Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "line" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LINE

Partly from Old French ligne, ultimately from Latin līnea, n use of līneus flaxen, from līnum flax; partly from Old English līn, ultimately also from Latin līnum flax.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LINE EN INGLÉS

line  [laɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Line es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo line en inglés.

QUÉ SIGNIFICA LINE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «line» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de line en el diccionario inglés

La primera definición de línea en el diccionario es una marca continua estrecha, como una hecha con un lápiz, un bolígrafo o un pincel sobre una superficie. Otra definición de línea es tal marca cortada o levantada desde una superficie. La línea también es una marca o arruga delgada con sangría.

The first definition of line in the dictionary is a narrow continuous mark, as one made by a pencil, pen, or brush across a surface. Other definition of line is such a mark cut into or raised from a surface. Line is also a thin indented mark or wrinkle.


Pulsa para ver la definición original de «line» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO LINE

PRESENT

Present
I line
you line
he/she/it lines
we line
you line
they line
Present continuous
I am lining
you are lining
he/she/it is lining
we are lining
you are lining
they are lining
Present perfect
I have lined
you have lined
he/she/it has lined
we have lined
you have lined
they have lined
Present perfect continuous
I have been lining
you have been lining
he/she/it has been lining
we have been lining
you have been lining
they have been lining

PAST

Past
I lined
you lined
he/she/it lined
we lined
you lined
they lined
Past continuous
I was lining
you were lining
he/she/it was lining
we were lining
you were lining
they were lining
Past perfect
I had lined
you had lined
he/she/it had lined
we had lined
you had lined
they had lined
Past perfect continuous
I had been lining
you had been lining
he/she/it had been lining
we had been lining
you had been lining
they had been lining

FUTURE

Future
I will line
you will line
he/she/it will line
we will line
you will line
they will line
Future continuous
I will be lining
you will be lining
he/she/it will be lining
we will be lining
you will be lining
they will be lining
Future perfect
I will have lined
you will have lined
he/she/it will have lined
we will have lined
you will have lined
they will have lined
Future perfect continuous
I will have been lining
you will have been lining
he/she/it will have been lining
we will have been lining
you will have been lining
they will have been lining

CONDITIONAL

Conditional
I would line
you would line
he/she/it would line
we would line
you would line
they would line
Conditional continuous
I would be lining
you would be lining
he/she/it would be lining
we would be lining
you would be lining
they would be lining
Conditional perfect
I would have line
you would have line
he/she/it would have line
we would have line
you would have line
they would have line
Conditional perfect continuous
I would have been lining
you would have been lining
he/she/it would have been lining
we would have been lining
you would have been lining
they would have been lining

IMPERATIVE

Imperative
you line
we let´s line
you line
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to line
Past participle
lined
Present Participle
lining

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON LINE


define
dɪˈfaɪn
design
dɪˈzaɪn
divine
dɪˈvaɪn
fine
faɪn
hotline
ˈhɒtˌlaɪn
Klein
klaɪn
Liechtenstein
ˈlɪktənˌstaɪn
ligne
laɪn
mine
maɪn
nine
naɪn
offline
ˈɒfˌlaɪn
online
ˈɒnˌlaɪn
outline
ˈaʊtˌlaɪn
refine
rɪˈfaɪn
shine
ʃaɪn
sign
saɪn
sinh
ʃaɪn
sunshine
ˈsʌnˌʃaɪn
timeline
ˈtaɪmˌlaɪn
valentine
ˈvælənˌtaɪn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LINE

lindy
line ahead
line block
line breeding
line call
line composition
line dancing
line drawing
line feed
line fish
line fishing
Line Islands
line judge
line management
line manager
line of attack
line of battle
line of communication
line of credit
line of demarcation

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LINE

Caroline
Catherine
combine
cuisine
decline
determine
eine
engine
genuine
imagine
machine
magazine
Maine
marine
medicine
nicotine
on line
search engine
seine
Ukraine

Sinónimos y antónimos de line en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LINE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «line» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de line
activity · ancestry · appearance · approach · area · avenue · axis · bag · band · bar · border · borderline · bound · boundary · brand · breed · business · cable · calling · card · career · ceil · chain · channel · clue · column · configuration · contour · convoy · cord · course · course of action · cover · crease · crocodile · cut · dash · demarcation · department · descent · dialogue · direction · draw · drift · e-mail · edge · employment · encase · face · family · features · field · figure · filament · file · fill · firing line · formation · forte · fringe · front · front line · frontier · furrow · groove · hint · ideology · indication · inlay · inscribe · interest · interline · job · kind · label · lead · letter · limit · lineage · make · mark · memo · message · method · note · occupation · outline · parentage · part · partition · path · patter · pitch · policy · position · postcard · practice · procedure · procession · product · profession · profile · province · pursuit · queue · race · rank · reinforce · report · rim · rope · route · row · rule · scheme · score · scratch · script · sequence · series · shape · silhouette · skirt · slash · sort · specialization · spiel · stock · story · strain · strand · streak · string · stripe · stroke · style · succession · tack · tactic · technique · tendency · text · thread · trace · track · trade · trajectory · trenches · type · underline · verge · vocation · way · wire · wisp · word · words · work · wrinkle

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LINE»

line activity ancestry appearance approach area avenue axis band border borderline bound boundary brand breed business cable calling card career ceil chain channel clue column configuration calls messages communication which allows make voice send whenever wherever hours skis shop skiing build innovative high performance rider driven poles streetwear that support next generation skiers more windows phone apps games store united states browse download certified corporation 【line】line creators market stickers released regions available sticker shops worldwide thai commercial blackberry world been than million users used over countries most downloaded with enjoy define

Traductor en línea con la traducción de line a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LINE

Conoce la traducción de line a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de line presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

直线
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

línea
570 millones de hablantes

inglés

line
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

रेखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

خَطّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

линия
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

linha
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

লাইন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ligne
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Talian
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Linie
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Baris
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đường kẻ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வரி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ओळ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hat
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

linea
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

linia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

лінія
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

linie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

γραμμή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

lyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

linje
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

linje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra line

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LINE»

El término «line» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 599 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «line» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de line
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «line».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «line» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «line» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre line

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «LINE»

Citas y frases célebres con la palabra line.
1
J. J. Abrams
Robotics are beginning to cross that line from absolutely primitive motion to motion that resembles animal or human behavior.
2
Marcus Allen
To be a winner of that, and to fall in the long line of traditional great backs at USC, to have your name in perpetuity, the fact that your parents are like icons... that's the greatest thing.
3
Odette Annable
Betty White is a riot. She is a good time! That is the bottom line: Betty White is a good time. She is really an incredible woman. She is so kind. She doesn't have one mean bone in her body, and she is the funniest woman in the room always. And you'll never hear one complaint from her.
4
George Ayittey
Unlike their Western counterparts, Africans take elections very seriously - rising up early to queue patiently in line for hours under the hot sun and cast their ballots. Any misguided attempt to nullify or steal their votes will evoke a strong reaction from them.
5
Kim Basinger
It always takes the truth a little bit longer to cross the finish line.
6
John Battelle
The home phone is relatively cheap, incredibly reliable, and - if you buy the right phone - will work for years without replacement. Oh, and far as I can tell, a home phone won't give you brain cancer. In a perfect world, the hard line should have become a platform for building out an entire app ecosystem for the home. And yet... it didn't.
7
Lake Bell
I find the female tragedy of insecurity to be hilarious. We get obsessed over issues like the tiny skin tags on our backs or that we're fat. You read one line in a magazine and it sends you into a tailspin.
8
Dennis Bergkamp
So here, at Arsenal, we are often surprised when we are shown some of the newspapers, and at the bottom of an article there is a line saying if you know of anyone who had an affair with a player, call this number. It is very strange to us.
9
Roy Blount, Jr.
Think about scary movies: There's a fine line between horror and humor.
10
Ray Bolger
I am dancing all the time. Every gesture, the body line of every pose, the way I get from place to place, the movement in the acting - none of it would be the way it is if I weren't a dancer.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LINE»

Descubre el uso de line en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con line y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linux Command Line
Designed for command-line users of all levels, the book takes readers from the first keystrokes to the process of writing powerful programs in the command line's native language.
William E. Shotts (Jr.), 2012
2
Line by Line: How to Edit Your Own Writing
The complete guide to self-editing, illustrating the most common problems with hundreds of before-and-after examples
Claire Kehrwald Cook, 1985
3
Drawing the Line: Science and the Case for Animal Rights
A scientific and legal exploration into animal rights today considers the cognitive abilities of animals along the evolutionary spectrum, identifies where the line for rights is currently drawn and which animals meet exemption criteria, and ...
Steven M. Wise, 2003
4
I Walked the Line: My Life with Johnny
A revealing personal memoir by the iconic musical artist's first wife covers a wide range of topics, from Cash's struggles with drug addiction and his tenacious family relationships to his divorce from the author and the inspirations for ...
Vivian Cash, 2008
5
Leadership on the Line: Staying Alive Through the Dangers of ...
Whether parent or politician, CEO or community activist, this practical book shows how you can exercise leadership and survive and thrive to enjoy the fruits of your labor.
Ronald A. Heifetz, Marty Linsky, 2013
6
The End of the Line: How Overfishing is Changing the World ...
Argues that if nothing is done to stop the squandering of fish stock, the ecological balance of life in the oceans will face collapse and millions of people could starve, and examines the causes and implications of the problem.
Charles Clover, 2008
7
Broadband Power-line Communication Systems: Theory & ...
This book covers topics that include classification of BPLC systems, models for analyses based on TL theory, estimation of channel capacity and performance and finally application of modulation, coding and media access control techniques ...
Justinian Anatory, Nelson Theethayi, 2010
8
A Fine Line: How Design Strategies Are Shaping the Future of ...
A Fine Line shares the amazing story of Esslinger's transformation from industrial design wunderkind to a global innovation powerhouse, while detailing the very real challenges facing businesses in the new global economy.
Hartmut Esslinger, 2009
9
Drawing the Line: The Untold Story of the Animation Unions ...
However, the fantasy lands animators create bear little resemblance to the conditions under which these artists work.
Tom Sito, 2006
10
White Line Fever
Told with Lemmy's indomitable charisma and humour, this is the autobiography of a rock icon who over the past thirty years in the industry, has stayed true to his music, his fans and his pleasures.
Lemmy Kilmister, Janiss Garza, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término line en el contexto de las siguientes noticias.
1
High Line Hugger: Look Inside Thomas Juul-Hansen's 505 W. 19th …
Located on the fourth floor of the west tower, this full floor apartment is on the fourth floor. “On the High Line, it's about nurturing—almost ... «New York Observer, Jul 15»
2
Sterling in line for Man City debut - BBC
Raheem Sterling: Manchester City forward in line for debut. New Manchester City signing Raheem Sterling is expected to make his debut for ... «BBC Sport, Jul 15»
3
Vikings training camp preview: Offensive line - StarTribune.com
Teddy Bridgewater and Adrian Peterson will snag most of the headlines from the Vikings offense, but the offensive line will be the most ... «Minneapolis Star Tribune, Jul 15»
4
Luton Airport reveals plans for direct rail line to central London …
But the project is looking at the idea of connecting the airport directly to the Midlands rail line, which will mean the entire journey will take 20 ... «Daily Mail, Jul 15»
5
A Trip Down LA's Fine Line Between Fantasy and Reality | WIRED
Mirko Martin's images in LA Crash look like street photography. And some of them are. The rest are shots of movies sets in downtown Los ... «Wired, Jul 15»
6
Florida Georgia Line pulls out all the stops to send Faster Horses off …
Florida Georgia Line performs to close out Faster Horses on Sunday, July 19, 2015. The three day country music show takes place at Michigan ... «MLive.com, Jul 15»
7
Line forms quickly for remaining Seahawks tickets, with sale set for …
Seahawks fans yell at line-cutters as they wait for a wristband to be able. The line of Seahawks fans wrapped around CenturyLink Field. «The Seattle Times, Jul 15»
8
Stanford's offensive line is sitting pretty | FOX Sports
How good will Stanford's offensive line be in 2015? It's a question that will go a long way in determining how success the Cardinal offense can ... «FOXSports.com, Jul 15»
9
Isle of Wight: Campaigners call for action over Island Line's future
CAMPAIGNERS have urged the Isle of Wight Council and MP Andrew Turner to step up and fight for the future of the Island Line rail service. «Isle of Wight County Press, Jul 15»
10
Chelsea line-up £15m-rated Augsburg left back Baba Rahman to …
Chelsea's move for £15million-rated Augsburg left back Baba Rahman can now go ahead after the Barclays Premier League champions ... «Daily Mail, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Line [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/line>. Dic 2019 ».
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z