Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unisex" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UNISEX

From uni- + sex.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE UNISEX EN INGLÉS

unisex  [ˈjuːnɪˌsɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNISEX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Unisex es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNISEX EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «unisex» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Unisexo

Unisex

Unisex se refiere a cosas que son adecuadas para cualquier género, pero también puede ser otro término para la ceguera de género. El término fue acuñado en los años 60 y fue utilizado bastante informal. Aunque la forma combinada sea del latín unus que significa uno, el término parece haber sido influenciado por palabras tales como unidas y universales donde el uni-prefijo asume el sentido de lo compartido. En este sentido, puede ser visto como un significado compartido por ambos sexos. Los estilistas y los salones de belleza que sirven a hombres ya mujeres se refieren a menudo como unisex. Esto también es típico de otros servicios y productos que tradicionalmente separan a los sexos, como tiendas de ropa, productos de belleza o un baño público. Unisex refers to things that are suitable for either gender, but can also be another term for gender-blindness. The term was coined in the 1960s and was used fairly informally. Though the combining form uni- is from the Latin unus meaning one, the term seems to have been influenced by words such as united and universal where the uni- prefix takes on the sense of shared. In this sense, it can be seen as meaning shared by both sexes. Hair stylists and beauty salons that serve both men and women are often referred to as unisex. This is also typical of other services and products that traditionally separated the sexes, such as clothing shops, beauty products or a public toilet.

definición de unisex en el diccionario inglés

La definición de unisex en el diccionario es de o se refiere a la ropa, un peinado, etc., que puede ser usado por ambos sexos.

The definition of unisex in the dictionary is of or relating to clothing, a hairstyle, etc, that can be worn by either sex.

Pulsa para ver la definición original de «unisex» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON UNISEX


Amex
ˈæmɛks
antisex
ˌæntɪˈsɛks
Artex
ˈɑːtɛks
complex
ˈkɒmplɛks
cybersex
ˈsaɪbəˌsɛks
desex
diːˈsɛks
ex
ɛks
flex
flɛks
forex
ˈfɒrɛks
index
ˈɪndɛks
intersex
ˈɪntəˌsɛks
latex
ˈleɪtɛks
lex
lɛks
Middlesex
ˈmɪdəlˌsɛks
Rex
rɛks
same-sex
ˈseɪmˌsɛks
sex
sɛks
specs
spɛks
supersex
ˈsuːpəˌsɛks
unsex
ʌnˈsɛks

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO UNISEX

unirradiated
unirrigated
UNISA
uniseptate
uniserial
uniserially
uniseriate
uniseriately
unisexual
unisexuality
unisexually
unisize
unison
unisonal
unisonally
unisonance
unisonant
unisonous
unissued
unissued capital

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO UNISEX

bi sex
E. Sussex
East Sussex
Essex
fair sex
gentle sex
group sex
homosex
opposite sex
oral sex
phone sex
safe sex
Sussex
the fair sex
the opposite sex
unprotected sex
unsafe sex
weaker sex
Wessex
West Sussex

Sinónimos y antónimos de unisex en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «UNISEX»

unisex unisex refers things that suitable either gender also another term blindness coined used fairly informally though combining form from latin unus meaning seems have been influenced words define designed distinguishing between male female undifferentiated clothes noun state quality does oxford dictionaries refer something with just merriam webster condition being distinguishable first known rhymes belowdecks urban genders able bathroom camille those clogs they only shoes unisexer mean however some more cosmopolitan swimming baths places there changing areas toilets hairstyles distinguished basis androgynous relating hairstyle worn professional

Traductor en línea con la traducción de unisex a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNISEX

Conoce la traducción de unisex a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unisex presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

男女都适用的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

unisex
570 millones de hablantes

inglés

unisex
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

यूनिसेक्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

للجنسين
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

унисекс
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

unissex
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নরনারীনির্বিশেষে পরিধেয়
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

unisexe
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Unisex
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Unisex-
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ユニセックスの
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

남녀 공용의
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Unisex
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

unisex
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இருபாலர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अनिसेक्स
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

üniseks
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

unisex
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

unisex
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

унісекс
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

unisex
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

unisex
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

unisex
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

unisex
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

unisex
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unisex

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNISEX»

El término «unisex» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.342 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unisex» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unisex
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «unisex».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNISEX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unisex» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unisex» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre unisex

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «UNISEX»

Citas y frases célebres con la palabra unisex.
1
Mark Ronson
I vaguely remember in the '90s when Calvin Klein started making unisex CK1. Don't worry about whether it's made for men or women. Listen, we all like to put mum's clothes on sometimes. What's important is that it feels right for you.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UNISEX»

Descubre el uso de unisex en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unisex y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Professional Unisex Manicures
Andrea Franklyn. Get Tips From Top-Rated Beauty Professionals! Professional Unisex Manicures With This Top-Rated Guide Learn About Handy Tips for French Manicures, Manicure Sets, One Minute Manicure, Popular French Manicure ...
Andrea Franklyn
2
Building Codes Illustrated: A Guide to Understanding the ...
Unisex Toilet and Bathing Rooms § 1109.2.1 requires an accessible unisex toilet in assembly and mercantile occupancies when six or more water closets in total are required in the facility. This also applies to all recreational facilities where ...
Francis D. K. Ching, Steven R. Winkel, 2007
3
Biology of Turtles: From Structures to Strategies of Life
11.3.3 Analyses of the Sex Ratio Data Overall, the proportion of unisex turtle nests was 0.65 and of these unisex nests, a proportion of 0.72 was all female. The proportion of unisex nests was also calculated independently for each population ...
Jeanette Wyneken, Matthew H. Godfrey, Vincent Bels, 2007
4
Life Insurance & Modified Endowments: Under Internal Revenue ...
requires the use of unisex tables, thereby imposing, for female insureds, mortality charges that exceed the (sex-distinct) 1980 CSO tables, the increased mortality charges may be taken into account with respect to contracts to which that unisex  ...
‎2004
5
The Handbook of Variable Income Annuities
Federal law requires unisex payout rates for certain employer-sponsored employee benefit plans; that is, similarly situated males and females—those of the same age, with the same accumulated value, and having elected the same form of ...
Jeffrey K. Dellinger, 2006
6
The Obama Effect: Multidisciplinary Renderings of the 2008 ...
A unisex style is one that is “designed to be suitable for” either gender.20 A unisex style can swing both ways, and Obama's style was unisex in that he moved from more masculine to more feminine depending on the context. While there is ...
Heather E. Harris, Kimberly R. Moffitt, Catherine R. Squires, 2010
7
The ADA Companion Guide: Understanding the Americans with ...
Where exceptions for alterations to qualified historic buildings or facilities are permitted by 202.5, no fewer than one toilet room for each sex complying with 603 or one unisex toilet room complying with 213.2.1 shall be provided. 3. Where  ...
Marcela A. Rhoads, 2010
8
The Gender Impact of Social Security Reform
Table 4.9: The Impact of Joint Annuities and Unisex Tables in Chile (in 2002 US$ )a, b Education Source: Calculations by the authors. aBased on 1994 data and assumptions of 5% return during accumulation stage, 3.5% during annuity stage,  ...
Estelle James, Alejandra Cox Edwards, Rebeca Wong, 2008
9
Hey Doc! Does Speling [sic] Count?: A Satire about the ...
Throughout the 80's and 90's, trends in college fashion moved toward unisex clothing—clothing that revealed nothing personal except the names of the clothing manufacturers. Both genders started wearing two-hundred dollar untied designer ...
William W. Ward, 2008
10
Gender Roles
They have been called unisex names (Barry & Harper, 1982; 1993) or ambisexual names (Lieberson, Dumais & Baumann, 2000). According to a proverb, "the exception proves the rule." The word "proves" in this proverb has the meaning ...
Janice W. Lee, Amie M. Ashcraft, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNISEX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unisex en el contexto de las siguientes noticias.
1
Actress Gwendoline Christie is the star of Vivienne Westwood's …
"I love the 'Unisex' theme of this collection. It is so relevant for Vivienne Westwood to reassert their activist mindset and create a collection that takes us beyond ... «The Independent, Jul 15»
2
Bittersweet relief in Detroit's doorless, unisex restrooms
It features two unisex rooms with self-composting toilets. But there's a downside, even for those folks desperate for relief: It offers virtually no privacy. There are ... «MLive.com, Jun 15»
3
25 most popular unisex names
They wanted to know what currently is the most common unisex name in America. For a historical perspective, there's also this Buzzfeed piece from a few years ... «Deseret News, Jun 15»
4
Hero MotoCorp set to launch unisex 'Duet' scooter
NEW DELHI: With Hero MotoCorp lining up a slew of scooter launches, including an all-new full metal body unisex scooter called 'Duet' in the coming months, ... «Economic Times, Jun 15»
5
Nike Is Making The Norway Women's Soccer Team Play In "Unisex
Unisex” is likely a euphemism here. They've probably been given hand-me-down men's or even boys' jerseys and told to sit tight while Nike eventually gets to ... «Deadspin, Abr 15»
6
Missouri bills would ban gender-neutral housing, unisex bathrooms
(AP) - Gender-neutral university housing and many unisex public bathrooms would ... The other bill would prohibit any state-funded bathroom from being unisex ... «KSHB, Mar 15»
7
Unisex Shoes: Are They the Next Big Thing?
Recently, the unisex theme has evolved beyond runway theatrics and found a home at retailers like Selfridges and Dover Street Market, which have embraced ... «Footwear News, Mar 15»
8
City explains how Ala Moana's new unisex restrooms will work
The city says unisex restrooms are new for Hawaii and will take some time to get used to. But they are happening, and officials promise they will be safer, more ... «KHON2, Mar 15»
9
Unisex restrooms coming to Ala Moana Beach Park
Beachgoers will have to get used to unisex restrooms, at least at Ala Moana Beach Park. Sometime this year, the city will turn a busy comfort station into shared ... «KHON2, Mar 15»
10
5 Things We Loved At Vivienne Westwood Gold Label AW15 SHOW …
With show notes screaming UNISEX, we knew this collection was going to be anything but straightforward. Multicoloured tinsel streamed, all over the runway ... «Grazia, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unisex [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/unisex>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z