Significado de "vortex" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VORTEX

From Latin: a whirlpool; variant of vertex.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VORTEX EN INGLÉS

vortex  [ˈvɔːtɛks]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORTEX

Vortex es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VORTEX EN INGLÉS

Vórtice

Vortex

En la dinámica de fluidos, un vórtice es una región dentro de un fluido donde el flujo es principalmente un movimiento giratorio alrededor de un eje imaginario, recto o curvado. Ese patrón de movimiento se llama flujo vortical. Los vórtices se forman en fluidos agitados, incluyendo líquidos, gases y plasmas. Algunos ejemplos comunes son los anillos de humo, los remolinos a menudo vistos en la estela de barcos y paletas, y los vientos que rodean a los huracanes, tornados y demonios del polvo. Los vórtices se forman en la estela de los aviones y son rasgos prominentes de la atmósfera de Júpiter. Los vórtices son un componente importante del flujo turbulento. En ausencia de fuerzas externas, la fricción viscosa dentro del fluido tiende a organizar el flujo en una colección de los llamados vórtices irrotacionales. Dentro de tal vórtice, la velocidad del fluido es mayor al lado del eje imaginario, y disminuye en proporción inversa a la distancia de éste. La vorticidad es muy alta en una región central que rodea el eje, y casi cero en el resto del vórtice; Mientras que la presión cae bruscamente cuando uno se acerca a esa región. Una vez formados, los vórtices pueden moverse, estirarse, girar e interactuar de maneras complejas.

In fluid dynamics, a vortex is a region within a fluid where the flow is mostly a spinning motion about an imaginary axis, straight or curved. That motion pattern is called a vortical flow. Vortices form in stirred fluids, including liquids, gases, and plasmas. Some common examples are smoke rings, the whirlpools often seen in the wake of boats and paddles, and the winds surrounding hurricanes, tornadoes and dust devils. Vortices form in the wake of airplanes and are prominent features of Jupiter's atmosphere. Vortices are a major component of turbulent flow. In the absence of external forces, viscous friction within the fluid tends to organize the flow into a collection of so-called irrotational vortices. Within such a vortex, the fluid's velocity is greatest next to the imaginary axis, and decreases in inverse proportion to the distance from it. The vorticity is very high in a core region surrounding the axis, and nearly zero in the rest of the vortex; while the pressure drops sharply as one approaches that region. Once formed, vortices can move, stretch, twist, and interact in complex ways.

definición de vortex en el diccionario inglés

La definición de vórtice en el diccionario es una masa giratoria o movimiento giratorio en un líquido, gas, llama, etc., como el movimiento en espiral del agua alrededor de un remolino. Otra definición de vórtice es cualquier actividad, situación o forma de vida considerada como irresistiblemente envolvente.

SINÓNIMOS DE «VORTEX» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «vortex» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de vortex

Charybdis · countercurrent · eddy · gyre · maelstrom · whirlpool

TRADUCCIÓN DE VORTEX

Conoce la traducción de vortex a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vortex presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 漩涡
• Traductor inglés - español: vórtice
• inglés: vortex
• Traductor inglés - hindi: भंवर
• Traductor inglés - árabe: دوامة
• Traductor inglés - ruso: вихревой
• Traductor inglés - portugués: vórtex
• Traductor inglés - bengalí: ঘূর্ণি
• Traductor inglés - francés: tourbillon
• Traductor inglés - malayo: Vorteks
• Traductor inglés - alemán: Strudel
• Traductor inglés - japonés: 渦巻き
• Traductor inglés - coreano: 소용돌이
• Traductor inglés - javanés: Vortex
• Traductor inglés - vietnamita: cuộn nước
• Traductor inglés - tamil: சுழல்
• Traductor inglés - maratí: भोवरा
• Traductor inglés - turco: girdap
• Traductor inglés - italiano: vortice
• Traductor inglés - polaco: wir
• Traductor inglés - ucraniano: вихровий
• Traductor inglés - rumano: vortex
• Traductor inglés - griego: δίνη
• Traductor inglés - afrikáans: draaikolk
• Traductor inglés - sueco: vortex
• Traductor inglés - noruego: vortex

6 CITAS EN INGLÉS CON «VORTEX»

Citas y frases célebres con la palabra vortex.

1

Barbara Amiel

When faced with the inevitable fatigue that comes with the recycling of speeches and the recycling of thoughts in a rather small stream of vortex, I am urged to not be ashamed of recycling.

2

Jon Lee Anderson

Life has become terribly insecure. It's on the vortex of civil war. It's difficult to know how America will bring it back from the brink and build up good will.

3

Victoria Moran

Our culture has long mistrusted the body. It's been seen as a confusing blend of God's handiwork and the devil's playground. It is, rather, a vortex of intelligence.

4

Pankaj Patel

During an economic slowdown, one needs to be cautious, but I think it's equally important to not get sucked into the vortex of defensive thinking.

5

Monica Potter

I shop at thrift stores a lot. I have a lot of silver pitchers and I put my flowers in those. I collect antiques, so there are a lot of old rocking chairs... My friends call my home the vortex because nobody wants to leave.

6

Ezra Pound

The image is more than an idea. It is a vortex or cluster of fused ideas and is endowed with energy.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VORTEX»

Descubre el uso de vortex en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vortex y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vortex

Meanwhile, the story of Turk and Isaac among the people of Vox is being scrawled in notebooks by a disturbed man in a hospital on twenty-first-century Earth, in the years following the Spin.

Robert Charles Wilson, 2013

Vortex Dynamics

This book will be of interest to students of fluid mechanics, turbulence, and vortex methods as well as to applied mathematicians and engineers.

P. G. Saffman, 1995

I of the Vortex: From Neurons to Self

A highly original theory of how the mind-brain works, based on the author's study of single neuronal cells. Color Figures from the book are now available online--click the title for more information.

Rodolfo R. Llinás, 2002

Vortex Methods: Theory and Practice

This book presents and analyzes vortex methods as a tool for the direct numerical simulation of impressible viscous flows.

Georges-Henri Cottet, Petros D. Koumoutsakos, 2000

Vortex: The Journey of a Nursing Home Survivor

Where Light and Dark Abide is a true documentary of my experience of living in a nursing facility for thirteen months, what it took me to survive and the people involved.

Sandra Gila, 2011

Vortex

Young, naïve and enticing, Kevin is driven by curiosity in alternate lifestyles and finds himself smitten by hunky Doug'and more, is willing to be taken by him.

habu, 2009

Vortex Rings

This book presents a comprehensive coverage of the wide field of vortex rings.

D. G. Akhmetov, 2009

Vortex

In Book Six of the bestselling nine-book Star Wars Fate of the Jedi series, the suspense crescendoes as the Skywalkers and their treacherous Sith allies race against time to discover the origins of the mysterious Force-entity known as ...

Troy Denning, 2012

The N-Vortex Problem: Analytical Techniques

This book is an introduction to current research on the N-vortex problem of fluid mechanics in the spirit of several works on N-body problems from ce lestial mechanics, as for example Pollard (1966), Szebehely (1967), or Meyer and Hall ...

Paul K. Newton, 2001

Pacific Vortex!

The search for the Starbuck plunges Dirk Pitt into his most shattering assignment to date - a whirlpool of deep-sea mystery and terror - the Pacific Vortex!

Clive Cussler, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORTEX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vortex en el contexto de las siguientes noticias.

VIDEO: Huge vortex used to drain water from Texas lake

DENISON, TX – The US Army Corps of engineers recorded a unique video of a vortex in Texas. The YouTube clip has been seen almost a half million times in ... «fox2now.com, Jun 15»

Ride operator pleads guilty in Vortex case

Timothy Tutterrow, 48, admitted to altering the ride called The Vortex and has ... the Georgia company that brought the Vortex to the fair, ride owner Macaroni ... «WRAL.com, Jun 15»

Vortex bladeless turbines wobble to generate energy

Looking somewhat like a giant reed gently swaying in the wind, the new Vortex bladeless wind-driven generator prototype produces electricity with very few ... «Gizmag, May 15»

Yes, The Weather Is Polar. No, It's Not The Vortex

Much of the country had to bundle up this week owing to some unusually cold weather. Even in the Deep South, residents struggled with temperatures in the low ... «NPR, Nov 14»

If You Keep Calling It A Polar Vortex, You Don't Know What A Polar …

The next time you hear that a "polar vortex" is headed your way, keep one thing in mind: It's probably bunk. A whole lot of people jumped into "Day After ... «Huffington Post, Nov 14»

Polar Vortex: The Most Misused Weather Term of 2014

The polar vortex is not moving over the United States this week, regardless of what you may have heard or read, but that doesn't mean that winter weather is not ... «ABC News, Nov 14»

Get ready for "Polar Vortex, The Sequel"

It's the return of the polar vortex that brought misery a year ago. A mass of whirling cold air will dip southward this weekend, sending the mercury plunging. «CBS News, Nov 14»

Polar Vortex Could Return This Winter

In spite of a gradual transition from summer to fall, forecasters report that winter is, in fact, coming with a pronounced drop in temperature and high amount of ... «TIME, Oct 14»

Polar vortex visits to US linked to climate change

WASHINGTON (AP) — Remember the polar vortex, the huge mass of Arctic air that can plunge much of the U.S. into the deep freeze? You might have to get ... «USA TODAY, Sep 14»

Polar vortex, take 2

Memories of the polar vortex and relentless snowstorms won't soon be forgotten. And the editors of the publication are predicting more of the same for the ... «Crain's Chicago Business, Ago 14»