Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "votaress" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOTARESS EN INGLÉS

votaress  [ˈvəʊtərɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOTARESS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Votaress es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOTARESS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «votaress» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Votos religiosos

Religious vows

Los votos religiosos son los votos públicos hechos por los miembros de las comunidades religiosas referentes a su conducta, prácticas y puntos de vista. En la tradición budista, en particular dentro de la tradición Mahayana y Vajrayana, la comunidad laica y la comunidad monástica toman muchos tipos de votos religiosos a medida que avanzan en el camino de la práctica. En la tradición monástica de todas las escuelas de budismo, el Vinaya expone los votos de las monjas y monjes completamente ordenados. En la tradición cristiana, tales votos públicos son hechos por la vida religiosa - cenobítica y eremítica - de las iglesias católica, anglicana y ortodoxa oriental, por medio de la cual confirman su profesión pública de consejo evangélico o equivalente benedictino. Se consideran como la respuesta libre del individuo al llamado de Dios a seguir a Jesucristo más de cerca bajo la acción del Espíritu Santo en una forma particular de vida religiosa. Una persona que vive una vida religiosa de acuerdo con los votos que han hecho se llama un votary o un votarist. El voto religioso, que es un voto público, es vinculante en la ley de la Iglesia. Religious vows are the public vows made by the members of religious communities pertaining to their conduct, practices and views. In the Buddhist tradition, in particular within the Mahayana and Vajrayana tradition, many different kinds of religious vows are taken by the lay community as well as by the monastic community, as they progress along the path of practice. In the monastic tradition of all schools of Buddhism the Vinaya expounds the vows of the fully ordained Nuns and Monks. In the Christian tradition, such public vows are made by the religious life – cenobitic and eremitic – of the Roman Catholic, Anglican, and Eastern Orthodox Churches, whereby they confirm their public profession of the Evangelical Counsels or Benedictine equivalent. They are regarded as the individual's free response to a call by God to follow Jesus Christ more closely under the action of the Holy Spirit in a particular form of religious living. A person who lives a religious life according to vows they have made is called a votary or a votarist. The religious vow, being a public vow, is binding in Church law.

definición de votaress en el diccionario inglés

La definición de votaress en el diccionario es una adherente devota de una religión, causa, líder, persecución, etc. Otra definición de votaress es una mujer, como una monja, que se ha dedicado a la religión mediante la toma de votos.

The definition of votaress in the dictionary is a devoted female adherent of a religion, cause, leader, pursuit, etc. Other definition of votaress is a female, such as a nun, who has dedicated herself to religion by taking vows.

Pulsa para ver la definición original de «votaress» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VOTARESS


avarice
ˈævərɪs
caryopteris
ˌkærɪˈɒptərɪs
Charteris
ˈtʃɑːtərɪs
clitoris
ˈklɪtərɪs
Crateris
ˈkreɪtərɪs
doctoress
ˈdɒktərɪs
electoress
ɪˈlɛktərɪs
heiress
ˈɛərɪs
iberis
aɪˈbɪərɪs
licorice
ˈlɪkərɪs
liquorice
ˈlɪkərɪs
mayoress
ˈmɛərɪs
naris
ˈnɛərɪs
porteress
ˈpɔːtərɪs
rectoress
ˈrektərɪs
satyress
ˈsætərɪs
sorceress
ˈsɔːsərɪs
Sybaris
ˈsɪbərɪs
tutoress
ˈtjuːtərɪs
writeress
ˈraɪtərɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VOTARESS

votable
votaries
votary
vote
vote down
vote of censure
vote of confidence
vote of no confidence
vote of non-confidence
vote of thanks
vote-catching
vote-loser
vote-winner
voteable
voteen
voteless
voter
voter registration
voter registration card
voting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VOTARESS

A-line dress
act of congress
actress
address
at the press
caress
cocktail dress
congress
contact address
dress
express
in progress
IP address
Member of Congress
mistress
press
progress
stress
the press
vicaress

Sinónimos y antónimos de votaress en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VOTARESS»

votaress religious vows public made members communities pertaining their conduct practices views buddhist tradition particular within mahayana vajrayana many different kinds taken community well monastic votaress merriam webster from with audio pronunciations word games define woman votary collins always devoted female adherent religion cause leader pursuit dedicated herself wiktionary jump navigation madness grew eyes capering reflected defined noun plural votaresses origin votar available license reverso meaning also votress votarist vote vocabulary pronunciation translations babylon language idioms slang dictionaries glossaries revised finder anagrams words that start created memidex definitions almost religiously person activity priest priestess consecrated thinkexist hallo romanian russian other rhymezone were found onelook used context shakespeare works search

Traductor en línea con la traducción de votaress a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOTARESS

Conoce la traducción de votaress a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de votaress presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

votaress
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

votaress
570 millones de hablantes

inglés

votaress
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

votaress
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

votaress
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

монахиня
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

votaress
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

স্ত্রী ব্রতী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

vortex
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Votaress
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

votaress
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

votaress
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

votaress
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Votaress
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

người hâm mộ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

votaress
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वाऊटर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kendini adamış olan kadın
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

devota
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

votaress
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

монахиня
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

votaress
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

votaress
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

votaress
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

votaress
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

votaress
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra votaress

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOTARESS»

El término «votaress» se utiliza muy poco y ocupa la posición 188.242 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «votaress» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de votaress
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «votaress».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOTARESS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «votaress» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «votaress» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre votaress

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VOTARESS»

Descubre el uso de votaress en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con votaress y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Women in Shakespeare: A Dictionary
Samuel Crowl, 'A World Elsewhere: Shakespeare's Roman Plays onFilm and Television' (1994: 162) notes IreneWorth's performance on theBBC TV version. votaress,(a)afemale votary, awoman devoted toa religious life or to a special saint.
Alison Findlay, 2014
2
William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream
The baby's mother was herself a “votaress” like Hermia and like Diana, and, like them, a point of mediation between mortal and immortal worlds. Titania dramatises a moment in a friendship which, natural, human and playful as it was, was also ...
Harold Bloom, 2010
3
Empire of Gold: Foundations
And it seems to me that you, too, were appointed to your office, votaress.” “I inherited my office, and Umakishtar, an expedient man, saw fit to recognize that.” A thousand replies ran through his head but all went wisely unexpressed. “ Votaress ...
Jo Amdahl, 2014
4
The Elephantine Papyri in English: Three Millennia of ...
8 Report i 6"To this effect: The scribe Patjauemdiamun of the House9 of the Votaress of Amun10 has come. 7He has arrived in Elephantine in order to demand the grain which has been fixed" for the House of the Votaress of Amun 8and he ...
Bezalel Porten, 1996
5
The Ocean Queen, and Other Poems
FASHION'S. VOTARESS. 1 KNEW her when, as fairy light, She 'mid the scenes of childhood stray'd, When o'er her laughing eyes so bright, The sunny ringlets wildly play'd ; Then, all was artless joy and peace, \Vithin her gently heaving breast ...
Henry Gardiner Adams, 1836
6
Sexual Types: Embodiment, Agency, and Dramatic Character ...
Referring to the votaress's womb as “rich with my young squire,” Titania erases the reproductive agency of a biological father, just as Theseus elides the reproductive agency of Hermia's biological mother in the fantasy of male parthenogenesis ...
Mario DiGangi, 2011
7
Midsummer Night's Dream: Critical Essays
Her private memory of the changeling's mother also functions as a judicial defense based on the hierarchical relation between Titania and her votaress. While Leonard Barkan has discussed the connection between rhetoric and sodomy in the ...
Dorothea Kehler, 2012
8
Desdemona: the magnifico's child. Meg and Alice; the merry ...
Mary Cowden Clarke. ISABELLA ; THE VOTARESS. TALE VI. ISABELLA ; THE VOTARESS. “ A thing ensky'd,
Mary Cowden Clarke, 1891
9
The Plays and Poems of William Shakspeare
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, Samuel Johnson, Edward Capell, George Steevens, Richard Farmer, Nicholas Rowe. His woful queen leave at Ephesus, Unto Diana there a votaress l. Now to Marina bend your mind, ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
10
The Bible and Western Culture
If a citizen has taken a priestess-wife, and that priestess has given a bondmaid to her husband and she has borne children, if that man plan to take a votaress (as concubine), they shall not give that citizen permission, a votaress he may not ...
Dr. Sam Armato, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOTARESS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término votaress en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giove in Argo review – seductive rare revival of Handel's recycled …
Giove (Jupiter) pursues the nymph Calisto through a forest sacred to Diana, whose votaress Calisto has become. She, however, is also being pursued by her ... «The Guardian, Mar 15»
2
Wordplay Shakespeare: ebooks that make ye olde Shakespearean …
But it will certainly be a huge help when you're pushing midnight, trying to help your kid make sense of what Oberon meant by imperial votaress. Yeah, this is ... «Cool Mom Tech, Ene 14»
3
Under the Crescent Moon: The Huntress as (Angry) Object of Desire
(“Swan Lake” and “The Sleeping Beauty” feature the two best-known examples.) Aminta, of course, falls in love with Sylvia at first sight, and she, chaste votaress ... «New York Times, Jun 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Votaress [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/votaress>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z