S.E.) values are given, to illustrate differences in ...
Karin Österman, 2010
3
Straw into Gold
This skillful blend of fantasy and adventure reveals what might have happened before the queen makes her third and last guess and the story of Rumpelstiltskin—as we know it—ends.
Gary D. Schmidt, 2009
4
The Blue and Gold
Everybody eats precipitously, MacCampbell especially. When about half through, one-third of the tousle-headed ones get up and bolt for the instrument-room. A line forms, Bishop opens the door and begins passing out sad-looking transits.
‎1909
5
Jamieson's Dictionary of the Scottish language
Burns. To TOUSLE, Towzle, v. a. 1. To put into disorder ; often, to rumple, 8. Gent. Shep. 2. To handle roughly, as dogs do each other. Folwart. — Isl. tusk-a, luctari, tusk, lucta lenis et jocosa. TOUSLE, Tousle, t. Rough dalliance, 8. K. Galloway.
John Jamieson, John Johnstone (of Edinburgh.), John Longmuir, 1895
6
London Magazine: Or, Gentleman's Monthly Intelligencer...
Madame La Tousle was a sprightly little figure of a French woman— loinewhere between twenty and thirty, with a tolerable (hare of beauty, and a degree of vivacity that could not fail of rendering any woman pleasing. As Monsieur began to be ...
‎1782
7
Teitlebaum's Window
A tousle or — a tousling," he rumbled, working with both hands, "and for his tousle a Jackie Cooper boy goes crazy, he even brings home black eyes that the Pop should tousle with him . . ." "A blood poison!" Simon cried. "That — ho-boy!
Wallace Markfield, 1999
8
A Dictionary of the Scottish Language
lsl. tuck-a, luctari, task, lucta lenis et jocosa. TOUSLE, Tovzu-z, :. Rough dalliance , S. R. Galloway. To TOUSLE out, 1:. a. I. To turn out in a confused way, S.A. Antiquary. To TOUSS, c. a. 1. To confuse; to put in disorder; to rumple, Roxb.; synon.
John Jamieson, John Johnstone, 1846
9
RUFF'S GUIDE TO THE TURF FOR 1860.
Same meeting, carrying 5st, was not placed for the Amderby Hp Plate, fbr all ages, T.Y.C. — see Tousle. At Middleham, carrying fist, wasthirdfor an Opt Sell Stakes— tee Annie, by Knight of Avenel. SHOT, bl. f., by Longbow, ont of Defamation, ...
‎1860
10
spring edition ruff's guide to the turf, 1861
Handicap of ml. ; T.Y.C. (* f^r-) Chantress. by Chanticleer, 5 yrs, Sst - D. Hughe* 1 Tousle, 3 yrs,7st 21b- - - J. Snowden 2 Lawr Pudrick, 3 yrs, 6st 71B - - Entwistle 3 Adelaide, 4 vrs, 7st - Challoner 4 Bucephalus," 5 yrs, 7st - - A.Edwards 5 6 to 4 ...
‎1861

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOUSLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tousle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beach Waves Hair Tutorial: Learn How To Achieve The Perfect Look …
Apply Advanced Hairstyle TXT IT Tousle Waves. Spray all over your hair, from roots to tips. This product will add texture to your hair, just like seawater does. 4. «Latin Times, Abr 14»
2
Get a Room! WashPost's Ann Hornaday Longs to Tousle Redford's …
WashPost's Ann Hornaday Longs to Tousle Redford's Hair. By Tim Graham | October 19, 2013 | 6:34 PM EDT. Share it Tweet it. 0. shares. The New York Times ... «NewsBusters, Oct 13»
3
Sophie Gorman: Tousle-haired big man whose generosity was legend
The always smiling tousle-haired big man who would always greet me with a cheery hello and asks about my parents. We would invariably meet in Sandymount ... «Irish Independent, Ago 13»
4
Tousle en Pjuskebusk paren voor de camera
Reuzenmiereneters Tousle en Pjuskebusk van Zoo Parc Overloon hebben de lente in hun bol, zo blijkt uit beelden die hun verzorgers dinsdag gemaakt hebben ... «Hartvannederland.nl, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tousle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tousle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z