Significado de "William the Conqueror" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE WILLIAM THE CONQUEROR EN INGLÉS

William the Conqueror

CATEGORIA GRAMATICAL DE WILLIAM THE CONQUEROR

William the Conqueror es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WILLIAM THE CONQUEROR EN INGLÉS

William el conquistador

William the Conqueror

Guillermo I, conocido generalmente como Guillermo el Conquistador ya veces Guillermo el Bastardo, era el primer rey normando de Inglaterra, reinando a partir de 1066 hasta su muerte en 1087. El descendiente de los asaltantes entrenados para la lucha cuerpo a cuerpo vikingas, él había sido duque de Normandía desde 1035 bajo el estilo Guillermo II. Después de una larga lucha para establecer su poder, hacia 1060 su dominio sobre Normandía fue seguro, y lanzó la conquista normanda de Inglaterra en 1066. El resto de su vida estuvo marcada por luchas por consolidar su dominio sobre Inglaterra y sus tierras continentales y por Dificultades con su hijo mayor. William era el hijo del soltero Robert I, duque de Normandía, por la amante de Robert Herleva. Su status ilegítimo y su juventud le causaron algunas dificultades después de suceder a su padre, al igual que la anarquía que plagó los primeros años de su gobierno. Durante su infancia y adolescencia, los miembros de la aristocracia normanda lucharon entre sí, tanto por el control del niño duque como por sus propios fines. En 1047 William fue capaz de anular una rebelión y comenzar a establecer su autoridad sobre el ducado, un proceso que no fue completo hasta alrededor de 1060.

William I, usually known as William the Conqueror and sometimes William the Bastard, was the first Norman King of England, reigning from 1066 until his death in 1087. The descendant of Viking raiders, he had been Duke of Normandy since 1035 under the style William II. After a long struggle to establish his power, by 1060 his hold on Normandy was secure, and he launched the Norman conquest of England in 1066. The rest of his life was marked by struggles to consolidate his hold over England and his continental lands and by difficulties with his eldest son. William was the son of the unmarried Robert I, Duke of Normandy, by Robert's mistress Herleva. His illegitimate status and his youth caused some difficulties for him after he succeeded his father, as did the anarchy that plagued the first years of his rule. During his childhood and adolescence, members of the Norman aristocracy battled each other, both for control of the child duke and for their own ends. In 1047 William was able to quash a rebellion and begin to establish his authority over the duchy, a process that was not complete until about 1060.

TRADUCCIÓN DE WILLIAM THE CONQUEROR

Conoce la traducción de William the Conqueror a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de William the Conqueror presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 征服者威廉
• Traductor inglés - español: Guillermo el Conquistador
• inglés: William the Conqueror
• Traductor inglés - hindi: विलियम विजेता
• Traductor inglés - árabe: وليام الفاتح
• Traductor inglés - ruso: Вильгельм Завоеватель
• Traductor inglés - portugués: William , o Conquistador
• Traductor inglés - bengalí: উইলিয়াম বিজয়ী
• Traductor inglés - francés: Guillaume le Conquérant
• Traductor inglés - malayo: William the Conqueror
• Traductor inglés - alemán: Wilhelm der Eroberer
• Traductor inglés - japonés: 征服王ウィリアム
• Traductor inglés - coreano: 정복자 윌리엄
• Traductor inglés - javanés: William the Conqueror
• Traductor inglés - vietnamita: William the Conqueror
• Traductor inglés - tamil: வில்லியம் கான்கிரேட்டர்
• Traductor inglés - maratí: विल्यम कॉंकरर
• Traductor inglés - turco: William Fatih
• Traductor inglés - italiano: Guglielmo il Conquistatore
• Traductor inglés - polaco: Wilhelm Zdobywca
• Traductor inglés - ucraniano: Вільгельм Завойовник
• Traductor inglés - rumano: William Cuceritorul
• Traductor inglés - griego: Γουλιέλμος ο Κατακτητής
• Traductor inglés - afrikáans: Willem die Veroweraar
• Traductor inglés - sueco: Vilhelm Erövraren
• Traductor inglés - noruego: Vilhelm Erobreren

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WILLIAM THE CONQUEROR»

Descubre el uso de William the Conqueror en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con William the Conqueror y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

William the Conqueror: The Norman Impact Upon England

Both a study of Anglo-Norman history based upon long and detailed research and also the biography of a man whose personal career was spectacular.

David Charles Douglas, 1992

William the Conqueror

William the Conqueror was a formidable personality whose political imagination and ruthless will were the driving force of the Norman Conquest of England.

David R Bates, 2004

Doomsday Book

Journeying back in time to the year 1320, twenty-first century Oxford woman Kivrin arrives in the past during the outbreak of a deadly epidemic.

Connie Willis, 2005

William the Conqueror: First Norman King of England

Chronicles the life of the Duke of Normandy who defeated the Saxons at the Battle of Hastings, became king of England, and who dramatically changed the life of England's people.

Paul Hilliam, 2005

William the Conqueror

This is a reproduction of a book published before 1923.

Jacob Abbott, 2012

William the Conqueror (Webster's French Thesaurus Edition)

By using a running English-to-French thesaurus at the bottom of each page, this edition of William the Conqueror by E.A. Freeman was edited for three audiences.

E. A. Freeman, 2008

In the Days of William the Conqueror

Story of the life of William the Conqueror, telling of his boyhood in Normandy, beset by dangers, of his knighting by the King of France and of the after-deeds which made him famous, including the conquest of England.

Eva March Tappan, 2006

William the Conqueror

Profiles the Duke of Normandy whose victory at Hastings in 1066 established him as the English king responsible for unifying the system of government and law.

Robert Green, 1998

William the Conqueror: Guilty Or Innocent?

The TimeWarp Trials puts famous historical figures on trial, beginning with an introduction of the accused and proceeding to the trial, where the prosecution presents the case then is followed by arguments from the defense; when the trial ...

Stewart Ross, 2012

Queen of the Conqueror: The Life of Matilda, Wife of William I

. A richly layered treatment of the stormy reign that yielded the incomparable Bayeux Tapestry and the Domesday Book.”—Kirkus Reviews “Tracy Borman tells this story with a steady eye and a steady hand, tracing what can be known of ...

Tracy Joanne Borman, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WILLIAM THE CONQUEROR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término William the Conqueror en el contexto de las siguientes noticias.

Fossil fuel emissions will complicate radiocarbon dating, warns …

At the rate fossil fuel emissions are currently increasing, by 2050 a new T-shirt would have the same radiocarbon date as a robe worn by William the Conqueror ... «Phys.Org, Jul 15»

At Bloomberg, John Micklethwait channels an ancient ancestor

Maybe that was to be expected of a man descended from William the Conqueror. But it was also a product of larger forces. For one thing, Bloomberg's return to ... «Capital New York, Jul 15»

The Monarchs: William the Conqueror (1066 – 1087) - The King …

Leading the victorious Norman invaders was William, a Norman duke known after 1066 as William the Conqueror, King of England. William completely ... «Anglotopia.net, Jun 15»

After Richard III is William the Conqueror's grandson King Stephen …

Stephen, grandson of William the Conqueror, was crowned in 1141 after the death of Henry I. His reign was dominated by civil war and he was buried in the ... «mirror.co.uk, Mar 15»

BIG FEATURE: It's time to finish what William the Conqueror first …

"And it became the HLF's biggest-ever uplift in funding – because the work which was started all those years ago by William the Conqueror has turned out to be ... «Lincolnshire Echo, Ene 15»

Historic Chepstow home once linked to William the Conqueror's …

It once functioned as a fortlet to Chepstow Castle and boasts links to one of the town's most historic families. Now Grade II*-listed Itton Court's Great Hall has ... «WalesOnline, Ene 15»

The Royal Baby's Relations: William, Kate — And Shakespeare?

The boy who will be the 22nd English Prince of Wales is descended not only from William the Conqueror but also from Harold II, the last Anglo-Saxon King, who ... «TIME, Sep 14»

Historian scotches claims William the Conqueror reduced the North …

A HISTORIAN has claimed William the Conqueror's ruthless reputation for a genocidal campaign in northern England may be due to an accounting blunder. «The Northern Echo, Abr 14»

'William the Conqueror's fearsome reputation is due to …

Misunderstood? William the Conqueror's reputation might be unwarranted and borne out of a basic accountancy misunderstanding, a historian claims. «Daily Mail, Mar 14»

Tower of London: Facts & History

William the Conqueror created the first fortifications after the conquest of London in A.D. 1066. The Norman invader lacked support among the people of the city ... «LiveScience.com, Ene 14»