Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "whine" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WHINE

Old English hwīnan; related to Old Norse hvīna, Swedish hvija to scream.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WHINE EN INGLÉS

whine  [waɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WHINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Whine es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo whine en inglés.

QUÉ SIGNIFICA WHINE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «whine» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Gimoteo

Whine

Whine es un álbum en vivo de Scorn, lanzado el 21 de octubre de 1997 a través de Invisible Records. Whine is a live album by Scorn, released on October 21, 1997 through Invisible Records.

definición de whine en el diccionario inglés

La primera definición de quejido en el diccionario es un llanto o gemido largo y agudo. Otra definición de gimoteo es un sonido agudo continuo. Whine también es una queja irritable, especialmente uno repetido.

The first definition of whine in the dictionary is a long high-pitched plaintive cry or moan. Other definition of whine is a continuous high-pitched sound. Whine is also a peevish complaint, esp one repeated.

Pulsa para ver la definición original de «whine» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO WHINE

PRESENT

Present
I whine
you whine
he/she/it whines
we whine
you whine
they whine
Present continuous
I am whining
you are whining
he/she/it is whining
we are whining
you are whining
they are whining
Present perfect
I have whined
you have whined
he/she/it has whined
we have whined
you have whined
they have whined
Present perfect continuous
I have been whining
you have been whining
he/she/it has been whining
we have been whining
you have been whining
they have been whining

PAST

Past
I whined
you whined
he/she/it whined
we whined
you whined
they whined
Past continuous
I was whining
you were whining
he/she/it was whining
we were whining
you were whining
they were whining
Past perfect
I had whined
you had whined
he/she/it had whined
we had whined
you had whined
they had whined
Past perfect continuous
I had been whining
you had been whining
he/she/it had been whining
we had been whining
you had been whining
they had been whining

FUTURE

Future
I will whine
you will whine
he/she/it will whine
we will whine
you will whine
they will whine
Future continuous
I will be whining
you will be whining
he/she/it will be whining
we will be whining
you will be whining
they will be whining
Future perfect
I will have whined
you will have whined
he/she/it will have whined
we will have whined
you will have whined
they will have whined
Future perfect continuous
I will have been whining
you will have been whining
he/she/it will have been whining
we will have been whining
you will have been whining
they will have been whining

CONDITIONAL

Conditional
I would whine
you would whine
he/she/it would whine
we would whine
you would whine
they would whine
Conditional continuous
I would be whining
you would be whining
he/she/it would be whining
we would be whining
you would be whining
they would be whining
Conditional perfect
I would have whine
you would have whine
he/she/it would have whine
we would have whine
you would have whine
they would have whine
Conditional perfect continuous
I would have been whining
you would have been whining
he/she/it would have been whining
we would have been whining
you would have been whining
they would have been whining

IMPERATIVE

Imperative
you whine
we let´s whine
you whine
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to whine
Past participle
whined
Present Participle
whining

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WHINE


define
dɪˈfaɪn
design
dɪˈzaɪn
divine
dɪˈvaɪn
fine
faɪn
hotline
ˈhɒtˌlaɪn
Klein
klaɪn
Liechtenstein
ˈlɪktənˌstaɪn
ligne
laɪn
line
laɪn
mine
maɪn
nine
naɪn
offline
ˈɒfˌlaɪn
online
ˈɒnˌlaɪn
outline
ˈaʊtˌlaɪn
refine
rɪˈfaɪn
shine
ʃaɪn
sign
saɪn
sinh
ʃaɪn
sunshine
ˈsʌnˌʃaɪn
timeline
ˈtaɪmˌlaɪn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WHINE

whimsiest
whimsiness
whimsy
whin
whinchat
whiner
whinge
whingeing
whinger
whinier
whiniest
whininess
whining
whiningly
whinnied
whinnies
whinny
whinstone
whiny
whinyard

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WHINE

Alekhine
chine
coffee machine
dauphine
fax machine
Josephine
life-support machine
machine
moonshine
morphine
ornithine
outshine
rain or shine
Rhine
sewing machine
slot machine
thine
time machine
vending machine
washing machine

Sinónimos y antónimos de whine en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WHINE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «whine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de whine
beef · bellyache · bleat · carp · complain · complaint · cry · drone · gripe · grizzle · grouch · grouse · grumble · hum · kvetch · moan · note · sniffle · snivel · sob · wail · whimper · whinge

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WHINE»

whine beef bellyache bleat carp complain complaint drone gripe grizzle grouch grouse grumble kvetch moan note sniffle snivel wail whimper whinge coil crossword clue cellar dance more from merriam webster annoying make high crying sound unpleasant that continues long time whinedwhin urban jamaican patoi wind when shorty starts booty shaking slow provocative gyal dutty like seen april utter plaintive pitched protracted pain fear supplication protest childish fashion produce oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content define usually nasal complaining uneasiness discontent peevishness puppies were whining hunger vino vent wine list beer cocktails sharable

Traductor en línea con la traducción de whine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WHINE

Conoce la traducción de whine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de whine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

哀鸣
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

gimotear
570 millones de hablantes

inglés

whine
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कराहना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أنين
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

скулить
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

lamuriar-se
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঘেনঘেন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

geindre
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Merengek
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

jaulen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

哀訴するような声で泣く
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

징징거리다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ngguyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

than thở
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சிணுங்கலுக்குப்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रडणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

mızırdanmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

gemere
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

skowyt
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

скиглити
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

văita
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κλαψουρίζουν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

geteem
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

gnälla
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sutre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra whine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WHINE»

El término «whine» es bastante utilizado y ocupa la posición 27.036 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «whine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de whine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «whine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WHINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «whine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «whine» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre whine

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «WHINE»

Citas y frases célebres con la palabra whine.
1
Dan Byrd
It's hard for me to listen to any actors whine or moan about anything acting-related because look at the world. We really have nothing to complain about. Just to be working is a blessing.
2
Anthony J. D'Angelo
Realize that if you have time to whine and complain about something then you have the time to do something about it.
3
Anthony J. D'Angelo
If you have time to whine and complain about something then you have the time to do something about it.
4
Dimebag Darrell
A lot of bands whine about the road and how tough it is.
5
Matt Groening
You've got to embrace the future. You can whine about it, but you've got to embrace it.
6
Greg Gutfeld
The people who whine about Fox News are hypocrites - they say they're totally tolerant, but when they run into someone who doesn't share their assumptions, they say, 'Fox News is evil, and it must be stopped.'
7
Emile Hirsch
If you give an actor any wiggle room to whine in situations where they want to whine, you're gonna whine.
8
Marya Hornbacher
You can only whine for so long. Then you need to get your life back.
9
Michael Keaton
In the household in which I was raised, the themes were pretty simple. 'Work hard. Don't quit. Be appreciative, be thankful, be grateful, be respectful. Also, never whine, never complain. And always, for crying out loud, keep a sense of humor.'
10
Artie Lange
Comedians, we're just people who whine. But we happen to be funny when we whine.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WHINE»

Descubre el uso de whine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con whine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Crones Don't Whine: Concentrated Wisdom for Juicy Women
"For women there is nothing more liberating than age if we learn to use our energy, power and compassion." -- Back cover.
Jean Shinoda Bolen, Jean Shinoda Bolen M. D., 2011
2
White Whine: A Study of First-World Problems
From having too much food to eat and desperately needing the latest version of the iPhone to the ever-present inconvenience of having a vacation interrupted by a natural disaster, this book is your opportunity to vent your unrelenting ...
Streeter Seidell, 2013
3
Big Girls Don't Whine: Getting On With the Great Life God ...
This book is the how-to manual for making it happen.
Jan Silvious, 2003
4
No Whine With Dinner: 150 Healthy Kid-tested Recipes from ...
Written by Liz Weiss and Janice Newell Bissex --- the dietitians behind the popular cooking blog, Meal Makeover Moms' Kitchen --- the book features 150 easy-to-make, family-friendly recipes as well as 50 moms' secrets for getting picky ...
Liz Weiss, Janice Newell Bissex, 2010
5
Food and Whine: Confessions of a New Millennium Mom
A hilarious look at modern motherhood and family life draws on the author's personal experiences to discuss the conflicts between career and family, the endless cycle of meals, the dubious delights of Power Rangers, how to cope with Barney ...
Jennifer Moses, 2000
6
Maxine: Yelling It Like It Is: A Fine Whine with the Queen ...
Complete with over-the-top one-liners and classic Maxine rants, this hilarious humor collection offers something for every closet curmudgeon. * "Start each day off on the right foot, unless you kick better with your left." * "The world is ...
John M. Wagner, 2007
7
The Guilt-Free Mom-Friendly Days of Whine and Noses Journal
Praise for Days of Whine and Noses "I laughed out loud. . . .offers perspectives and hope for every mom!" –Elisa Morgan, president and CEO, MOPS International "One of the most refreshing books on parenting in a long time." –Dr.
Lisa Espinoza Johnson, 2004
8
When Hope Is Not Enough
Does this person rage at you for no reason at all? Is everything always YOUR fault? Do you feel lied to and manipulated? Do you believe that there is nowhere to turn? When Hope is Not Enough (WHINE) is here to help.
Bon Dobbs, 2008
9
Love You When You Whine
Even while her toddler whines, paints the walls, has tantrums, and otherwise misbehaves, a mother cat never stops loving her kitten.
‎2006
10
Hollywood and Whine: The Snippy, Snotty, and Scandalous ...
Actors, directors, models, singers, talk show hosts, dancers, and columnists comment on celebrity life and on other celebrities.
Boze Hadleigh, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WHINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término whine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chief Wampum doesn't whine
The next time I start to whine about anything, I'm going to remember Chief Wampum. Scott Ballard is District Attorney for the Griffin Judicial Circuit, which is made ... «Thomaston Times, Jul 15»
2
Taxpayers entitled to whine about wine
A NEW report says Australians pay more than a billion dollars a year to subsidise the wine industry. Australia Institute modelling found wine was taxed on ... «The Queensland Times, Jul 15»
3
Joe Scarborough Gets Excited About America: Let The Democrats …
I'm so tired of them whining! Let the Democrats whine! They're the whiners who say we're such an awful people to everybody else! We have fed and freed more ... «RealClearPolitics, Jul 15»
4
Nap Eyes 'Whine of the Mystic' (album stream)
Nap Eyes' album Whine of the Mystic originally came out last year but only in a short run. Now, the LP is being rescued from obscurity thanks to a reissue from ... «Exclaim!, Jul 15»
5
US Open's 'green ice' will produce plenty of whine
The U.S. Open has come to a new course with a layout that trashes the traditional template. Chambers Bay is unfamiliar and unconventional and promises to be ... «Yahoo Sports, Jun 15»
6
Bill Maher Slams Christian Conservatives Who 'Whine' About …
He also said that "conservatives who constantly whine that Christianity is under attack from liberals have to explain why there are over 300,000 churches in the ... «Charisma News, Jun 15»
7
Nap Eyes Treat 'Whine of the Mystic' to Reissue
Nap Eyes released their album Whine of the Mystic on Plastic Factory Records more than a year ago, but with the original run of 200 LPs sold out on the label's ... «Exclaim!, May 15»
8
Kehl: Bayern always whine about the referee if they lose
Borussia Dortmund midfielder Sebastian Kehl has hit out at Bayern Munich in the wake of Tuesday's DFB-Pokal semi-final - which BVB won after penalties - and ... «Goal.com, Abr 15»
9
Lexi whines until she gets attention, owner is unimpressed
He captioned the video "Would you like some cheese to go with that whine?" At the end, Lexi sneezes and ... Will her next whine be even longer than her last? «6abc.com, Abr 15»
10
Emo dog's whine is a talent and should be regarded as such
She isn't so much a dog whining, she's a sophisticated vehicle of discontent. Her moan is unwavering. The problem only with her strategy is that her whine is so ... «Mashable, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Whine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/whine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z