Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "windward" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WINDWARD EN INGLÉS

windward  [ˈwɪndwəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINDWARD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Windward puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA WINDWARD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «windward» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Viento y sotavento

Windward and leeward

Windward es la dirección hacia el viento desde el punto de referencia. Leeward es la dirección hacia el viento desde el punto de referencia. El lado de un barco que está hacia el sotavento es su lado de sotavento. Si el buque está inclinado bajo la presión del viento, éste será el "lado inferior". Durante la edad de la vela, el término tiempo se usó como sinónimo de barlovento en algunos contextos, como en el indicador de tiempo. Windward is the direction upwind from the point of reference. Leeward is the direction downwind from the point of reference. The side of a ship that is towards the leeward is its lee side. If the vessel is heeling under the pressure of the wind, this will be the "lower side". During the age of sail, the term weather was used as a synonym for windward in some contexts, as in the weather gauge.

definición de windward en el diccionario inglés

La primera definición de barlovento en el diccionario es de, en, o moviéndose al cuarto desde el cual sopla el viento. Otra definición de barlovento es el punto de barlovento. Windward es también el lado hacia el viento.

The first definition of windward in the dictionary is of, in, or moving to the quarter from which the wind blows. Other definition of windward is the windward point. Windward is also the side towards the wind.

Pulsa para ver la definición original de «windward» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WINDWARD


awkward
ˈɔːkwəd
backward
ˈbækwəd
bedward
ˈbɛdwəd
downward
ˈdaʊnwəd
Edward
ˈɛdwəd
fieldward
ˈfiːldwəd
forward
ˈfɔːwəd
godward
ˈɡɒdwəd
headward
ˈhɛdwəd
hindward
ˈhaɪndwəd
homeward
ˈhəʊmwəd
inward
ˈɪnwəd
landward
ˈlændwəd
onward
ˈɒnwəd
outward
ˈaʊtwəd
sideward
ˈsaɪdwəd
straightforward
ˌstreɪtˈfɔːwəd
upward
ˈʌpwəd
westward
ˈwɛstwəd
Woodward
ˈwʊdwəd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WINDWARD

windstorm
windsucker
windsurf
windsurfer
windsurfing
windswept
windthrow
windtight
Windward Islands
Windward Passage
windway
windy
Windy City
windy conditions

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WINDWARD

Academy Award
adward
afterward
Albert Edward
award
come forward
coward
fashion-forward
fast forward
fast-forward
go-forward
hayward
Howard
Lake Edward
put forward
reward
Seward
steward
toward
ward

Sinónimos y antónimos de windward en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WINDWARD»

windward islands leeward deli side software game mall boardshop windward direction upwind from point reference downwind ship that towards vessel heeling under pressure reporting document generation customize your solution data solutions increase productivity save company money make easier choose desired predictive maritime analytics systems services technology delivers time actionable insights enables optimized decision making school children with language based learning specializes helping grades have level disabilities find more about welcome community college located kaneohe student application forms financial career center academic information campus programs modeling sustainable cooperative over thirty years dedicated preserving developing village scale technologies needed support cable classroom outsmart race around world doesn require deck shoes life preserver just high speed internet connection thirst design group outdoor furniture

Traductor en línea con la traducción de windward a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WINDWARD

Conoce la traducción de windward a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de windward presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

迎风
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

barlovento
570 millones de hablantes

inglés

windward
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Windward
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مهب الريح
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

наветренной
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

barlavento
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রতিবাত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

au vent
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tenggelam
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

windwärts
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

風上
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

바람이 불어 오는
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Windward
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đón gió
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

காற்றுக்கெதிராக
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पवनचक्की
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

rüzgâr üstü
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sopravvento
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

nawietrznej
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

навітряного
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Windward
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

προσήνεμου
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Windward
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

lovart
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Windward
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra windward

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WINDWARD»

El término «windward» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.916 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «windward» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de windward
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «windward».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WINDWARD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «windward» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «windward» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre windward

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WINDWARD»

Descubre el uso de windward en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con windward y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Look To Windward
The light from the second may not. 'Confirms Banks as the standard by which the rest of SF is judged' GUARDIAN 'In terms of sheer storytelling prowess and verve, Look to Windward is a work of genius' SFX 'A great book' NEW SCIENTIST
Iain M. Banks, 2010
2
Windward Heights
The renowned Caribbean novelist puts a new spin on Emily Brontd's Wuthering Heights, resetting the story in nineteenth-century Cuba and Guadeloupe with Creole characters. Reprint.
Maryse Condé, 2003
3
Voyages to Windward: Sailing Adventures on Vancouver ...
A quarter-century of sailing, discovering the west coast of Vancouver Island.
Elsie Hulsizer, 2005
4
Sailors Guide to the Windward Islands 2013-2014: Martinique ...
Over its 16 editions, this book has gone from strength to strength, staying on the cutting edge of cruising guide technology with each new edition.It was the first in the area to come out with GPS waypoints, color photography, computerized ...
Chris Doyle, 2012
5
Eight O'Clock Ferry to the Windward Side: Seeking Justice in ...
By bearing witness to the stories of the forty prisoners that he represents, Smith asks us to consider what is done to American democracy when the rule of law is jettisoned in the name of combating terrorism.
Clive Stafford Smith, 2008
6
Prisoner of Castle Windward
"I am originally from the Land of Winds, but over the past several years I have resided in the Realm of Firewood," spoke the cat quickly.
William Lutz II, 2006
7
Windward West
The Brannock brothers couldn't be more different, but they have one thing in common: the drive to make their dreams come true in the wild and wide-open southwest territory.
Matt Braun, 2007
8
The Windward Islands
Discusses the land, history, economy, culture, and people of tthe Winward Islands.
Tamra Orr, James D. Henderson, 2008
9
The West Indies: The Natural and Physical History of the ...
This 1837 work provides a comprehensive survey of the British West Indies, at the time of the abolition of slavery.
Andrew Halliday, 2010
10
Islands to the Windward: Five Gems of the Caribbean
Stichting Mongui Maduro Bibliotheek heeft ed. 1990.
Brian Dyde, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WINDWARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término windward en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iran is hiding 51 million oil barrels at sea, Israeli startup says
Windward claims that Iran is currently storing 50 million barrels of crude on tankers in the Gulf, a much larger amount than estimates from Western sources. «Haaretz, Jul 15»
2
Ferndale mom planning vigil for Windward High students
Fell doesn't know the two teenagers who died or the two who were hurt near Windward High, but Ferndale School District reached out to her because she ... «KING5.com, Jun 15»
3
WSP: Driver arrested after crashing into 4 teens, killing 2
The scene is about two blocks west of Windward High School. Francis said the teens were part of a group of roughly 30 students and a teacher from a gym class ... «KOMO News, Jun 15»
4
Windward Launches the Next Generation of MARINT, Finding …
Windward, a maritime data and analytics company, today announced the launch of the next generation of MARINT, a unique maritime intelligence solution. «PR Newswire, May 15»
5
Windward Launch Trailer Heralds Sandbox Naval Adventure's Early …
Just as promised, Windward ditched its Early Access label on Tuesday and the Windward release date brought with it an all-new launch trailer for Tasharen ... «iDigitalTimes.com, May 15»
6
Maritime Data Startup Windward Raises $10.8M To Track The Oceans
Windward, which provides maritime data and analytics, has raised $10.8 million in funding led by Horizons Ventures, with participation from returning investor ... «TechCrunch, Abr 15»
7
Windward Chosen as a 2015 Red Herring Europe Winner
Windward, a maritime data and analytics company, was named a Red Herring Top 100 Europe company for 2015. This prestigious annual award recognizes ... «PR Newswire, Abr 15»
8
Windward Release Date Officially Announced; Project Will Leave …
Windward is finally ready to ditch its Early Access label, Tasharen Entertainment announced on Wednesday, and the studio says fans can expect the launch ... «iDigitalTimes.com, Abr 15»
9
Windward Resources heads to market
Windward Resources heads to market. Windward Resources (ASX:WIN) has been granted an ASX trading halt in relation to a capital raising. The halt will last ... «Proactive Investors Australia, Mar 15»
10
Man sentenced for his part in Windward Oahu road rage incident
Abiva was with two friends on motorcycles when they confronted a woman in her car on the H-3 Freeway on Aug. 29, '13. That's when they followed her to ... «KHON2, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Windward [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/windward>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z