Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unguis" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UNGUIS

From Latin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE UNGUIS EN INGLÉS

unguis  [ˈʌŋɡwɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGUIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Unguis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNGUIS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «unguis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
unguis

Clavo (anatomía)

Nail (anatomy)

Un clavo es un envoltorio tipo cuerno que cubre el aspecto dorsal de las falanges terminales de los dedos de las manos y de los pies en los seres humanos, la mayoría de los primates no humanos y algunos otros mamíferos. Las uñas son similares a las uñas de otros animales. Las uñas y las uñas de los pies están hechas de una proteína protectora resistente llamada queratina. Esta proteína también se encuentra en los cascos y los cuernos de diferentes animales. El clavo, la garra y el casco de los mamíferos son ejemplos de unguis. A nail is a horn-like envelope covering the dorsal aspect of the terminal phalanges of fingers and toes in humans, most non-human primates, and a few other mammals. Nails are similar to claws in other animals. Fingernails and toenails are made of a tough protective protein called keratin. This protein is also found in the hooves and horns of different animals. The mammalian nail, claw, and hoof are all examples of unguis.

definición de unguis en el diccionario inglés

La definición de unguis en el diccionario es un clavo, garra o casco, o la parte del dígito que lo origina. Otra definición de unguis es la base en forma de garra de ciertos pétalos.

The definition of unguis in the dictionary is a nail, claw, or hoof, or the part of the digit giving rise to it. Other definition of unguis is the clawlike base of certain petals.

Pulsa para ver la definición original de «unguis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON UNGUIS


cuisse
kwɪs
iwis
ɪˈwɪs
marquess
ˈmɑːkwɪs
marquis
ˈmɑːkwɪs
Swiss
swɪs
whiss
wɪs
wis
wɪs
ywis
ɪˈwɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO UNGUIS

unguent
unguentaria
unguentarium
unguentary
unguerdoned
ungues
unguessable
unguessed
unguiculate
unguided
unguiform
unguilty
unguinous
ungula
ungulae
ungular
ungulate
unguled
unguligrade
ungum

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO UNGUIS

analysis
axis
basis
bis
crisis
croquis
Davis
deoch-an-doruis
dis
Francis
Gruis
is
louis
maquis
Maupertuis
Port Louis
Saint Louis
Saint-Louis
tenuis
this

Sinónimos y antónimos de unguis en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «UNGUIS»

unguis odoratus meaning hueso incarnatus arts adalah hallucis nail horn like envelope covering dorsal aspect terminal phalanges fingers toes humans most unguis oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content translations with definitions word wiktionary plural ungues unguises zoology talon noun edit genitive third declension fingernail toenail medical more from merriam webster pronunciations define botany clawlike base certain petals origin

Traductor en línea con la traducción de unguis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNGUIS

Conoce la traducción de unguis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unguis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

unguis
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

unguis
570 millones de hablantes

inglés

unguis
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

unguis
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الظفرية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

ноготок
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

unguis
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

unguis
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

unguis
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Unguis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

unguis
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

unguis
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Unguis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

unguis
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

unguis
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

गैरसमज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

unguis
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

unguis
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

unguis
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нігтик
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

unguis
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

unguis
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

unguis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

unguis
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

unguis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unguis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNGUIS»

El término «unguis» se utiliza regularmente y ocupa la posición 101.152 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unguis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unguis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «unguis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNGUIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unguis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unguis» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre unguis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UNGUIS»

Descubre el uso de unguis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unguis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mammalogy: Adaptation, Diversity, Ecology
Bovid horns usually grow continuously throughout the life of the animal, remain unbranched, are never A Subunguis Pad B C Unguis Unguis Subunguis Pad Pad Unguis Subunguis Figure 6.8 Claws, nails, and hooves. Longitudinal sections ...
‎2007
2
1683-1694: 1683-94
He means what was used in his time ; when it seems the unguis odoratus was lost, or was hot brought to Europe. But it will appear from the same Dioscorides, that the unguis was no operculum ; and it will be worth the while to show this ...
Royal Society (Great Britain), Charles Hutton, George Shaw, 1809
3
Dictionary of Insect Morphology
_ uncus uncus tergalis _ tergal hook uncus tibialis _ tibial hook ungual basal lobe , lobus unguis basalis: the lobelike ... seta unguis: the long, hair-like chitin process 011 1110 surface of the claw, especially that of Coccoidea ungual comb,  ...
Henrik Steinmann, Lajos Zombori, 1999
4
Atlas of General Surgery
30 Ingrown Toenail (Unguis Incarnatus; One-third Wedge Resection) 31 Removal of Cervical Lymph Node 32 Tracheotomy (Open and. 1 Indications Relative Indication: Recurrent infections despite conservative measures ( nonconstricting ...
Volker Schumpelick, Reinhard Kasperk, Michael Stumpf, 2009
5
Lexicon Orthopaedic Etymology
The root UD, gives Greek u6wp: "water." whence hydr(o), (q.v.). Unguis, ungu, Latin unguis: "nail," of the finger or the toe. whence "claw, talon, hoof," from the root ANC,: "bend, swell." e.g., unguis aduncus. where Latin adun, cus is a compound ...
Diab, 1999
6
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
Mimosa unguis-cati L. Pithecellobium larensis L.Cárdenas Pithecellobium oblongum Benth. Pithecellobium paniculatum Pittier Pithecellobium pittieri Britton & Killip non Benth. Pithecellobium pulchellum Pittier Pithecellobium saxosum Standl.
M.M. Grandtner, 2005
7
The Philosophical Transactions and Collections to the End of ...
It is true, the fame Dioscorides fays, the Unguis was an Operculum (vupx jmj^ua/ ok) like to that of the Purple-Fish : He means what was used in his Time ; in which it seems the Unguis Odoratus was lost, or was not brought to Europe, But it will ...
Royal Society (Great Britain)., John Lowthorp, 1749
8
Baran and Dawber's Diseases of the Nails and their Management
(2007) Pterygium unguis formation in porokeratosis of Mibelli. Br J Dermatol156: 1384–5. 163 Perrin C, Baran R. (2008) Onychomatricoma with dorsal pterygium: pathogenic mechanisms in 3 cases. J Am Acad Dermatol59: 990–4. 164 Ameen  ...
Robert Baran, David A. R. de Berker, Mark Holzberg, 2012
9
Biological Control of Weeds in Australia
REFERENCES Bayliss D (2006) The pre-release evaluation ofa potential biological control agent (Carvalhotingis visenda) for cat's claw creeper ( Macfadyena unguis-cati) – plant growth and physiological response to herbivory. BSc Hons ...
Jim Cullen, Mic Julien, Rachel McFadyen, 2012
10
Encyclopedia of South American Aquatic Insects: Collembola: ...
Mucrodens 1.5 to 2.25 times longer than the ventral side of the unguis on the hind leg. The unguis lacks a tooth or bears only a very small one. Two distinctly clavate tibiotarsal setae are longer than the ventral side of the unguis. The anal ...
Charles W. Heckman, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNGUIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unguis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die zehn meistgegoogelten Beauty-Fragen Deutschlands
Ein eingewachsener Zehennagel (Unguis incarnatus) tritt meistens am großen Zeh auf, also genau da, wo zu enge Pumps drücken, tut ziemlich weh und sieht ... «GRAZIA Deutschland, Jul 15»
2
Ethiopia and Djibouti - Towards a Conjoined Destiny
For instance, Emperor Menelik II, who is credited for introducing modernization in Ethiopia and for protecting the country from the unguis of colonialism, is behind ... «The Reporter, Feb 15»
3
Pest creeps way around us
THIS week's weed is cat's claw creeper, or Macfadyena unguis-cati. Cat's claw is native to Central and South America and the West Indies. It is a major threat to ... «Bundaberg News Mail, Oct 14»
4
Ärger mit den Nägeln - Eingewachsene Nägel nicht selbst behandeln
Meistens sind zu enge Schuhe oder eine falsche Schneidetechnik die Ursache für einen „Unguis incarnatus“, also einen eingewachsenen Nagel. Verengt sich ... «Express.de, Oct 14»
5
21 fancy medical terms for mundane problems
If you want to go Greek, it's onychocryptosis ("hidden nail"), but if you prefer Latin, stick with unguis incarnatus ("nail in flesh"). 7. CANKER SORES. Aphthous ... «The Week Magazine, Ago 14»
6
Promi-News: Harald Glööckler eröffnet sein zweites Outlet
Harald Gloeoeckler bei der Präsentation der Nagelgelkollektion 'Glööckler by Unguis Arts International' auf der Messe Cosmetica. Frankfurt am Main ... «Berliner Morgenpost, Jul 14»
7
Glööckler Nail Art: Kultstar Harald Glööckler auf der Cosmetica
Für alle, die mehr wollen und mehr erwarten, haben Unguis Arts International und Harald Glööckler die neue Colourgelkollektion „Glööckler by Unguis Arts ... «modelvita Magazin, Jun 14»
8
Satirical Seventh Ward neighborhood group fights blight with humor …
1387 St. Anthony features a striking second-story smattering of Cat's Claw vine (macfadyena unguis-cati)... Like those in its cohort, this impressive property has ... «The Times-Picayune, May 14»
9
Im Nägel lackieren | Heusenstamm knackt den Weltrekord
Die Idee für den Rekord hatten Stefanie und Wali Kamil, die 10-jähriges Jubiläum ihrer Firma „Unguis Arts" feiern, was Verrücktes auf die Beine stellen wollten. «BILD, May 14»
10
Ein Weltrekord mit Nägellackieren soll in Heusenstamm aufgestellt …
Mit dem Erlös der Veranstaltung soll die Kinderhilfe in Afghanistan unterstützt werden. Veranstalter sind die Heusenstammer Nagel-Ausbilder der Firma Unguis ... «extratipp.com, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unguis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/unguis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z