Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "truancy" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRUANCY EN INGLÉS

truancy  [ˈtruːənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUANCY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Truancy es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRUANCY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «truancy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
truancy

Absentismo

Truancy

El ausentismo es cualquier ausencia no autorizada o ilegal intencional de la educación obligatoria. Las ausencias causadas por los estudiantes por su propia voluntad y, por lo general, no se refieren a ausencias legítimas "excusadas", como las relacionadas con condiciones médicas. Por lo general, el absentismo se define explícitamente en el manual de políticas y procedimientos de la escuela. Algunos niños cuyos padres dicen tener educación en el hogar también han sido encontrados en los Estados Unidos. Otro término para "absentismo" es también "saltar clase". Los estudiantes que asisten a la escuela pero no van a las clases se consideran de clase de corte. En algunas escuelas, el ausentismo escolar puede resultar en no poder graduarse o recibir crédito por la clase asistida, hasta que el tiempo perdido para ausentarse se componga a través de una combinación de detención, multas o escuela de verano. El ausentismo es un tema frecuente de la cultura popular; Quizás el día más famoso de Ferris Bueller, que es enteramente sobre el día del carácter titular del ausentismo en Chicago con su novia y mejor amigo. El absentismo es también el título de una novela de 2008 sobre un levantamiento estudiantil contra un sistema educativo dictatorial. Truancy is any intentional unauthorized or illegal absence from compulsory education. It is absences caused by students of their own free will, and usually does not refer to legitimate "excused" absences, such as ones related to medical conditions. Truancy is usually explicitly defined in the school's handbook of policies and procedures. Some children whose parents claim to homeschool have also been found truant in the United States. Another term for "truancy" is also "skipping class". Students who attend school but do not go to classes are considered cutting class. In some schools, truancy may result in not being able to graduate or to receive credit for class attended, until the time lost to truancy is made up through a combination of detention, fines, or summer school. Truancy is a frequent subject of popular culture; perhaps most famously Ferris Bueller's Day Off, which is entirely about the titular character's day of truancy in Chicago with his girlfriend and best friend. Truancy is also the title of a 2008 novel about a student uprising against a dictatorial educational system.

definición de truancy en el diccionario inglés

La definición de absentismo escolar en el diccionario es la condición de estar ausente sin permiso, especialmente de la escuela. Otra definición de absentismo escolar es la condición de estar ausente de una ocupación o actividad normal.

The definition of truancy in the dictionary is the condition of being absent without leave, esp from school. Other definition of truancy is the condition of being absent from a normal occupation or activity.

Pulsa para ver la definición original de «truancy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TRUANCY


agency
ˈeɪdʒənsɪ
congruency
ˈkɒŋɡruːənsɪ
consistency
kənˈsɪstənsɪ
consultancy
kənˈsʌltənsɪ
currency
ˈkʌrənsɪ
deficiency
dɪˈfɪʃənsɪ
dependency
dɪˈpɛndənsɪ
disfluency
dɪsˈfluːənsɪ
efficiency
ɪˈfɪʃənsɪ
emergency
ɪˈmɜːdʒənsɪ
fluency
ˈfluːənsɪ
frequency
ˈfriːkwənsɪ
nonfluency
ˌnɒnˈfluːənsɪ
potency
ˈpəʊtənsɪ
pregnancy
ˈprɛɡnənsɪ
regency
ˈriːdʒənsɪ
residency
ˈrɛzɪdənsɪ
tendency
ˈtɛndənsɪ
transparency
trænsˈpærənsɪ
vacancy
ˈveɪkənsɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TRUANCY

truancy officer
truant
truant officer
truanting
truantly
truantry
truantship
truce
truceless
truchman
Trucial Coast
Trucial Oman
Trucial Sheikhdoms
Trucial States
truck
truck driver
truck farm
truck farmer
truck farming

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TRUANCY

accountancy
buoyancy
Clancy
conservancy
discrepancy
expectancy
fancy
infancy
job vacancy
life expectancy
malignancy
management consultancy
nancy
piquancy
Puy de Sancy
redundancy
relevancy
tenancy
the fancy
vibrancy

Sinónimos y antónimos de truancy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRUANCY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «truancy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de truancy

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TRUANCY»

truancy absence officer statistics letter ticket isamu fukui book prevention truancy intentional unauthorized illegal from compulsory education absences caused students their will usually does refer legitimate excused such meaning pronunciation translations attendance improvement dept information resources that define penalties other merriam webster with audio pronunciations word games state more national center engagement unexcused enact status offence crime young archived manual combat department gateway high rates linked daytime burglary vandalism according angeles county office truancyprevention what established district policy vary across districts definitions solutions provides proven reduction programs utilize coaching tracking pennsylvania toolkit health human services resource guide please this support healthy families amazon books shipping qualifying offers kids were rebellious… alternate world nameless totalitarian city absenteeism chronic problem educators administrators examining ways address persistent

Traductor en línea con la traducción de truancy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRUANCY

Conoce la traducción de truancy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de truancy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

逃学
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

absentismo escolar
570 millones de hablantes

inglés

truancy
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कामचोरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التغيب عن المدرسة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

прогулы
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

evasão escolar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কর্মস্থল হইতে পলায়ন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

absentéisme
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

ponteng
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Schwänzen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

不登校
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

무단 결석
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Truancy
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự nghi học
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

truancy
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

धडकी भरवणारा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

okulu asma
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

assenze ingiustificate
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wagary
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

прогули
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

chiul
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σκασιαρχείο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

stokkiesdraaiery
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skolk
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

skulking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra truancy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRUANCY»

El término «truancy» se utiliza regularmente y ocupa la posición 76.535 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «truancy» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de truancy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «truancy».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRUANCY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «truancy» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «truancy» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre truancy

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «TRUANCY»

Citas y frases célebres con la palabra truancy.
1
Richard Carmona
While my mother tried to stem my truancy, it would be a complete stranger - an Army Officer in the Special Forces home on leave - who would be the mentor to drive home my mother's goal of getting me educated. His name was Saul Hassan.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TRUANCY»

Descubre el uso de truancy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con truancy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Truancy
But Tack soon finds himself torn between his desire for vengeance and his growing sympathy for the Truants…. Isamu Fukui wrote Truancy during the summer of his fifteenth year.
Isamu Fukui, 2008
2
Truancy City
As a new threat arises from outside the walls of the City, the warring Truants and Educators must join forces or be destroyed. The fate of the City is determined at last in this long-awaited conclusion to the Truancy trilogy.
Isamu Fukui, 2012
3
Truancy: A Sociological Study
Study carried out in Dhemaji district, Assam.
George Mathew Parampukattil, 2006
4
Truancy Prevention and Intervention: A Practical Guide
This book, by well respected researchers and practitioners who have extensive experience with truancy, covers best practices in truancy at the community, school, and student/family levels of interventions.
Lynn Bye, Michelle E. Alvarez, Janet Haynes, 2010
5
Tackling Truancy in Schools: A Practical Manual for Primary ...
In one school in the Midlands, for example, the school found that specific lesson truancy occurred most frequently from classes where the teachers themselves had a high rate of absenteeism. It is not unknown for the absence patterns of some ...
Ken Reid, 2003
6
Truancy Origins
Fifteen years ago, the Mayor of the Education City was presented with an unwelcome surprise by his superiors: twin six-month-old boys.
Isamu Fukui, 2009
7
School Attendance and Truancy: Understanding and Managing ...
Title page is School attendance and truancy. Back and front cover is Issues in school attendance and truancy. Originally mooted as a Longman publication with an 0582 ISBN prefix.
Dennis O'Keeffe, Patricia Stoll, 1995
8
Truancy revisited: students as school consumers
Re-frames the issue of school attendance (and truancy) as it poses key questions to students with important implications and answers.
Rita E. Guare, Bruce S. Cooper, 2003
9
Truancy and Schools
Post-registration truancy, parental-condoned truancy and blanket truancy are the primary causes of concern to schools. They are also inter-related. None of these three conditions is exclusive of the others. The boundaries can frequently blur, ...
Ken Reid, 2002
10
Truancy: Short and Long-term Solutions
Short and Long-term Solutions Ken Reid. The government therefore, introduced new laws making non-attendance an arrestable offence which will force parents and guardians of absentee pupils to face the courts. Despite this, many schools, ...
Ken Reid, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRUANCY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término truancy en el contexto de las siguientes noticias.
1
West Virginia governor launches truancy diversion program
A news release Wednesday said county boards of education can now apply for funding for a truancy diversion specialist to improve school attendance for at-risk ... «Washington Times, Jul 15»
2
Schools, Courts Worry About New Truancy Law
"I was upset with myself, scared because I have to come to court," Swartz said after her five- minute truancy hearing, her second court appearance, to answer for ... «Texas Tribune, Jul 15»
3
Texas decriminalizing students' truancy
DALLAS (AP) — A long-standing Texas law that has sent about 100,000 students a year to criminal court — and some to jail — for missing school is off the ... «USA TODAY, Jun 15»
4
D.A. Seth Williams offers a tougher approach to truancy
To tackle the issue, Williams wants to get tougher on truancy by sending letters to families of students who rack up 10 or more unexcused absences - with the ... «Philly.com, Jun 15»
5
Students kicked out of school for truancy file complaint
AUSTIN, Texas (AP) — Disabled students say they were charged with truancy and funneled out of public schools, according to an official complaint they filed ... «KXAN.com, May 15»
6
House OKs decriminalizing truancy; bill similar to Senate's
Dan Huberty passed Friday and is similar to a bill decriminalizing truancy that already cleared the Senate. Current law charges students who miss 10 or more ... «KXAN.com, May 15»
7
In Texas, Questions About Prosecuting Truancy
Truancy there is treated as a criminal offense, a class C misdemeanor. In 2013, school districts in the state filed 115,000 truancy cases. The problem is so big, ... «NPR, Abr 15»
8
Senate Moves to Decriminalize School Truancy
Texas is one of only two states—the other is Wyoming—that employ the criminal justice system to punish truancy. The Texas Education Code, the body of law ... «The Texas Observer, Abr 15»
9
Justice Department scrutinizes Dallas County truancy courts
Federal investigators said Tuesday that they are checking whether Dallas County and its truancy courts have been too rough on students who skip school. «Dallas Morning News, Mar 15»
10
House bill on chronic truancy would cut cash assistance
LANSING – Chronically truant students could cause a family to lose cash assistance benefits from the state under a bill passed in the House of Representatives ... «Detroit Free Press, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Truancy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/truancy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z