Descarga la app
educalingo
unpacking

Significado de "unpacking" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE UNPACKING EN INGLÉS

ʌnˈpækɪŋ


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNPACKING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Unpacking es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNPACKING EN INGLÉS

Desembalaje

En la lingüística histórica y en el contacto lingüístico, desempacar es la separación de las características de un segmento en segmentos distintos. Quizás el ejemplo más común de desempacar es la separación de las vocales nasales en vocal y consonante nasal cuando se toman prestadas en lenguas que no tienen vocales nasales. Esto se puede ver en los préstamos ingleses de palabras francesas y portuguesas, tales como el monzón de la monção portuguesa, pero ocurre extensamente, como en Lingala del "balance" francés. Aquí la nasalidad de la vocal se separa como una consonante nasal. Si esto no sucediera, la nasalidad se perdería. Desembalaje ocurre no sólo en los préstamos, pero dentro de un idioma con el tiempo. Sánscrito silábico ऋ se ha convertido en Hindi, que no tiene consonantes silábicas; La rhoticidad es mantenida por la, mientras que la característica silábica se separa como una vocal.

definición de unpacking en el diccionario inglés

La definición de desembalaje en el diccionario es el acto de eliminar el contenido empaquetado de un contenedor para su desembalaje.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON UNPACKING

attacking · backing · backpacking · barebacking · cracking · fast-tracking · fracking · hacking · hijacking · meatpacking · packing · racking · ransacking · sacking · smacking · stacking · tacking · tracking · whacking · wisecracking

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO UNPACKING

unpaced · unpacified · unpack · unpacker · unpadded · unpaged · unpaid · unpained · unpainful · unpaint · unpaintable · unpaired · unpalatability · unpalatable · unpalatably · unpalsied · unpampered · unpanel · unpanelled · unpanged

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO UNPACKING

banking · blocking · checking · clicking · docking · fucking · kicking · knocking · lacking · licking · locking · mocking · overclocking · picking · rocking · shocking · stocking · sucking · trafficking · trucking · wrecking

Sinónimos y antónimos de unpacking en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «UNPACKING»

unpacking · tips · python · privilege · after · move · forgiveness · invisible · knapsack · summary · standards · historical · linguistics · language · contact · separation · features · segment · into · distinct · segments · perhaps · most · common · example · nasal · vowels · vowel · plus · consonant · unpack · steps · moving · about · everyone · different · some · love · packing · hate · others · feel · opposite · prefer · pack · rather · than · that · means · need · plan · before · packed · packs · remove · contents · suitcase · container · packaging · merriam · webster · unpacked · soon · arrived · home · hotel · tired · good · complex · concepts · white · peggy · mcintosh · article ·

Traductor en línea con la traducción de unpacking a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UNPACKING

Conoce la traducción de unpacking a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de unpacking presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

开箱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

desembalaje
570 millones de hablantes
en

inglés

unpacking
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

unpacking
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تفريغ
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

распаковки
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

desembalar
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

unpacking
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

déballage
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Membongkar
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Auspacken
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

解凍
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

포장을 풀고
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Unpacking
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

giải nén
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

துறக்கிறேன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

अनपॅकिंग
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

açma
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

disimballaggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

rozpakowaniu
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

розпакування
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

despachetarea
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αποσυσκευασία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

pak
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

uppackning
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

utpakking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unpacking

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNPACKING»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unpacking
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «unpacking».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre unpacking

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «UNPACKING»

Citas y frases célebres con la palabra unpacking.
1
George Ade
The time to enjoy a European trip is about three weeks after unpacking.
2
Shannen Doherty
I can't stand unpacking.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UNPACKING»

Descubre el uso de unpacking en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unpacking y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unpacking My Library: Writers and Their Books
As words and stories are increasingly disseminated through digital means, the significance of the book as object—whether pristine collectible or battered relic—is growing as well.
Leah Price, 2011
2
Unpacking Duchamp: Art in Transit
"Transit, transitional, transition: Dalia Judovitz catches Marcel Duchamp on the run with his art in a suitcase and his thought all boxed and ready to go.
Dalia Judovitz, 1998
3
The Law of the Single European Market: Unpacking the Premises
This edited collection explores the legal foundations of the single market project in Europe, and examines the legal concepts and constructs which underpin its operation.
Catherine Barnard, Joanne Scott, 2002
4
Unpacking Culture: Art and Commodity in Colonial and ...
"An outstanding set of studies that work well with each other to produce truly substantial and rich insights into the making and consuming of art in the colonial and post-colonial world."--Susan S. Bean, Curator, Peabody Essex Museum
Ruth Bliss Phillips, Christopher Burghard Steiner, 1999
5
Unpacking the Collection: Networks of Material and Social ...
This work will be of great interest to archaeologists and anthropologists studying material culture, as well as researchers in museum studies and cultural heritage management.
Sarah Byrne, Anne Clarke, Rodney Harrison, 2011
6
Unpacking Globalization: Markets, Gender, and Work
The contributors to the volume come from around the world: Africa, Asia, Europe, and North and South America.
Linda E. Lucas, 2007
7
Unpacking the Boxes: A Memoir of a Life in Poetry
In an intimate memoir, the former poet laureate of the United States reflects on his life in poetry, from his childhood in Depression-era Connecticut, through his education and involvement in the literary endeavors of his generation, to his ...
Donald Hall, 2009
8
Unpacking Forgiveness: Biblical Answers for Complex ...
This book goes beyond a feel-good doctrine of automatic forgiveness, balancing the beauty of God's grace and the necessity of forgiveness with the teaching that forgiveness must take place in a way that is consistent with justice.
Chris Brauns, 2008
9
Unpacking my library: architects and their books
Unpacking My Library provides an intimate look at the personal libraries of fourteen of the world’s leading architects, alongside conversations about the significance of books to their careers and lives.
Jo Steffens, Walter Benjamin, 2009
10
Unpacking the New: Critical Perspectives on Cultural ...
This book seeks to unravel and demystify the ideology of the new on the basis of concrete case studies from various regions across Africa and beyond.
Afeosemime Unuose Adogame, Magnus Echtler, Ulf Vierke, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNPACKING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unpacking en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unpacking and Decoding the World of Animation
BUFFALO — Printed as epigraph in many animator's handbooks is the quotable Walt Disney: “Animation can explain whatever the mind of man can conceive.”. «New York Times, Jul 15»
2
Unpacking Nigeria's soft commodities sector
The decline in commodity prices that began four years ago continued into the first quarter of the year, however, prices rallied through the second quarter. «CNBCAfrica.com, Jul 15»
3
Unpacking the Contradictions in Quiet Ceramic Tableaus
One of Marie T. Hermann's sculptures against William Morris' “Blackthorn” wallpaper at the Simone DeSousa Gallery (all photos by the author for Hyperallergic ... «Hyperallergic, Jun 15»
4
Unpacking Last Night's Mad Men: Have A Coke And A Cry
If you didn't watch the Mad Men series finale last night, be warned there are SPOILERS AHEAD, and in the gallery of photos above, and all over Twitter, and ... «Gothamist, May 15»
5
Unpacking Last Night's Mad Men: The Milk & Honey Route
While Mad Men isn't ending with a direct D.B. Cooper twist, Matthew Weiner sure did Go There last night, with plenty of references to lives being recreated and ... «Gothamist, May 15»
6
Unpacking Last Night's Mad Men: From Miller Lite To Women's …
After last week's episode sealing Sterling Cooper's fate as a part of McCann-Erickson, this week's Mad Men was set mostly at McCann, which is basically as ... «Gothamist, May 15»
7
Unpacking Last Night's Mad Men: From Spaldeens To Scout's Honor
Last night Mad Men aired the 4th episode its its final 7-episode season. The show has been a bit of a bore so far, with Matthew Weiner delivering three of the ... «Gothamist, Abr 15»
8
Apple Watch 101: Unpacking, pairing, and poking
The Apple Watch Sport comes in a long rectangular case. From what we've seen, watches with loop bands are shipping in square boxes, and Apple Watch ... «Ars Technica, Abr 15»
9
Unpacking Baker & McKenzie's Joint Shanghai Operation
Baker & McKenzie's announcement last week that it had gained regulatory approval to form a first-of-its kind joint operation with FenXun Partners in the ... «Bloomberg Big Law Business, Abr 15»
10
Unpacking Last Night's Mad Men: From The Oak Room To Port …
Last night the 3rd episode in the final season of Mad Men aired, and it looks like we're still in 1970—below, some information on the real life details we saw in ... «Gothamist, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unpacking [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/unpacking>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES