Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "votary" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VOTARY

From Latin vōtum a vow, from vovēre to vow.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VOTARY EN INGLÉS

votary  [ˈvəʊtərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOTARY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Votary puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VOTARY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «votary» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Votos religiosos

Religious vows

Los votos religiosos son los votos públicos hechos por los miembros de las comunidades religiosas referentes a su conducta, prácticas y puntos de vista. En la tradición budista, en particular dentro de la tradición Mahayana y Vajrayana, la comunidad laica y la comunidad monástica toman muchos tipos de votos religiosos a medida que avanzan en el camino de la práctica. En la tradición monástica de todas las escuelas de budismo, el Vinaya expone los votos de las monjas y monjes completamente ordenados. En la tradición cristiana, tales votos públicos son hechos por la vida religiosa - cenobítica y eremítica - de las iglesias católica, anglicana y ortodoxa oriental, por medio de la cual confirman su profesión pública de consejo evangélico o equivalente benedictino. Se consideran como la respuesta libre del individuo al llamado de Dios a seguir a Jesucristo más de cerca bajo la acción del Espíritu Santo en una forma particular de vida religiosa. Una persona que vive una vida religiosa de acuerdo con los votos que han hecho se llama un votary o un votarist. El voto religioso, que es un voto público, es vinculante en la ley de la Iglesia. Religious vows are the public vows made by the members of religious communities pertaining to their conduct, practices and views. In the Buddhist tradition, in particular within the Mahayana and Vajrayana tradition, many different kinds of religious vows are taken by the lay community as well as by the monastic community, as they progress along the path of practice. In the monastic tradition of all schools of Buddhism the Vinaya expounds the vows of the fully ordained Nuns and Monks. In the Christian tradition, such public vows are made by the religious life – cenobitic and eremitic – of the Roman Catholic, Anglican, and Eastern Orthodox Churches, whereby they confirm their public profession of the Evangelical Counsels or Benedictine equivalent. They are regarded as the individual's free response to a call by God to follow Jesus Christ more closely under the action of the Holy Spirit in a particular form of religious living. A person who lives a religious life according to vows they have made is called a votary or a votarist. The religious vow, being a public vow, is binding in Church law.

definición de votary en el diccionario inglés

La primera definición de votante en el diccionario es una persona, como un monje o monja, que se ha dedicado a la religión mediante la toma de votos. Otra definición de devoto es un fiel devoto de una religión, causa, líder, persecución, etc. Votary también se dedica fervientemente a los servicios o la adoración de Dios, una deidad o un santo.

The first definition of votary in the dictionary is a person, such as a monk or nun, who has dedicated himself or herself to religion by taking vows. Other definition of votary is a devoted adherent of a religion, cause, leader, pursuit, etc. Votary is also ardently devoted to the services or worship of God, a deity, or a saint.

Pulsa para ver la definición original de «votary» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VOTARY


contributory
kənˈtrɪbjʊtərɪ
coterie
ˈkəʊtərɪ
dextrorotary
ˌdɛkstrəʊˈrəʊtərɪ
distributary
dɪˈstrɪbjʊtərɪ
esotery
ˈɛsəʊtərɪ
executory
ɪɡˈzɛkjʊtərɪ
interlocutory
ˌɪntəˈlɒkjʊtərɪ
laevorotary
ˌliːvəʊˈrəʊtərɪ
levorotary
ˌliːvəʊˈrəʊtərɪ
locomotory
ˌləʊkəˈməʊtərɪ
motory
ˈməʊtərɪ
notary
ˈnəʊtərɪ
otary
ˈəʊtərɪ
prothonotary
ˌprəʊθəˈnəʊtərɪ
protonotary
ˌprəʊtəʊˈnəʊtərɪ
retributory
rɪˈtrɪbjʊtərɪ
rotary
ˈrəʊtərɪ
salutary
ˈsæljʊtərɪ
statutory
ˈstætjʊtərɪ
tributary
ˈtrɪbjʊtərɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VOTARY

votable
votaress
votaries
vote
vote down
vote of censure
vote of confidence
vote of no confidence
vote of non-confidence
vote of thanks
vote-catching
vote-loser
vote-winner
voteable
voteen
voteless
voter
voter registration
voter registration card
voting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VOTARY

commentary
complementary
complimentary
dietary
documentary
elementary
hereditary
military
momentary
monetary
parliamentary
planetary
proprietary
sanitary
secretary
solitary
supplementary
the military
unitary
voluntary

Sinónimos y antónimos de votary en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOTARY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «votary» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de votary

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VOTARY»

votary adherent aficionado believer devotee disciple follower band scarf robe blue flower sentence softech solutions meaning hindi laboratories religious vows public made votary more from merriam webster devoted religion cause plural ries full archaic sworn classic ecru kent black blanket charcoal grey likes talking about this votarymusic debut album ground beneath available http tinyurl caqwypl person bound live worship service devout cult committed worshiper votaries aphrodite define solemn

Traductor en línea con la traducción de votary a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOTARY

Conoce la traducción de votary a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de votary presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

信徙
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

votary
570 millones de hablantes

inglés

votary
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पैरोकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المنذور
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

приверженец
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

votary
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বন্দক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

fervent
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pengundi
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Verehrer
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

votary
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

votary
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Votary
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

người hâm mộ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தொண்டன்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

समर्थ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ateşli taraftar
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

devoto
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kto składa Bogu ślub
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

прихильник
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

votary
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

θιασώτης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

aanhanger
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

votary
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

votary
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra votary

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOTARY»

El término «votary» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.743 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «votary» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de votary
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «votary».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOTARY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «votary» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «votary» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre votary

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VOTARY»

Descubre el uso de votary en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con votary y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The votary of wealth, by J.G. Holman. Zorinski, Secrets ...
Q -. 'I J . THE VOTARY OF WEALTH, A CoMEnn 5 IN FIVE 'ACTS. AS PERFORMED AT THE THEATRE-ROYAL, COVENT.-GARDEN. BY J. G. HOLMAN. - '._ VOL. UL A DRAMATIS PERSONZE. SCENE-London. THE I VOTARY oii WEALTH.
Mrs. Inchbald, 1811
2
The Votary. A Narrative Poem
'Twas twilight when The Votary came among those scenes again. The landscape lay bathed in the amber shades Of that grave hour, which follows at the heels Of setting sun,—like a brown Gypsy maid, With listless, lingering step and pensive ...
James D. HEWETT, 1867
3
The votary of wealth; a comedy ... Second edition
_. _. A_,C. T. I. -SCENE. I. Anidpartment in 'OLD ViSORLY's Hall/e. OLD Vtso'RLY and Lady. JEMIMA at brealefizst. Or. D. VrsoaLYT reading. Newspapers. LADY JEMXMA. A Very pleasant, sociablc companion, indeed, Mr. Visorly !* can you ...
Joseph George HOLMAN, 1799
4
The Dreamer's Soliloquy, Or, the Votary of Fame: a Rhapsody
Edward Harrison BARKER.
Edward Harrison BARKER, 1869
5
The American Magazine
Oh, she was so little and weak," stammered Mrs. Votary, her composure gone, " the doctor said she would die — we believed thaO she had." "Do your husband's people know now?" asked the judge. "I showed his mother the clippings. I could ...
Frank Leslie, Miriam Florence (Folline) Leslie, Ellery Sedgwick, 1911
6
Babylonian and Assyrian Laws, Contracts and Letters
DUTIES OF ADOPTED CHILDREN 159 The heritage of Eli-erisa, votary of Shamash, daughter of Sham- ash-ilu. Belisunu, votary of Shamash, daughter of Nakarum, is the caretaker of her future life. One- third OAN of unreclaimed land in  ...
Claude Hermann Walter Johns, 1904
7
Conjugal Infidelity, a Poem: Inscribed to Married Persons of ...
Inscribed to Married Persons of Both Sexes. By a Votary of Hymen Votary of hymen. ( ) Eternal truth he to his consort swore^ Ere yet he parted from" the British shore, With tender vows he sooth 'd the mourning fair* But these* alas ! were lost in ...
Votary of hymen, 1788
8
The Modern Theatre: A Collection of Successful Modern Plays, ...
A Collection of Successful Modern Plays, as Acted at the Theatres Royal, London . Votary of wealth. Secrets worth Knowing. Zorinski. Who Wants a guinea. Werter Elizabeth Inchbald. DRAMATIS PERSONZE. OLD VIsonmr, . Mr Emery.
Elizabeth Inchbald, 1811
9
A Cretan Statuette in the Fitzwilliam Museum: A Study in ...
If so it may well have been one of a series of cult figures representing a goddess and her votaries and so have formed part of the equipment of a shrine, but there is nothing to show whether it is a goddess or a votary. It might be urged in favour  ...
Alan John Bayard Wace, Fitzwilliam Museum (Cambridge), 1927
10
Women in the Yoruba Religious Sphere
... singing done by the Iya Osun and her companions (Badejo 1996: 110). The climax is the Osun day when a procession of the king, the priestess, the priest, and the votary maid as well as worshippers and participants move to Osun grove.
Oyeronke Olajubu, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOTARY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término votary en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kalam a Strong Votary of Peace, Says Madhavan Nair
RAMESHWARAM: He was India's Missile Man, who also oversaw the nuclear detonation trials but late president APJ Abdul Kalam was also a strong votary of ... «The New Indian Express, Jul 15»
2
JD-U, RJD for single phase polling in Bihar
JD-U used to be a strong votary of multi-phase polls when in alliance with BJP it worked to dislodge Lalu Prasad-led RJD from power in the state. PTI New Delhi ... «India Today, Jul 15»
3
Hitler Votary? Tabloid Publishes Images Of Young Queen Elizabeth …
Buckingham Palace expressed its disappointment Saturday with a tabloid newspaper for publishing images of a young Queen Elizabeth II performing a Nazi ... «Focus News, Jul 15»
4
In world of architecture, he carved his niche with novelty
Known for blending his architectural marvels with nature, he was also a votary of open spaces and as an architect, planner, activist and theoretician, he is one of ... «Deccan Herald, Jun 15»
5
Sports Local Hockey
Owen Gibson and Liam Filip earned assists; Votary recorded the W in net. GAME 3: QRD 3, Toronto Marlboros 3. In a championship game preview, Webster (2) ... «Belleville Intelligencer, Abr 15»
6
Change text size for the story
Andrew Munro and Corbin Votary shared netminding duties. Game 2: QRD 5, Niagara 2. Facing the defending champion North Stars, local scoring was as ... «Belleville Intelligencer, Mar 15»
7
The curious votary of free press
One often saw a lanky, bespectacled old gentleman, dressed in crisp, white khadi with a typical jhola to match, walking unsteadily and sometimes bang in the ... «The Hindu, Feb 15»
8
People might get drunk less if they drank more
As William James explained in The Varieties of Religious Experience, alcohol is a votary of the “yes function” in (wo)man. Henry James's brother, inventor of ... «Telegraph.co.uk, Dic 14»
9
Mandatory military training in colleges gets Parrikar push
Parrikar said that had he been sitting anywhere in the House except on the treasury benches, he would have been a votary of the idea. «Indian Express, Nov 14»
10
Fadnavis lacks acumen to run govt: Rane
As an MLA from Nagpur, Fadnavis has been a strong votary of a separate Vidarbha. Rane also lashed out at Fadnavis for "reneging" on BJP's pre-poll promise ... «Hindustan Times, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Votary [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/votary>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z