Significado de "vis major" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VIS MAJOR

From Latin, literally: greater force.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VIS MAJOR EN INGLÉS

vis major  [ˈvɪs ˈmeɪdʒə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIS MAJOR

Vis major es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIS MAJOR EN INGLÉS

Fuerza mayor

Force majeure

Fuerza mayor o "mayor fuerza", también conocida como cas fortuit o casus fortuitus, "casualidad, accidente inevitable", es una cláusula común en los contratos que esencialmente libera a ambas partes de responsabilidad u obligación cuando un evento extraordinario o circunstancia fuera del control De las partes, como una guerra, una huelga, un motín, un crimen o un hecho descrito por el término legal de acto de Dios, impide que una o ambas partes cumplan sus obligaciones bajo el contrato. En la práctica, la mayoría de las cláusulas de fuerza mayor no excusan por completo el incumplimiento de una parte, sino que sólo lo suspenden durante el período de fuerza mayor. Por fuerza mayor se entiende por lo general los riesgos fuera del control razonable de una parte, incurridos no como un producto o resultado de la negligencia o malversación de una parte, que tienen un efecto materialmente adverso sobre la capacidad de dicha parte para cumplir con sus obligaciones, como Donde el incumplimiento es causado por las consecuencias habituales y naturales de las fuerzas externas, o cuando las circunstancias que intervienen se contemplan específicamente.

Force majeure or vis major "superior force", also known as cas fortuit or casus fortuitus "chance occurrence, unavoidable accident", is a common clause in contracts that essentially frees both parties from liability or obligation when an extraordinary event or circumstance beyond the control of the parties, such as a war, strike, riot, crime, or an event described by the legal term act of God, prevents one or both parties from fulfilling their obligations under the contract. In practice, most force majeure clauses do not excuse a party's non-performance entirely, but only suspends it for the duration of the force majeure. Force majeure is generally intended to include risks beyond the reasonable control of a party, incurred not as a product or result of the negligence or malfeasance of a party, which have a materially adverse effect on the ability of such party to perform its obligations, as where non-performance is caused by the usual and natural consequences of external forces, or where the intervening circumstances are specifically contemplated.

TRADUCCIÓN DE VIS MAJOR

Conoce la traducción de vis major a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vis major presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 可见大
• Traductor inglés - español: fuerza mayor
• inglés: vis major
• Traductor inglés - hindi: विज़ प्रमुख
• Traductor inglés - árabe: فيما الكبرى
• Traductor inglés - ruso: форс-мажорные
• Traductor inglés - portugués: força maior
• Traductor inglés - bengalí: প্রধান প্রধান হিসাবে
• Traductor inglés - francés: force majeure
• Traductor inglés - malayo: Vis utama
• Traductor inglés - alemán: vis major
• Traductor inglés - japonés: 可視主要
• Traductor inglés - coreano: 마주 주요
• Traductor inglés - javanés: Vis utama
• Traductor inglés - vietnamita: vis lớn
• Traductor inglés - tamil: பெரிய முக்கிய
• Traductor inglés - maratí: मोठ्या म्हणून
• Traductor inglés - turco: Büyük majör
• Traductor inglés - italiano: forza maggiore
• Traductor inglés - polaco: siły wyższej
• Traductor inglés - ucraniano: форс - мажорні
• Traductor inglés - rumano: vis mare
• Traductor inglés - griego: των κυριότερων
• Traductor inglés - afrikáans: vis major
• Traductor inglés - sueco: emot större
• Traductor inglés - noruego: vis større

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VIS MAJOR»

Descubre el uso de vis major en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vis major y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vis Major: Railroad Men, an 'Act of God'-White Death at ...

Vis Major gives voice to those men. With vivid imagery and evocative prose, historian Martin Burwash brings railroaders from Cascade Division Superintendent James O'Neill to brakeman Anthony John Dougherty to brilliant life.

Martin Burwash, 2009

United States Congressional serial set

(&) It belongs to the courts to determine whether there is or there is not vis major, when it is alleged by a party who pleads it in order to escape the liabilities which are laid at his door. On this point the decisions of the courts may be different in ...

‎1913

Congressional Serial Set

(6) It belongs to the courts to determine whether there is or there is not vis major, when it is alleged by a party who pleads it in order to escape the liabilities which are laid at his door. On this point the decisions of the courts may be different in ...

‎1913

Bills of exchange: Message from the President of the United ...

(b) It belongs to the courts to determine whether there is or there is not vis major, when it is alleged by a party who pleads it in order to escape the liabilities which are laid at his door. On this point the decisions of the courts may be different in ...

United States. Delegation to the International conference on bills of exchange, The Hague, 1912, Charles Arthur Conant, 1913

Congressional edition

holder, when a case of vis major presents itself, take recourse immediately against his guarantors, or shall he, on the contrary, suspend all recourse until the day on which the vis major has ceased? The opinions of the members of the central ...

United States. Congress, 1911

International conference on bills of exchange: Message from ...

holder, when a case of vis major presents itself, take recourse immediately against his guarantors, or shall he, on the contrary, suspend all recourse until the day on which the vis major has ceased? The opinions of the members of the central ...

United States. Delegation to the International Conference on Bills of Exchange, The Hague, 1910, Charles Arthur Conant, 1911

The Conflict of Laws Relating to Bills and Notes: Preceded ...

ences of the Hague.169 The Uniform Law adopts a middle course and provides that when presentment or protest is prevented by an insuperable obstacle (vis major), the time for performance is extended. After the cessation of the vis major the ...

Ernest Gustav Lorenzen, 1919

International Encyclopedia of Comparative Law

However, liability may be decreased or avoided by vis major, or the fault of the victim or of a third person. Sections II and HI govern vicarious liability and agreements on liability. This Code is certainly a great improvement over the present ...

Viktor Knapp, 1984

Admiralty and Maritime Law

Vis Major The running of laytime and demurrage time may also be interrupted by vis major, which can be defined as “an unusual and extraordinary interruption that could not have been anticipated when the contract was made”. Crossman v.

Robert Force, A. N. Yiannopoulos, Martin Davies, 2006

Fundamentals at Odds? The U.S. Current Account Deficit and ...

... in both nominal and real effective terms, vis-à-vis all trading partners as well as vis-à-vis major currencies.2 It is interesting to note that the dollar has been significantly more volatile vis-à-vis major currencies than vis-à-vis all trading partners' ...

Mr. Gian-Maria Milesi-Ferretti, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIS MAJOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vis major en el contexto de las siguientes noticias.

TPP investor-state dispute settlement clauses allow corporations to …

ISDS clauses have also been invoked in disputes between major US ... class that the TPP will undermine their position vis-a-vis major American corporations. «World Socialist Web Site, Ago 15»

Beer, now with more alcohol

The Clementses hope to open the brewery, Vis Major, next year. Head brewer Thomas Clements makes many of his beers between 7 and 9 percent ABV. «Omaha World-Herald, Jul 15»

Thailand to engage all partners on equal basis: NSC's Anusit

In an era in which Asean and other regional groupings have started a trend by increasing their bargaining power vis-a-vis major powers, the US and China will ... «The Nation, May 15»

Women's Soccer Signs Two More for 2015

Her club team, FC Menasha Vis Major, went undefeated in the state premiere league. "Megan come to us from the Wiberg Goalkeeping school in Wisconsin ... «WSURaiders.com, Abr 15»

Dollars in demand as economic uncertainties prevail due to low oil …

However, the ringgit has fared better compared with other major currencies such ... dollar would continue to maintain an upward trend vis-a-vis major currencies. «Jakarta Post, Dic 14»

Your outdated Internet browser is a gateway for cyber attacks

JUDY WOODRUFF: Major U.S. government agencies have been the target of .... scandal and the attacks on personal and financial information vis-a-vis major ... «PBS NewsHour, Nov 14»

ANALYSIS: ZF puts in place a growth strategy

Many major suppliers, having seen short-term liquidity fears recede in the ... boosted ZF's competitive position vis-à-vis major domestic rivals such as Bosch and ... «just-auto.com, Sep 14»

India Inc unhappy with status quo

... are the government's inability to appropriately reflect industry preferences in policy-making, facilitate discussion with industry vis-à-vis major shifts in industrial ... «Hindustan Times, Feb 14»

'Breaking Bad's' Vince Gilligan Takes Post-Finale Victory Lap (VIDEO)

... ornate nature of today's best TV series and an elevation of showrunners to an auteur status they were often denied, particularly vis-a-vis major film directors. «Variety, Oct 13»

Horse meat review - key findings of the Food Standards Agency's …

The FSA has begun work on an improved and extended Major Incident Plan; however, ... Whilst this argues for a revision of the role of the FSA vis-à-vis major ... «Lexology, Jun 13»