Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sex" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SEX

From Latin sexus; compare secāre to divide.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SEX EN INGLÉS

sex  [sɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sex es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo sex en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SEX EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sex» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sexo

Sex

Los organismos de muchas especies se especializan en variedades masculinas y femeninas, cada una conocida como sexo. La reproducción sexual implica la combinación y la mezcla de rasgos genéticos: las células especializadas conocidas como gametes se combinan para formar la descendencia que hereda rasgos de cada padre. Los gametos pueden ser idénticos en forma y función, pero en muchos casos una asimetría ha evolucionado de tal manera que existen dos tipos de gametos específicos del sexo. Por definición, los gametos masculinos son pequeños, móviles y optimizados para transportar su información genética a una distancia, mientras que los gametos femeninos son grandes, no móviles y contienen los nutrientes necesarios para el desarrollo temprano del organismo joven. Entre los seres humanos y otros mamíferos, los varones suelen llevar cromosomas XY, mientras que las mujeres suelen llevar cromosomas XX, que son una parte del sistema de determinación de sexo XY. Los gametos producidos por un organismo determinan su sexo: los machos producen gametos masculinos mientras que las hembras producen gametos femeninos; Los organismos individuales que producen tanto gametos masculinos como femeninos se denominan hermafroditas. Organisms of many species are specialized into male and female varieties, each known as a sex. Sexual reproduction involves the combining and mixing of genetic traits: specialized cells known as gametes combine to form offspring that inherit traits from each parent. Gametes can be identical in form and function, but in many cases an asymmetry has evolved such that two sex-specific types of gametes exist. By definition, male gametes are small, motile, and optimized to transport their genetic information over a distance, while female gametes are large, non-motile and contain the nutrients necessary for the early development of the young organism. Among humans and other mammals, males typically carry XY chromosomes, whereas females typically carry XX chromosomes, which are a part of the XY sex-determination system. The gametes produced by an organism determine its sex: males produce male gametes while females produce female gametes; individual organisms which produce both male and female gametes are termed hermaphroditic.

definición de sex en el diccionario inglés

La primera definición de sexo en el diccionario es la suma de las características que distinguen a los organismos en función de su función reproductiva. Otra definición de sexo es una de las dos categorías, masculino o femenino, en la cual los organismos se ubican sobre esta base. El sexo también es un sentimiento o comportamiento resultante de la necesidad de gratificar el instinto sexual.

The first definition of sex in the dictionary is the sum of the characteristics that distinguish organisms on the basis of their reproductive function. Other definition of sex is either of the two categories, male or female, into which organisms are placed on this basis. Sex is also feelings or behaviour resulting from the urge to gratify the sexual instinct.

Pulsa para ver la definición original de «sex» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SEX

PRESENT

Present
I sex
you sex
he/she/it sexes
we sex
you sex
they sex
Present continuous
I am sexing
you are sexing
he/she/it is sexing
we are sexing
you are sexing
they are sexing
Present perfect
I have sexed
you have sexed
he/she/it has sexed
we have sexed
you have sexed
they have sexed
Present perfect continuous
I have been sexing
you have been sexing
he/she/it has been sexing
we have been sexing
you have been sexing
they have been sexing

PAST

Past
I sexed
you sexed
he/she/it sexed
we sexed
you sexed
they sexed
Past continuous
I was sexing
you were sexing
he/she/it was sexing
we were sexing
you were sexing
they were sexing
Past perfect
I had sexed
you had sexed
he/she/it had sexed
we had sexed
you had sexed
they had sexed
Past perfect continuous
I had been sexing
you had been sexing
he/she/it had been sexing
we had been sexing
you had been sexing
they had been sexing

FUTURE

Future
I will sex
you will sex
he/she/it will sex
we will sex
you will sex
they will sex
Future continuous
I will be sexing
you will be sexing
he/she/it will be sexing
we will be sexing
you will be sexing
they will be sexing
Future perfect
I will have sexed
you will have sexed
he/she/it will have sexed
we will have sexed
you will have sexed
they will have sexed
Future perfect continuous
I will have been sexing
you will have been sexing
he/she/it will have been sexing
we will have been sexing
you will have been sexing
they will have been sexing

CONDITIONAL

Conditional
I would sex
you would sex
he/she/it would sex
we would sex
you would sex
they would sex
Conditional continuous
I would be sexing
you would be sexing
he/she/it would be sexing
we would be sexing
you would be sexing
they would be sexing
Conditional perfect
I would have sex
you would have sex
he/she/it would have sex
we would have sex
you would have sex
they would have sex
Conditional perfect continuous
I would have been sexing
you would have been sexing
he/she/it would have been sexing
we would have been sexing
you would have been sexing
they would have been sexing

IMPERATIVE

Imperative
you sex
we let´s sex
you sex
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sex
Past participle
sexed
Present Participle
sexing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SEX


Amex
ˈæmɛks
apex
ˈeɪpɛks
Artex
ˈɑːtɛks
complex
ˈkɒmplɛks
cortex
ˈkɔːtɛks
dex
dɛks
duplex
ˈdjuːplɛks
ex
ɛks
flex
flɛks
forex
ˈfɒrɛks
hex
hɛks
index
ˈɪndɛks
latex
ˈleɪtɛks
lex
lɛks
reflex
ˈriːflɛks
Rex
rɛks
spandex
ˈspændɛks
specs
spɛks
unisex
ˈjuːnɪˌsɛks
vortex
ˈvɔːtɛks

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SEX

sewn binding
sex abuse
sex abuser
sex act
sex addict
sex addiction
sex aid
sex appeal
sex change
sex change operation
sex chromosome
sex clinic
sex discrimination
sex drive
sex education
sex fiend
sex god
sex goddess
sex hormone
sex hygiene

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SEX

codex
convex
Durex
East Sussex
Essex
fedex
group sex
Middlesex
multiplex
murex
oral sex
plex
same-sex
simplex
Sussex
telex
tex
triplex
vertex
West Sussex

Sinónimos y antónimos de sex en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEX» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «sex» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de sex

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SEX»

sex coition coitus copulation cybersex facts life fornication fucking gender intimacy lovemaking nookie reproduction rumpo rumpy pumpy sexuality shagging birds bees other videos pictures articles funny lists featuring celebrities comedians positions kama sutra tips cosmopolitan position best selling book cosmo collection steamy illustrations step instructions been psychology today least humans this most basic anything simple pioneering researcher alfred kinsey only universal human mistakes make webmd made have with women explained experts metacafe instinct nicole kidman style movie more morevdo mallu enjoying very boyfrien teens advice about love relationships teen pregnancy birth control condoms smoking

Traductor en línea con la traducción de sex a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEX

Conoce la traducción de sex a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sex presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

性别
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sexo
570 millones de hablantes

inglés

sex
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सेक्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

جِنْس
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

пол
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sexo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

লিঙ্গ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sexe
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Seks
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Geschlecht
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

性別
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Jinis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

giới tính
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

செக்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

लिंग
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

seks
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sesso
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

płeć
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

стать
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sex
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φύλο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

seks
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kön
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sex
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sex

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEX»

El término «sex» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sex» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sex
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sex».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sex» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sex» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sex

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SEX»

Citas y frases célebres con la palabra sex.
1
Krista Allen
At a pool party, with everybody around, a guy and I had sex in the pool, but nobody knew it.
2
Rick Allen
Chasing the sensation. Whether it was drugs or sex or whatever. Those things had become my main focus in life.
3
Woody Allen
Sex without love is a meaningless experience, but as far as meaningless experiences go its pretty damn good.
4
Nina Bawden
But I don't write about sex for today's teenagers. Or Doc Martens boots either. I'm more interested in exploring how exactly the world is run, which doesn't really change that much from one generation to another.
5
Jennifer Beals
I don't think Roger Dodger is really about men. I think it is more about relationships and about how you present yourself, not only to the opposite sex, but to yourself. What lies are you going to tell yourself in order to get through the day?
6
Henri Bergson
Sex appeal is the keynote of our civilization.
7
Elizabeth Berkley
I love to sing. Mostly about love and sex.
8
Shelley Berman
As a culture I see us as presently deprived of subtleties. The music is loud, the anger is elevated, sex seems lacking in sweetness and privacy.
9
Alton Brown
I found that if I offered to cook for a girl, my odds improved radically over simply asking a girl out. Through my efforts to attract the opposite sex, I found that not only did cooking work, but that it was actually fun.
10
Mary Calderone
Before the child ever gets to school it will have received crucial, almost irrevocable sex education and this will have been taught by the parents, who are not aware of what they are doing.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SEX»

Descubre el uso de sex en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sex y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sex
Photographs and writings reflect the superstar's personal sexual fantasies
Madonna, Glenn O'Brien, 1992
2
Sex Matters: From Sex to Superconsciousness
Sex matters to us all. The Osho approach to sex begins with an understanding of how important love is in our lives, while at the same time acknowledges that the journey into love cannot exclude our innate biological energies.
Osho, Osho International, 2003
3
Making Sex: Body and Gender from the Greeks to Freud
This is a book about the making and unmaking of sex over the centuries. It tells the astonishing story of sex in the West from the ancients to the moderns in a precise account of developments in reproductive anatomy and physiology.
Thomas Walter Laqueur, 1992
4
Sex at the Margins: Migration, Labour Markets and the Rescue ...
Laura Agustín presents an analysis of the position prostitutes occupy within the global economy.
Laura María Agustín, 2007
5
Sex at Dawn: How We Mate, Why We Stray, and What It Means ...
In the tradition of the best historical and scientific writing, Sex at Dawn unapologetically upends unwarranted assumptions and unfounded conclusions while offering a revolutionary understanding of why we live and love as we do.
Christopher Ryan, Cacilda Jetha, 2012
6
The Mind Has No Sex?: Women in the Origins of Modern Science
As part of his attempt to secure a place for women in scientific culture, the Cartesian Francois Poullain de la Barre asserted as long ago as 1673 that "the mind has no sex?
Londa Schiebinger, 1991
7
After Sex?: On Writing Since Queer Theory
Prominent participants in the development of queer theory explore the field in relation to their own intellectual itineraries, reflecting on its accomplishments, limitations, and critical potential.
Janet Halley, Andrew Parker, 2011
8
Same-Sex Marriage and the Constitution
Following the widely reviewed success of the first edition, the updated and expanded second edition of Same-Sex Marriage and the Constitution argues that there is a long-standing constitutional protection of the right to marry that applies ...
Evan Gerstmann, 2008
9
Sex
Naughty or nice, risque or ridiculous, between the (end)sheets of this little book lies a very hot topic: sex.
Ariel Books, 2002
10
Same-Sex Marriage
The same-sex marriage phenomenon is characterized on the one hand by intense personal joys and on the other by long-standing activism and historic legal reasoning.
Kathleen A. Lahey, Kevin Alderson, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sex en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bill Cosby 'offered women money' for silence after sex
American comedian Bill Cosby admitted trying to pay women to keep quiet after having sex with them, according to testimony obtained by the New York Times. «BBC News, Jul 15»
2
Illegal Defiance on Same-Sex Marriage
The Supreme Court could not have been clearer when it ruled late last month that states may not refuse to marry same-sex couples. “The right to marry is a ... «New York Times, Jul 15»
3
Bill Cosby admitted he gave woman drugs before sex
US comedian Bill Cosby admitted he obtained sedatives with the intent of giving them to women he wanted to have sex with, court papers from 2005 show. «BBC News, Jul 15»
4
In Some States, Defiance Over Supreme Court's Same-Sex
The Supreme Court ruled last week that states cannot keep same-sex couples from marrying and must recognize their unions. The historic decision was ... «NPR, Jun 15»
5
Some Counties Withholding Same-Sex Marriage Licenses
Three days after the Supreme Court legalized gay marriage nationwide, some Texas county clerks are refusing to issue marriage licenses to same-sex couples. «Texas Tribune, Jun 15»
6
Supreme Court rules in favor of same-sex marriage nationwide
Washington (CNN) In a landmark opinion, a divided Supreme Court on Friday ruled that same-sex couples can marry nationwide, establishing a new civil right ... «CNN, Jun 15»
7
Same-sex ruling could trigger next round of fights
WASHINGTON – The U.S. Supreme Court ruling allowing same-sex marriages in Michigan and across the U.S. will have sweeping ramifications for gays and ... «Detroit Free Press, Jun 15»
8
Same-Sex Marriage and the Future of Irish Catholicism
On May 22, voters in Ireland will decide whether to legalize same-sex marriage. If the amendment passes in this country where more than 80 percent of the ... «New York Times, May 15»
9
Same-Sex Marriage Hearing at the Supreme Court: What You Need …
This coming week, the Supreme Court will hear arguments on the highly controversial issue of same-sex marriage. But what does that mean exactly? And what ... «ABC News, Abr 15»
10
Same-sex marriages in Nebraska on hold after circuit court stays ruling
WASHINGTON — The Supreme Court will end the term's oral argument schedule in April with important cases on same-sex marriage and the death penalty. «Omaha World-Herald, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sex [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sex>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z